Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

тормозиться

  • 1 тормозиться

    гальмува́тися

    Русско-украинский словарь > тормозиться

  • 2 затрудняться

    затрудниться
    1) (являться трудным) утруднятися, утруднитися, (тормозиться) загальмовуватися, загальмуватися. Дело -нилось - справа загальмувалася. Движение -няется распутицей - рух утруднено бездоріжжям (розтанню);
    2) (быть в затруднении, смущаться) вагатися, завагатися. -няюсь дать вам точный ответ - вагаюся (відчуваю труднощі) дати вам точну відповідь. Он -нялся, что ему делать - він вагався, що йому робити;
    3) (беспокоиться) трудитися, потрудитися, клопотатися, поклопотатися чим, що робити. Не -йтесь, пожалуйста - не трудіться (не клопочіться), будь ласка.
    * * *
    несов.; сов. - затрудн`иться
    1) ( становиться более трудным) утрудня́тися и утру́днюватися, -нюється, утрудни́тися, ва́жчати, пова́жчати
    2) (испытывать затруднение; не решаться) вага́тися, завага́тися

    Русско-украинский словарь > затрудняться

См. также в других словарях:

  • тормозиться — замедляться, сдерживаться, удерживаться. Ant. ускоряться, убыстряться Словарь русских синонимов. тормозиться см. задерживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ТОРМОЗИТЬСЯ — ТОРМОЗИТЬСЯ, торможусь, тормозишься, несовер. страд. к тормозить в 1 и 3 знач. Работа тормозится прогульщиками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОРМОЗИТЬСЯ — ( ожусь, озишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), озится; несовер. Задерживаться в своём развитии, движении. Дело тормозится. | совер. затормозиться ( ожусь, озишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), озится. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов …   Толковый словарь Ожегова

  • тормозиться — ТОРМОЗИТЬСЯ, ожусь, озишься; несов. (сов. ТОРМОЗНУТЬСЯ, нусь, нёшься), на чем, с чем и без доп. То же, что тормозить, 1., 3 …   Словарь русского арго

  • Тормозиться — несов. неперех. страд. к гл. тормозить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тормозиться — двигать мчаться передвигать перемещаться спешить убыстряться перемещаться двигать передвигать спешить убыстряться мчаться …   Словарь антонимов

  • тормозиться — тормоз иться, оз ится …   Русский орфографический словарь

  • тормозиться — Syn: замедляться, сдерживаться, удерживаться Ant: ускоряться, убыстряться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • тормозиться — зится; нсв. 1. (св. затормозиться). Замедлять своё движение (обычно под действием тормоза). При подъёме машина тормозится. 2. Задерживаться в своём развитии, движении. Дело тормозится из за пустяков. Движение сюжета неожиданно тормозится. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • тормозиться — I см. тормозить; зи/тся; страд. II зи/тся; нсв. 1) (св. затормози/ться) Замедлять своё движение (обычно под действием тормоза) При подъёме машина тормозится. 2) Задерживаться в своём развитии, движении. Дело тормозится из за пустяков …   Словарь многих выражений

  • Тормозиться на хате — 1. Жарг. угол. Скрываться в притоне, на тайной квартире в случае опасности. СРВС 4, 186; ТСУЖ, 177; Балдаев 2, 85. 2. Жарг. мол. Сидеть дома. Никитина, 234 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»