-
1 Musterwalzen
торцевание
Обработка свежеокрашенной поверхности лёгкими ударами торцовой частью цайга кисти
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Musterwalzen
-
2 Abkappen
сущ.1) радио. ограничение, срезание2) дер. торцевание, торцовка -
3 Durchgangskappung
сущ.дер. торцевание при проходном способе обработки, торцовка при проходном способе обработки -
4 Endkappen
сущ.дер. обрезка торцов, подрезка торцов, торцевание -
5 Kappen
1. сущ. 2. гл.1) стр. торцевание2) текст. кеттлёвка3) свар. обрубка4) микроэл. отсечение (части изображения в машинной графике)5) судостр. рубка (троса, мачты) -
6 Kappung
сущ.дер. торцевание, торцовка -
7 Plandrehen
-
8 Plandrehenn
сущ.дер. подрезка, поперечная обточка, торцевание (при точении) -
9 Planen
-
10 abkappen
сущ.1) радио. ограничение, срезание2) дер. торцевание, торцовка -
11 kappen
1. сущ. 2. гл.1) стр. торцевание2) текст. кеттлёвка3) свар. обрубка4) микроэл. отсечение (части изображения в машинной графике)5) судостр. рубка (троса, мачты) -
12 plandrehen
-
13 planen
-
14 Plandrehen
nпоперечная обточка, подрезка, торцевание -
15 Abkürzen
гл.дер. поперечная распиловка, сокращение, торцевание, торцовка, укорачивание -
16 Ablängen
гл.1) тех. отрезка, поперечная распиловка, разрезка на мерные длины, расторцовка, торцовка, раскряжёвка (леса)2) стр. обрезка, торцевание -
17 Bestoßen der Schnitzelmesser
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Bestoßen der Schnitzelmesser
-
18 Planen
n планирование с.; подрезка ж. (при точении); поперечная обточка ж.; торцевание с. (при точении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planen
-
19 Plandrehen
n подрезка ж. (при точении); поперечная обточка ж.; торцевание с. (при точении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plandrehen
См. также в других словарях:
ТОРЦЕВАНИЕ — ТОРЦЕВАНИЕ, торцевания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. торцевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
торцевание — сущ., кол во синонимов: 3 • оторцовывание (2) • торцовка (8) • тоцовка (1) … Словарь синонимов
торцевание — Обработка свежеокрашенной поверхности лёгкими ударами торцовой частью цайга кисти [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN stippling DE Musterwalzen FR… … Справочник технического переводчика
Торцевание — ср. 1. процесс действия по гл. торцевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
торцевание — торцевание, торцевания, торцевания, торцеваний, торцеванию, торцеваниям, торцевание, торцевания, торцеванием, торцеваниями, торцевании, торцеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТОРЦЕВАНИЕ — торцовка, обработка торцов валиков и др. цилиндрич. или призматич. деталей реж. инструментом (напр., резцом, фрезой и т. п.). Широко применяется в металле и деревообработке … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТОРЦЕВАНИЕ — обработка свежеокрашенной поверхности лёгкими ударами торцовой частью цайга кисти (Болгарский язык; Български) боядисване с туп четка (Чешский язык; Čeština) tupování (Немецкий язык; Deutsch) Musterwalzen (Венгерский язык; Magyar) mintázás… … Строительный словарь
торцевание — торцев ание, я … Русский орфографический словарь
торцевание — торц/ева/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
торцовка — торцевание, застилание, застилка, оторцовка, рубанок Словарь русских синонимов. торцовка сущ., кол во синонимов: 8 • застилание (16) • … Словарь синонимов
тоцовка — торцевание Словарь русских синонимов. тоцовка сущ., кол во синонимов: 1 • торцевание (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов