-
1 точная регулировка
точная регулировка ж. Feineinstellung f; Feinregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > точная регулировка
-
2 точная регулировка
плавная регулировка; точная настройка — fine adjustment
точная регулировка; точная установка — fine adjustment
точная регулировка; точные весы — fine balance
-
3 точная регулировка
точная регулировка; точные весы — fine balance
Русско-английский большой базовый словарь > точная регулировка
-
4 точная регулировка
точная регулировка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точная регулировка
-
5 точная регулировка
1. fine control2. fine adjustment -
6 точная регулировка
Русско-английский военно-политический словарь > точная регулировка
-
7 точная регулировка
управление захватами, регулировка захватов — gripper control
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точная регулировка
-
8 точная регулировка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точная регулировка
-
9 точная регулировка
Англо-русский словарь технических терминов > точная регулировка
-
10 точная регулировка
1) fine adjustment
2) fine control -
11 точная регулировка
1) General subject: trueing2) Aviation: fine balance3) Medicine: fine motion4) Military: fine alignment5) Engineering: fine adjustment, fine regulation, precise regulation, trimming6) Construction: precise adjustment, precision adjustment, vernier correction7) Mathematics: fine control8) Automobile industry: accurate adjustment, delicate adjustment, (прецизионная) minute adjustment9) Mechanics: fine tuning10) Business: fine tune11) Quality control: minute adjustment12) Makarov: precise balancingУниверсальный русско-английский словарь > точная регулировка
-
12 точная регулировка
adj1) gener. Feinregelung2) Av. Feinstellung3) milit. Scharfeinstellung4) eng. Feinausrichtung, Feinjustage5) construct. Feinjustierung, feinfühlige Regelung6) astr. feine Regelung7) radio. Präzisionsregelung8) electr. Feineinstellung9) atom. Feinregulierung10) wood. Feinstellung (прецизионного станка) -
13 точная регулировка
réglage précis [de précision]Русско-французский политехнический словарь > точная регулировка
-
14 точная регулировка
accurate adjustment, fine adjustmentРусско-английский автомобильный словарь > точная регулировка
-
15 точная регулировка
hassas ayarlama, ince ayarТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > точная регулировка
-
16 точная регулировка
-
17 точная регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > точная регулировка
-
18 точная регулировка
Russian-English dictionary of telecommunications > точная регулировка
-
19 точная регулировка
adjeng. ajustamiento fino, graduación de precisión, regulación fina -
20 точная регулировка
adjeng. (àíãë.: fine tuning) täppishäälestus
См. также в других словарях:
точная регулировка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fine controlfine adjustment … Справочник технического переводчика
точная регулировка — tikslusis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine adjustment vok. Feineinstellung, f; Feinregelung, f rus. тонкая регулировка, f; точная регулировка, f pranc. réglage fin, m; réglage précis, m … Fizikos terminų žodynas
тонкая регулировка — tikslusis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine adjustment vok. Feineinstellung, f; Feinregelung, f rus. тонкая регулировка, f; точная регулировка, f pranc. réglage fin, m; réglage précis, m … Fizikos terminų žodynas
Fine adjustment — Точная регулировка; точная установка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Heckler & Koch PSG-1 — PSG 1 Тип: Снайперская винтовка Страна: Германия История службы: Использовалось: См. На вооружении … Википедия
HK PSG1 — PSG 1 PSG 1 Тип: Снайперская винтовка Страна … Википедия
Биржевая торговля — (Exchange trade) Биржевая торговля это торговля финансовыми инструментами при посредничестве бирж Биржевая торговля, каковы основы биржевой торговли, секреты биржевой торговли, какие существуют организации биржевой торговли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Feineinstellung — tikslusis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine adjustment vok. Feineinstellung, f; Feinregelung, f rus. тонкая регулировка, f; точная регулировка, f pranc. réglage fin, m; réglage précis, m … Fizikos terminų žodynas
Feinregelung — tikslusis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine adjustment vok. Feineinstellung, f; Feinregelung, f rus. тонкая регулировка, f; точная регулировка, f pranc. réglage fin, m; réglage précis, m … Fizikos terminų žodynas
fine adjustment — tikslusis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine adjustment vok. Feineinstellung, f; Feinregelung, f rus. тонкая регулировка, f; точная регулировка, f pranc. réglage fin, m; réglage précis, m … Fizikos terminų žodynas
réglage fin — tikslusis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine adjustment vok. Feineinstellung, f; Feinregelung, f rus. тонкая регулировка, f; точная регулировка, f pranc. réglage fin, m; réglage précis, m … Fizikos terminų žodynas