-
41 Feststellbremse
сущ.1) авт. стояночная тормозная система, тормоз со стопорным устройством, ручник, ручной тормоз, стояночный тормоз, тормозной механизм стояночной тормозной системы2) горн. противоугонный тормоз -
42 Haltebremse
сущ.1) авиа. стояночный тормоз2) тех. стопорный тормоз, тормоз останова3) ж.д. заграждающее устройство (на сортировочном пути), устройство для закрепления вагонов от ухода (на наклонном пути)4) электр. остановочный тормоз -
43 Leistungsbremse
сущ.1) тех. нагрузочный тормоз2) авт. тормоз (стенда) для измерения мощности, тормоз для определения мощности, замедлитель (автомобиля), тормоз-замедлитель (автомобиля) -
44 Motorauspuffbremse
сущ.авт. тормоз с использованием отработавших газов, тормоз, работающий на выхлопных газах, моторный тормоз (вспомогательной тормозной системы), тормоз с использованием выхлопных газов (для торможения автомобиля) -
45 Niederdruckbremse
сущ.1) тех. вакуум-тормоз, тормоз низкого давления2) ж.д. вакуумный тормоз3) авт. вакуумный усилитель тормозного привода, тормоз, действующий разрежённым воздухом, тормозная система с пневматическим приводом низкого давления (до 10 бар) -
46 Schleuderschutzbremse
сущ.1) ж.д. противобуксовочный тормоз, тормоз с противобоксовочным устройствомУниверсальный немецко-русский словарь > Schleuderschutzbremse
-
47 Sturzflugbremse
сущ.1) авиа. тормоз пикирования3) аэродин. аэродинамический тормоз, воздушный тормоз, тормозной щиток -
48 Vorderradbremse
сущ.1) авиа. тормоз носового колеса2) ж.д. тормоз переднего колеса3) авт. передний тормоз, тормоз передних колёс, тормозной механизм переднего колеса -
49 Rücktrittbremse
сущ.1) общ. тормоз, действующий при обратном нажатии на педаль (напр., на велосипеде), тормоз обратного действия (у велосипеда), педальный тормоз2) авт. педальный тормоз (напр. велосипеда) -
50 Fahrbremse
f маневровый тормоз м. (подъёмной машины); рабочий тормоз м.; тормоз м. (механизма передвижения, ходовой части); тормоз м. тяговой лебёдки (кабельного крана)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrbremse
-
51 Auspuffbremse
сущ.авт. вспомогательный тормоз, моторный тормоз, тормоз, использующий отходящие газы двигателя -
52 Druckluftbremse
сущ.1) тех. пневматический тормоз2) авт. воздушный тормоз, пневматический тормозной привод, тормозная система с пневматическим приводом3) артил. пневматический тормоз (отката) -
53 Einkammerbremse
-
54 Fadenbremse
-
55 Festbremse
сущ.2) авт. тормоз со стопорным устройством (напр., стояночный тормоз), тормозной механизм стояночной тормозной системы -
56 Kettbremse
сущ.текст. навойный тормоз, основный тормоз, цепной тормоз -
57 Lenkbremse
-
58 Luftsaugbremse
-
59 Motorbremse
сущ.1) тех. компрессионный тормоз, моторный тормоз, устройство для торможения двигателем -
60 Pronyscher Zaum
сущ.2) электр. тормоз Прони, тормозной динамометр
См. также в других словарях:
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, тормоза, мн. тормозы тормоза, муж. (греч. tormos отверстие, втулка). 1. (мн. тормоза). Прибор, аппарат для замедления или полной остановки движения машины посредством трения (тех.). Ручной тормоз. Ножной тормоз (в автомобиле). Воздушный… … Толковый словарь Ушакова
тормоз — Устройство для снижения скорости движения или для остановки и (или) удержания механизмов в неподвижном состоянии. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] тормоз Устройство, в котором возникают силы, препятствующие движению транспортного средства.… … Справочник технического переводчика
тормоз — См … Словарь синонимов
ТОРМОЗ — механизм или устройство для уменьшения скорости движения машины. Может иметь механический (в т. ч. пневматический или гидравлический) и электрический привод. Торможение обычно осуществляется силами трения или при взаимодействии магнитных полей … Большой Энциклопедический словарь
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, устройство для замедления скорости автомобиля или другого движущегося механизма. Торможение осуществляется механической, гидравлической (жидкость) или пневматической (воздух) системой, которая прижимает жестко закрепленную деталь к… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Механизм или устройство для уменьшения скорости или остановки машины, поезда. Автоматический т. Ручной т. Спускаться на тормозах (тормозя). Спустить на тормозах что н. (также перен.: уладить что… … Толковый словарь Ожегова
ТОРМОЗ — (Brake) приспособление для уменьшения скорости или для полной остановки движения механизма или машины путем искусственного введения добавочного сопротивления движению. Наиболее распространены Т., в которых используется работа трения и в частности … Морской словарь
ТОРМОЗ — устройство на подвижном составе, при помощи к рого м. б. создано искусственное сопротивление движению с целью регулирования скорости поезда или его остановки. В зависимости от способа приведения Т. в действие они подразделяются на ручные,… … Технический железнодорожный словарь
тормоз — 1) устройство для остановки авто; 2) педаль тормоза; 3) туго соображающий человек. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
тормоз — ТОРМОЗ, а, м. 1. Недалекий, неумный, несообразительный человек, тупица. 2. Работа, не сделанная вовремя, к сроку. 3. в зн. межд. Стой, стоп, остановись! … Словарь русского арго
тормоз — тормоз. В знач. «устройство для замедления или остановки движения поезда, машины и т. п.» мн. тормоза, род. тормозов. Нажать на тормоза. В знач. «помеха, препятствие» мн. тормозы, род. тормозов. Устранить тормозы в работе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке