-
41 itiləmə
IIIприл. тех.1. заточный. İtiləmə dəzgahı заточный станок2. точильный. İtiləmə daşı (bülöv daşı) точильный камень, itiləmə dairəsi точильный круг -
42 wheel
[wiːl]1) Общая лексика: "баранка", везти, велосипед, вертеться, выкатить, движущие силы, доллар, ехать на велосипеде, заезжать флангом, заходить или заезжать флангом, заходить флангом, катать, катить (тачку и т. п.), колёсико, колесо, колесо фортуны, круг, кружение, механизм, оборачиваться, оборот, плечо (left (right) wheel! - левое (правое) плечо вперёд!), поворачивать, поворачиваться, подкатить, припев, прялка, рефрен, рулевое колесо, руль, счастье, штурвал, гончарный круг, описывать круги, парить (в небе) (Hawks wheeling in the white sky), чакра2) Компьютерная техника: колёсный4) Морской термин: крылатка, штурвальное колесо5) Спорт: класс6) Военный термин: заходить флангом (о строе)7) Техника: ЗК, барабан, вращаться, вращение, диск, дисковая пила, зубчатое колесо, круговое движение, маховик, маховичок, отрезной диск, отрезной круг, ролик, шестерня, шлифовальный круг8) История: колесовать9) Строительство: ротор11) Автомобильный термин: ручной маховичок13) Текстиль: барабанчик, карусель, колёсный диск, мотовило14) Сленг: лидер, популярный человек, важное лицо (особ. в организации), важная персона, деловое подразделение, серебряный доллар, человек, имеющий полномочия15) Нефть: двигаться, маховик задвижки, двигать16) Картография: штурвал (в стереоприборах)17) Машиностроение: ставить на оси18) Силикатное производство: полировальный круг19) Сварка: роликовый электрод20) Бурение: сварочный ролик21) Полимеры: обкаточный барабан, станок для обкатки шин, шлифовать22) Автоматика: вращать, рабочее колесо, шкив (ленточно-отрезного станка), ролик (напр. накатной), диск (турбины)23) Макаров: вертеть, двигаться на колёсах, детская коляска, катиться, кружить, полностью изменить свою позицию, рулетка, сделать полный оборот, сеть театров, сеть увеселительных заведений, точильный круг, турбина, поворачивать (что-л.)24) Велосипеды: велосипедное колесо25) Электрохимия: шлифовать с помощью круга -
43 abrasive disk
1) Общая лексика: шлифовальный диск2) Техника: абразивный круг, наждачный круг, шлифовальный круг3) Строительство: абразивный диск, точильный круг4) Автоматика: тонкий абразивный круг5) Макаров: гибкая пластина, гибкий диск -
44 disque
m1) спорт диск2) пластинка (патефонная и т. п.)disque compact — компактный диск••changer de disque разг. — переменить пластинку; переменить тему разговора3) круг; диск, шайбаdisque d'arrêt — тормозной дискdisque intervertébral — межпозвоночный хрящ4) мат. кругdisque fermé — замкнутый круг5) церк. дискос -
45 wheel
1. [wi:l] n1. колесо; колёсикоfront [back] wheel - переднее [заднее] колесо
landing wheels - ав. шасси
wheels down [up] - ав. шасси выпущено [убрано]
2. рулевое колесо, штурвал; разг. баранкаto be at the wheel - а) быть /находиться/ за рулём; вести судно, автомобиль и т. п.; б) быть руководителем, стоять во главе (чего-л.)
❝don't speak to the man at the wheel❞ - «с водителем не разговаривать»3. кружение, круг, оборот4. рулетка5. колесо фортуны (тж. Fortune's wheel)at the next turn of the wheel - когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся
6. обыкн. pl механизм; движущие силы7. сл. важное лицо (особ. в организации)8. сеть театров или увеселительных заведений9. спорт. класс10. припев, рефрен11. прялка12. 1) преим. амер. велосипед2) детская коляска3) pl амер. сл. автомобиль13. воен. заход флангомright [left] wheel! - правое [левое] плечо вперёд - марш!
14. тех.1) зубчатое колесо, шестерня2) маховик15. 1) гончарный круг (тж. potter's wheel)2) точильный круг♢
to break on the wheel - ист. колесоватьto break a butterfly /a fly/ on the wheel - ≅ стрелять из пушки по воробьям
2. [wi:l] vwheels within wheels - а) сложная взаимосвязь (интриг, интересов); перекрёстные или тайные влияния; б) библ. колесо в колесе
1. 1) катить, подкатить; везти2) катиться; двигаться на колёсах2. 1) описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться, вращаться (тж. wheel round)2) вертеть, кружить, поворачивать (что-л.)3. (тж. wheel about)1) сделать полный оборот2) полностью изменить свою позицию4. ехать на велосипеде5. ист. колесовать6. воен. заходить флангом♢
wheel and deal - амер. сл. а) заправлять (чем-л.); вершить ( дела); б) обделывать делишки; совершать махинации -
46 grinding wheel
- grinding wheel
- nшлифовальный круг; точильный круг
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > grinding wheel
-
47 abrasion wheel
1) Горное дело: точильный круг, шарошка (в буровой коронке)2) Макаров: абразивный круг3) Электрохимия: шлифовальный круг -
48 emery disk
1) Техника: точильный круг, шлифовальный круг2) Металлургия: наждачный круг -
49 grinding mill
1) Техника: крушилка2) Строительство: бегунная дробилка3) Горное дело: шаровая мельница4) Лесоводство: древесномассный завод5) Металлургия: постав для мелкого размола, точильный круг7) Бурение: бегуны8) Полимеры: дробильные вальцы9) Автоматика: заточный цех, точило, точильный камень, шлифовальный цех10) Макаров: бегуны мелкого помола, вальцовый станок, размалывающая машина11) Цемент: бегунковая дробилка, помольная установка -
50 sand disk
1) Техника: абразивный круг, шлифовальный круг2) Строительство: абразивный диск, точильный круг -
51 mola
жёрнов, абразивный круг, точильный круг, круг ( шлифовальный), точило -
52 afiladora
сущ.1) общ. точильный станок, точилка (de cuchillos), точило (станок)2) тех. заточный станок, точило, точильный круг -
53 disco para afilar
сущ.тех. точильный диск, точильный круг -
54 rouleau aiguiseur
Французско-русский универсальный словарь > rouleau aiguiseur
-
55 tambour aiguiseur
Французско-русский универсальный словарь > tambour aiguiseur
-
56 mola
(f)точильный камень; точильный круг -
57 pietra
(f)pietra da [per] affilare — точильный камень, точильный круг; шлифовальный камень
pietra di ripartizione su muro — подферменный камень, подферменник
-
58 disco para afilar
-
59 grinding wheel
-
60 grindstone
точило; точильный круг; точильный камень
См. также в других словарях:
точильный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Т. брусок. Т. круг. Т ая мастерская … Энциклопедический словарь
точильный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Точи/льный брусок. Точи/льный круг. Т ая мастерская … Словарь многих выражений
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Антихрист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Антихрист (значения). Антихрист Antichrist … Википедия
точи́льный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Точильный брусок. Точильный круг. Точильная мастерская … Малый академический словарь
ТчПА — точильный круг полуавтомат Источник: Л. З. Лурье Браковка, торцовка и сортировка пиломатериалов … Словарь сокращений и аббревиатур
ТОЧИЛО — (1) искусственный или естественный абразивный камень (см. ) в форме бруска или диска (точильный круг), служащий для заточки инструмента; (2) простейший станок с абразивным кругом для ручной заточки резцов и др. инструментов … Большая политехническая энциклопедия
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО — КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО, изготовление различных изделий из глины (см.). Глиняные изделия разделяются на 2 группы по способности черепка впитывать в себя воду: 1. Изделия с пористым черепком, отличающиеся значительной проницаемостью для… … Большая медицинская энциклопедия