-
1 визг тормозов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > визг тормозов
-
2 клапан прокачки тормозов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клапан прокачки тормозов
-
3 неполная проба тормозов
ж.-д. partial brake testБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неполная проба тормозов
-
4 опробование тормозов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опробование тормозов
-
5 система аэродинамических тормозов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система аэродинамических тормозов
-
6 фединг тормозов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фединг тормозов
-
7 энергоемкость рабочих тормозов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > энергоемкость рабочих тормозов
-
8 визг тормозов
-
9 неполная проба тормозов
Англо-русский словарь технических терминов > неполная проба тормозов
-
10 опробование тормозов
Англо-русский словарь технических терминов > опробование тормозов
-
11 система аэродинамических тормозов
Англо-русский словарь технических терминов > система аэродинамических тормозов
-
12 пункт опробования тормозов
Сокращение: ПОТУниверсальный англо-русский словарь > пункт опробования тормозов
-
13 вакуумный гидроусилитель
( тормозов) vacuum-hydraulic servosystemАнгло-русский словарь технических терминов > вакуумный гидроусилитель
-
14 визг
( тормозов) squeal -
15 brake
brake nтормозbraking vторможениеaerodynamic brakeаэродинамический тормозaerodynamic brakingаэродинамическое торможениеair brake systemсистема воздушных тормозовaircraft braking performanceтормозная характеристика воздушного суднаapply the brakeприменять тормозasymmetric wheel brake applicationассиметричное применение колесных тормозовblock the brakeставить на тормозbrake accumulatorтормозной аккумуляторbrake applicationприменение тормозовbrake application speedскорость начала торможенияbrake blockтормозная колодкаbrake by propeller dragтормозить отрицательной тягой винтаbrake by reverse thrustтормозить реверсом тягиbrake compensating rodтормозная тягаbrake control pedalпедаль управления тормозамиbrake cylinderтормозной цилиндрbraked descentснижение в режиме торможенияbrake decelerometerтормозной децелерометрbrake discтормозной дискbrake drumтормозной барабанbrake flapтормозной щитокbrake gearтормозное устройствоbrake plateтормозной дискbrake pressureдавление в тормозной системеbrake releaseотпускание тормозаbrake retraction mechanismмеханизм растормаживанияbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиbrake shoeтормозной башмак(колеса) brake skidтормозной костыльbrake temperatureтемпература при торможенииbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийbrake the propellerстопорить воздушный винтbrake torqueтормозной моментbrake unitмеханизм торможенияbrake wheelтормозное колесоbraking acquisitionторможениеbraking action informationинформация об эффективности торможенияbraking action measurementзамер эффективности торможенияbraking action testиспытание на эффективность торможенияbraking coefficientкоэффициент торможенияbraking deviceтормозное устройствоbraking effectivenessэффективность торможенияbraking forceтормозное усилиеbraking pitchшаг в режиме торможенияbraking plate flangeтормозной фланецbraking slipскольжение при торможенииbraking systemтормозная системаbraking test deviceустройство для проверки торможенияdiagonal braked vehicleавтомашина диагонального торможенияdisc brakeдисковый тормозdrag parachute brakingторможение парашютомemergency brake systemсистема аварийного торможенияemergency brakingаварийное торможениеengage brakesнажимать на тормозаexpander tube brakeкамерный тормозfriction brakeфрикционный тормозfuselage brake lineэксплуатационный разъем фюзеляжаhand brakeручной тормозhard brakingрезкое торможениеhold the brakeудерживать тормозаmain rotor brakeтормоз несущего винтаparking brakeстояночный тормозparking brake knobручка стояночного тормозаparking brake lockстопор стояночного тормозаparking brake switchпереключатель стояночного тормозаpartial brakingпритормаживаниеplate brakeколодочный тормозpropeller brakeтормоз воздушного винтаrelease brakesотпускать тормозаreverse-pitch brakingторможение реверсированием шагаrotor brakeтормоз ротораsegment disc brakeсекторно-дисковый тормозshoe brakeколодочный тормозsolenoid brakeэлектромагнитный тормозspeed brakeаэродинамический тормозspeed brake systemсистема аэродинамических тормозовstability under brakingустойчивость при торможенииthrust brake retractionвыключение реверса тягиthrust brakingторможение реверсом тягиuneven braking acquisitionнеравномерное срабатывание тормозовwet braking acquisitionторможение на мокрой ВППwheel brakeколесный тормоз -
16 V-brake
Велосипеды: термин Shimano для direct-pull brake, тип консольных тормозов с перпендикулярным подводом тросика к рычагам, тип консольных тормозов с перпендикулярным подводом тросика к рычагам (более эффективный тип, чем обычные кантилеверы), класс (тип) ручных тормозов (разновидность консольных тормозов), ободной тормоз -
17 energy transmission
энергетический привод
Совокупность элементов, обеспечивающих снабжение тормозов энергией, необходимой для их функционирования, включая аккумулятор(ы) энергии, необходимый(е) для работы тормозов.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.5.2 энергетический привод (energy transmission): Совокупность элементов, обеспечивающих снабжение тормозов энергией, необходимой для их функционирования, включая аккумулятор(ы) энергии, необходимый(е) для работы тормозов.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy transmission
-
18 bleeding of brakes
1) Техника: прокачка тормозов2) Железнодорожный термин: удаление воздуха (из трубопровода тормозов)3) Автомобильный термин: выпуск воздуха из тормозной системы, слив тормозной жидкости, удаление воздуха из трубопроводов гидравлических тормозов -
19 service brakes stopping ability
* * *English-russian automobile dictionary > service brakes stopping ability
-
20 releasing the travel brakes
to slam on the brakes — нажать на тормоза, резко затормозить
English-Russian big medical dictionary > releasing the travel brakes
См. также в других словарях:
Тормозов — ТОРМАЗОВ ТОРМАСОВ ТОРМОЗОВ В основе фамилии прозвище из нарицательного тормоз приспособление под полозьями саней, мешающее скольжению. Различия в написании объясняются фонетическими законами: в русском языке конечный звонкий согласный при… … Русские фамилии
Страна Чудес без тормозов и Конец Света — 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Жанр: роман Автор: Харуки Мураками Язык оригинала … Википедия
Без тормозов — Значимость предмета статьи может быть не показана в её тексте. Однако существуют авторитетные источники, показывающие значимость (см. раздел Ссылки) Вы можете помочь проекту … Википедия
ИСПЫТАНИЕ ТОРМОЗОВ — производится с целью проверки их действия и получения полной характеристики их работы. Различают И. т. индивидуальные, групповые и поездные. Индивидуальные И. т. производятся на специальных испытательных столах на з дах, изготовляющих тормозные… … Технический железнодорожный словарь
ПРОБА ТОРМОЗОВ — проверка действия автотормозов в поезде. В поездах, следующих на автотормозах или на смешанном торможении, опробование автоматических тормозов производится: а) на станциях формирования перед отправлением поезда; б) при смене локомотивов; в) при… … Технический железнодорожный словарь
ОПРОБОВАНИЕ ТОРМОЗОВ — см. Проба тормозов. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
РАСЧЕТ ТОРМОЗОВ — определение количества тормозных вагонов, к рое необходимо поставить в поезд для того, чтобы он при следовании с установленной скоростью мог быть остановлен на расчетном спуске на расстоянии, не превышающем длины расчетного тормозного пути. На ж … Технический железнодорожный словарь
РЕВИЗИЯ ТОРМОЗОВ — осмотр и устранение обнаруженных неисправностей тормозного оборудования паровозов и пассаж. вагонов в промежутке между периодическими осмотрами. Р. т. паровозов и тендеров производится после пробега 20 000 30 000 км и приурочивается к одной из… … Технический железнодорожный словарь
СТУПЕНЧАТЫЙ ОТПУСК ТОРМОЗОВ — производится путем последовательного (ступенями) повышения давления в тормозной магистрали поезда при помощи крана машиниста с достаточной выдержкой на каждой ступени. Каждая новая ступень повышения давления в магистрали ослабляет торможение на… … Технический железнодорожный словарь
Совсем без тормозов — Основная статья: Дискография «Руки Вверх!» «Совсем без тормозов» неофициальный альбом российской группы «Руки Вверх!», выпущенный в 2000 году. Список песен 1 Без любви 2 Пропадаешь зря 3 Ну где же вы, девчонки? 4 Атаман 5 Некрасивая 6 Я не отдам… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 6312-2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов — Терминология ГОСТ Р ИСО 6312 2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов оригинал документа: 3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации