-
1 торпеда
-
2 торпеда
f Torpedo m* * *торпе́да f Torpedo m* * *торпе́д|а<-ы>ж Torpedo m* * *n -
3 торпеда
n -
4 торпеда
жсинхр. Torpedo m -
5 торпеда
( для торпедирования скважины) Sprengstoffmine, Torpedo, Verteiler -
6 торпеда
жTorpédo m, pl -s -
7 торпеда
Torpedo m. ; Seemine f. -
8 торпеда
f Torpedo m -
9 Торпеда проходит под кораблём
Универсальный русско-немецкий словарь > Торпеда проходит под кораблём
-
10 торпеда рыбка
nnav. Fischtorpedo -
11 торпеда для поражения морских целей
nmilit. SeezieltorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда для поражения морских целей
-
12 торпеда для поражения надводных целей
nmilit. SeezieltorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда для поражения надводных целей
-
13 торпеда кормового торпедного аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > торпеда кормового торпедного аппарата
-
14 торпеда кумулятивного действия
noil. JettorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда кумулятивного действия
-
15 торпеда носового торпедного аппарата
nmilit. BugtorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда носового торпедного аппарата
-
16 торпеда носовой торпедной трубы
nmilit. BugtorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда носовой торпедной трубы
-
17 торпеда подводной лодки
nnav. U-BootstorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда подводной лодки
-
18 торпеда с атомным зарядом
nnav. AtomtorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда с атомным зарядом
-
19 торпеда с боевым зарядом
nnav. scharfer TorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда с боевым зарядом
-
20 торпеда с двигателем Вальтера
nnav. Walter-TorpedoУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда с двигателем Вальтера
См. также в других словарях:
ТОРПЕДА — (Torpedo) стальной сигарообразный снаряд длиною от 5,5 до 8,6 м и диаметром от 45 до 60 см, снабженный для движения в воде соответствующим двигателем. Торпеда. Т. являются основным оружием подводных лодок, миноносцев и торпедных катеров и… … Морской словарь
ТОРПЕДА — металлический взрывчатый снаряд для действия под водою; им взрывают неприятельские корабли, разные подводные сооружения и проч. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. торпеда (лат. torpedo… … Словарь иностранных слов русского языка
торпеда — ампула, снаряд, мина, кайтен Словарь русских синонимов. торпеда сущ., кол во синонимов: 9 • авиаторпеда (1) • … Словарь синонимов
ТОРПЕДА — самодвижущийся самоуправляемый и самонаводящийся на цель подводный снаряд сигарообразной формы, несущий в головной части боевой заряд (обычный млн. ядерный) для поражения кораблей, разрушения причалов, доков и др. объектов. Торпедами вооружены… … Большая политехническая энциклопедия
ТОРПЕДА — (от лат. torpedo электрический скат) самодвижущийся и самоуправляемый подводный снаряд сигарообразной формы, несущий в головной части боевой заряд (обычный или ядерный) для поражения кораблей, разрушения причалов, доков и других объектов.… … Большой Энциклопедический словарь
ТОРПЕДА — ТОРПЕДА, самодвижущийся подводный СНАРЯД, снабженный движителем, применяемый подводными лодками, малыми военными кораблями и самолетами для выведения из строя вражеских судов. Современные торпеды могут запускаться с ракетоносителей, и часто имеют … Научно-технический энциклопедический словарь
ТОРПЕДА — ТОРПЕДА, торпеды, жен. (от лат. torpedo оцепенение). 1. Самодвижущаяся подводная мина сигарообразной формы (воен. мор.). 2. Автомобиль сигарообразной формы с открытым кузовом (спец.). 3. Рыба из группы скатов, с округлым телом, способная… … Толковый словарь Ушакова
ТОРПЕДА — ТОРПЕДА, ы, жен. Самодвижущийся и самоуправляемый подводный взрывной снаряд. Противолодочная т. Реактивная т. Авиационная т. (сбрасываемая в воду с самолёта). | прил. торпедный, ая, ое. Торпедная батарея. Т. аппарат (для выбрасывания торпед). Т.… … Толковый словарь Ожегова
торпеда — ТОРПЕДА, ы, ж. 1. Стремительный, резкий, активный человек. 2. Ампула, вшиваемая против алкоголизма. Махровый алкофан с торпедой в жопе … Словарь русского арго
торпеда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double ended chargejack squibline squibtaw … Справочник технического переводчика
Торпеда — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпеда (значения). Пуск торпеды с борта подводной лодки типа «Вирджиния» (рисунок художника) … Википедия