-
101 path
[pɑːθ]сущ.1) тропинка; тропа; дорожкаto beat / blaze / clear / make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу
to clear a path through a jungle — расчищать, прорубать тропинку в джунглях
to cross smb.'s path — пересекать чью-л. дорогу
beaten path — торная дорожка, протоптанная дорожка
a path goes / leads somewhere — дорога идёт, ведёт куда-л.
2) спорт.3) путь; дорога, стезяSyn:4) линия поведения; образ действийIt is very seldom for two successive kings to tread in the same path. — Очень редко новый король выбирает такую же стратегию (в своей деятельности), что и его предшественник.
5) мат. траекторияThe curved path in which the ball will move. — Искривлённая траектория, по которой будет двигаться мяч.
Syn: -
102 akümülatör
эл. аккумуля́торakümülatör bataryası — аккумуля́торная батаре́я
-
103 batarya
1) воен. батаре́я2) эл. батаре́я; батаре́йка; аккумуля́торbatárya lambası — электри́ческий карма́нный фона́рик
akümülâtör batáryası — аккумуля́торная батаре́я
-
104 rechargeable
The Americanisms. English-Russian dictionary. > rechargeable
-
105 storage battery/cell
аккумуля́торная батаре́я, аккумуля́тор мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > storage battery/cell
-
106 Abspannwerk
Abspannwerk n эл. понизи́тельная (трансформа́торная) подста́нция -
107 Akkumulatorensäure
Akkumulatorensäure f аккумуля́торная кислота́ (се́рная) -
108 Batteriebeleuchtung
Batteriebeleuchtung f эл. освеще́ние от электри́ческой батаре́и; аккумуля́торное освеще́ниеBatteriechef m команди́р батаре́иBatteriedeck n мор. батаре́йная па́луба, сре́дняя па́лубаBatterieelement n эл. элеме́нт батаре́иBatterieempfänger m ра́дио батаре́йный приё́мникBatteriefahrzeug n аккумуля́торный автомоби́ль; аккумуля́торный ваго́н; аккумуля́торный электрово́з; аккумуля́торная теле́жкаBatteriefeld n эл. пане́ль распредели́тельного щита́ аккумуля́торной батаре́и; батаре́йная пане́ль распредели́тельного щита́Batterieheizung f ра́дио прямо́й нака́лBatterieofen m батаре́я коксова́льных пече́йBatterieoffizier m воен. ста́рший на батаре́еBatterieröhre f ра́дио батаре́йная ла́мпа (с като́дом прямо́го нака́ла)Batterieschaltung f эл. включе́ние батаре́иBatteriestellung f воен. пози́ция батаре́иBatterietrupp m воен. гру́ппа управле́ния батаре́и -
109 Generatoranlage
Generatoranlage f тех. генера́торная устано́вка -
110 Indikatordiagramm
Indikatordiagramm n физ. индика́торная диагра́мма -
111 indiziert
1. тех. индика́торный; indizierte Leistung индика́торная мо́щность;2. мед. пока́занный; рекомендо́ванный -
112 Kapazitätsbatterie
Kapazitätsbatterie f эл. конденса́торная батаре́я -
113 Kondensatorbatterie
Kondensatorbatterie f эл. конденса́торная батаре́я, батаре́я ё́мкости -
114 Kondensatorschweißung
Kondensatorschweißung f мет. конденса́торная сва́рка -
115 Mehrelementenantenne
Mehrelementenantenne f ра́дио многодипо́льная [многовибра́торная] анте́нна -
116 Ortungsanlage
Ortungsanlage f воен. локацио́нная [пеленга́торная] устано́вка -
117 Oszillatorröhre
Oszillatorröhre f ра́дио генера́торная ла́мпа -
118 Peilfunksender
Peilfunksender m радиомая́к; Peilfunkstelle f радиопеленга́торная ста́нция -
119 Peilgerät
Peilgerät n пеленга́торная устано́вка -
120 Peilrahmen
Peilrahmen m пеленга́торная ра́ма
См. также в других словарях:
Торная дорога — Книжн. чаще Неодобр. Наезженная дорога, известный путь. БМС 1998, 165 … Большой словарь русских поговорок
ТОРНАЯ ДОРОГА — Так моряки называют Ленинградский Морской канал … Словарь Петербуржца
Голец-Торная группа — Координаты: … Википедия
хлора́торная — хлораторная, ой, сущ … Русское словесное ударение
Гельмго́льца резона́торная тео́рия — (H. L.F. Helmholtz, 1821 1894, нем. физик и физиолог) см. Гельмгольца теория слуха … Медицинская энциклопедия
Дистони́я нейроциркуля́торная — (dystonia neurocirculatoria) общее название расстройств системы кровообращения, обусловленных нарушением высших уровней нервной регуляции сосудистого тонуса … Медицинская энциклопедия
Дистони́я нейроциркуля́торная гипотони́ческого ти́па — см. Гипотензия артериальная первичная … Медицинская энциклопедия
Ингиби́торная фо́рма кровоточи́вости — см. Коагулопатия геморрагическая … Медицинская энциклопедия
Индика́торная бума́га — пропитанная химическими реактивами бумага, предназначенная для индикации и ориентировочного определения концентрации некоторых биологически активных, например отравляющих, веществ … Медицинская энциклопедия
Индика́торная тру́бка — устройство для индикации отравляющих веществ в воздухе, представляющее собой стеклянный цилиндр, содержащий вещества, способные давать специфические или групповые цветные реакции при просасывании через них зараженного воздуха … Медицинская энциклопедия
Коро́нка зу́ба эква́торная — искусственная коронка зуба, покрывающая естественный зуб лишь до наиболее выпуклой части его коронки (экватора); используется для шинирования челюсти и крепления мостовидных зубных протезов … Медицинская энциклопедия