-
1 точильный
à aiguiser -
2 disque à aiguiser
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > disque à aiguiser
-
3 grès à aiguiser
-
4 rouleau aiguiseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rouleau aiguiseur
-
5 tambour d'aiguisage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tambour d'aiguisage
-
6 disque à aiguiser
Французско-русский универсальный словарь > disque à aiguiser
-
7 meule
сущ.1) общ. брусок, (à aiguiser) точильный камень, (à aiguiser) точильный круг, скирд (хлеба), абразивный инструмент, (de fromage) круг сыра, мельничный жёрнов, стог (сена)2) устар. зарод (стог, скирд или скирда, большая кладь сена, хлеба), шампиньонная теплица, костёр (для получения древесного угля)3) тех. абразивный диск, абразивный круг, заточный круг, заточный станок, шлифовальная головка, скирд хлеба, стог сена4) стр. шлифовалка, мельница5) метал. наждачный камень, точило, точильный камень6) прост. зуб7) маш. шлифовальный круг8) арго. мопед, мотоцикл9) сыр. головка сыра -
8 affiloir
-
9 meule
I f3)5) прост. зуб6) швейц.faire la meule см. meuler 3)II f2) уст. костёр ( для получения древесного угля)3) уст. шампиньонная теплица -
10 affiloir
-
11 affiloir
сущ.1) общ. точильный брусок, точильный камень2) геол. новакулит3) тех. оселок4) маш. заточной брусок -
12 meule à aiguiser
-
13 pierre à adoucir
сущ.тех. оселок, тонкозернистый шлифовальный брусок, точильный брусок, точильный камень, шлифовальный камень -
14 pierre à aiguiser
Французско-русский универсальный словарь > pierre à aiguiser
-
15 pierre à huile
сущ.тех. точильный брусок, точильный камень, шлифовальный камень, новакулит, оселок -
16 queue
сущ.1) общ. дистилляционный остаток, коса, очередь, стебелёк (цветка, листка), донный осадок, плодоножка, цветоножка, черешок, хвостовая часть (поезда и m п.), ножка, пучок, хвостовой плавник, хвостовой прогон, широкая плоская кисть, шлейф, хвостик (буквы, ноты), конец (зимы и т.п.), ручка (кастрюли, сковороды), последние ряды (кортежа и т.п.), хвост, винная бочка (на 400 л)2) спорт. кий3) тех. затяжка, отросток, язычок, хвостовик, стержень, длинная ручка, колья забивной крепи, нижний обрез книги, подхват4) стр. точильный камень, хвост камня, оселок, широкий конец забежной ступени5) вульг. член (половой член), хуй, половой член6) горн. верхняк7) муз. струнодержатель8) полигр. грундштрих9) презрит. охвостье10) выч. очерёдность, список очерёдности, очерёдность (напр. запросов, программ)11) маш. точильный брусок, хвостовик (напр. сверла)12) арго. конец, змей, шланг (о половом члене) -
17 rouleau aiguiseur
Французско-русский универсальный словарь > rouleau aiguiseur
-
18 tambour aiguiseur
Французско-русский универсальный словарь > tambour aiguiseur
-
19 affiloir
mзаточной [точильный] брусок, точильный каменьaffiloir diamanté — брусок, шаржированный алмазом, алмазный брусок -
20 pierre
f
См. также в других словарях:
ТОЧИЛЬНЫЙ — ТОЧИЛЬНЫЙ, точильная, точильное. Служащий для натачивания. Точильный ремень. Точильный камень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Точильный — название нескольких населённых пунктов: Точильный посёлок в Тайшетском районе Иркутской области. Точильный посёлок в Ашинском районе Челябинской области … Википедия
точильный — отбивочный Словарь русских синонимов. точильный прил., кол во синонимов: 3 • круглоточильный (1) • … Словарь синонимов
точильный — ТОЧИТЬ, точу, точишь; точенный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
точильный камень — шлифовальный камень [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN edging stone Another term for edging stone. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Точильный — прил. Предназначенный для точки [точка V 1.] режущих и колющих инструментов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
точильный — точильный, точильная, точильное, точильные, точильного, точильной, точильного, точильных, точильному, точильной, точильному, точильным, точильный, точильную, точильное, точильные, точильного, точильную, точильное, точильных, точильным, точильной … Формы слов
точильный — точ ильный … Русский орфографический словарь
точильный — … Орфографический словарь русского языка
точильный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Т. брусок. Т. круг. Т ая мастерская … Энциклопедический словарь
Точильный — 456004, Челябинской, Ашинского … Населённые пункты и индексы России