Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

торт

  • 1 торт

    торт

    Русско-таджикский словарь > торт

  • 2 торт

    м торт; шоколадный торт торти шоколадин

    Русско-таджикский словарь > торт

  • 3 тортовый

    …и торт, тортӣ; тортовый крем креми торт

    Русско-таджикский словарь > тортовый

  • 4 бисквитный

    …и бисквит, бисквитӣ; бисквитный торт торти бисквит

    Русско-таджикский словарь > бисквитный

  • 5 глазировка

    ж
    1. (по знач. гл. глазировать) қиёмӣ кардан(и)
    2. қиёми қанд; торт с глазировкой торти қиёмдор

    Русско-таджикский словарь > глазировка

  • 6 изделие

    с
    1. тайёркунӣ (усули тайёр кардани махсулот); торт домашнего --я торти хонагӣ
    2. маҳсулот, маснуот, мол; кустарные изделия маснуоти косибй; фабричные изделия маҳсулоти фабрика; --я легкой промышленности молҳои саноати сабук

    Русско-таджикский словарь > изделие

  • 7 кофейный

    1. қаҳвагӣ, …и қаҳва, қаҳвадор; кофейное дерево дарахти каҳва; кофейная мельница дастоси қаҳва; кофейный торт торти қаҳвадор
    2. қаҳваранг; пальто кофейного цвета палтои қаҳваранг
    3. в знач. сущ. кофейная ж қаҳвахона гадать на кофейной гӯше фарзу тахмини хом кардан, гумони ботил доштан

    Русско-таджикский словарь > кофейный

  • 8 крем

    м
    1. кул. крем; торт с кремом торти кремдор; ванильный крем креми ванилдор; сливочный крем креми қаймоқӣ
    2. (косметический) крем, равғани рӯй
    3. (сапожный) креми (равғани пардози) пойафзол

    Русско-таджикский словарь > крем

  • 9 песочный

    1. регӣ, …и рег, регдор; песочная пыль чанги (гарди) рег, чангу ғубори рег; песочный ящик қуттии рег
    2. регранг, …и ранги рег, регчатоб; песочное пальто пальтои регранг, пальтои рангаш ба рег монанд
    3. кул. регак-регак, зулбиё; песочн ый торт торти регак-регак
    4. қисми таркибии баъзе номҳои зоологӣ ва ботаникӣ …и регзор; песочные осы оруи регзор; песочн камыш наи регзор \песочный ые часы соати регӣ

    Русско-таджикский словарь > песочный

  • 10 цукатный

    ….и цукат, цукатӣ, цукатдор; цукатный торт торти цукатдор

    Русско-таджикский словарь > цукатный

См. также в других словарях:

  • торт — торт, а, мн ы, ов и ов …   Русский орфографический словарь

  • торт — торт/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Торт — в виде эмблемы Википедии …   Википедия

  • ТОРТ — (нем. Torte, фр. torte, от лат. tortus извитый). Сорт пирожного: круглый, сладкий пирог бисквитного теста, с украшениями сверху. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОРТ нем. Torte, фр. Иourle, итал. и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • торт — а, м. tarte f. , ит. torta. Кондитерское изделие; пирог из бисквитного, песочного или слоеного теста, покрытый кремом, цукатами и т. п. БАС 1. Фельянтин. Из слоеного теста сделай поддонок величиной в торт, а толщиною в ребро рублевое. Положи в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТОРТ — ТОРТ, торта, мн. торты (торта неправ.), муж. (итал. torta). Сладкий кондитерский пирог. Ореховый торт. Шоколадный торт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • торт — ТОРТ, а, м Кушанье, кондитерское изделие, представляющее собой одну (и более) толстую лепешку круглой или прямоугольной формы из какого л. теста (обычно бисквитного, песочного), испеченную в духовом шкафу, обычно пропитанную каким л. кремом и… …   Толковый словарь русских существительных

  • ТОРТ — ТОРТ, а, муж. Кондитерское изделие из сладкого сдобного теста с кремом, фруктами. Шоколадный т. Т. безе. Испечь т. | прил. тортовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • торт —      Торт состоит из коржей, пропитанных разнообразным кремом, и залит сверху глазурью * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • торт — ТОРТ, а, м. (или сталинский торт). Высотное здание сталинского времени, часто со шпилем на крыше …   Словарь русского арго

  • торт — а; м. [итал. torta] Кондитерское изделие, обычно круглой или прямоугольной формы, с кремом, фруктами и т.п. Фруктовый, шоколадный т. Бисквитный, вафельный т. Т. с цукатами. Испечь т. / О кушанье, состоящем из нескольких слоёв и имеющем форму… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»