-
1 торговый
handelsторговый автомат - försäljningsautomat, myntautomatторговый договор - handelsavtal, handelsfördrag, köpeavtalторговый контракт - köpebrev, köpekontraktторговый центр - affärscentrum, handelscentrum, köpcentrum, shoppingcenter -
2 торговый дом
varuhus, firma -
3 баланс
balans, räkenskapбаланс итоговый - resultaträkning (bokf.)баланс счета, сообщаемый банком - bankbesked -
4 сберегательный
sparkontoсберегательный текущий в банке - bankkonto, bankräkningсберегательный чековый - checkkonto, checkräkning -
5 автомат
автомат банковский - bankautomat, sedelautomat -
6 агент
agentагент страховой - försäkringsagent, försäkringsmäklare -
7 атташе
-
8 город
-
9 договор
avtal, fördrag, kontrakt, konventionдоговор агентский - agenturavtal, kommissionsavtalдоговор арендный - arrendeavtal, arrendekontrakt, hyresavtal, hyreskontraktдоговор торговый - handelsavtal, handelsfördrag, köpeavtalдоговор трудовой - anställningskontrakt, arbetsavtal, arbetsbetingдоговор фрахтовый - befraktningsavtal, befraktningsbrev, certeparti (sjöt.), fraktavtal -
10 документ
handling, dokumentдокумент денежный оправдательный (погашенный счет, квитанция) - bokföringsorder -
11 дом
дом банкирский - bankirfirma,дом торговый - affärshus, handelshus -
12 контракт
kontraktконтракт торговый - köpebrev, köpekontrakt -
13 краткосрочный
kortfristig kreditкраткосрочный по открытому счету - kontokredit, öppen kreditкраткосрочный с погашением в рассрочку - avbetalningsaffär, avbetalningskredit -
14 кризис
krisкризис финансовый - finanskris, penningkris -
15 обмен
utbyte, utväxling -
16 пассивный
passiv delägareпассивный торговый - affärsvän, handelspartner -
17 представитель
представитель главный (фирмы и (т.п.)) - generalagent -
18 путь
-
19 справочник
-
20 уполномоченный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ, торговая, торговое. 1. прил., по знач. связанное с организацией и ведением торговли. Торговый капитал. Торговая прибыль. Торговое право. Торговая политика. Торговый договор. Торговый посредник. 2. Занимающийся торговлей, такой, где… … Толковый словарь Ушакова
торговый — Купеческий, промышленный, торгашеский, коммерческий, меркантильный. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. торговый купеческий, коммерческий, промышленный, торгашеский,… … Словарь синонимов
ТОРГОВЫЙ — название г. Сальск, Ростовской обл., до 1926 … Большой Энциклопедический словарь
ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ, ая, ое. 1. Относящийся к ведению торговли. Т. договор. Торговая прибыль. Т. флот (для перевозки товаров). 2. Ведущий торговлю, торгующий. Торговая сеть. Торговая точка. Т. работник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ТОРГОВЫЙ — ОБЫЧАЙ, узанция, узанс (франц. usance от лат. usus привычка) постоянно применяемое, общепринятое в деловой практике правило, положение, порядок вещей; к торговому обычаю обращаются в случаях, не предусмотренных в договоре, контракте. Райзберг Б.А … Экономический словарь
торговый — прил., употр. сравн. часто 1. Торговым называется всё то, что относится к сфере купли и продажи товаров, изделий. Торговый капитал. | Торговая сделка, операция. | Торговый договор. | Торговая прибыль. | Торговая компания. | Торговый дом. |… … Толковый словарь Дмитриева
Торговый — ая, ое. 1. Относящийся к торговле, её организации и ведению. Т. капитал. Т ая сделка. Т. договор. Т ая прибыль. // Обслуживающий торговлю. Т. флот. Т ая база. 2. Предназначенный для торговли, такой, где производится торговля. Т. зал магазина. Т… … Энциклопедический словарь
Торговый — АГЕНТ (англ. commercial/selling agent; нем. Handelsvertreter, Einkaufsagent) в торговом праве ряда государств осуществляющее представительство лицо, не находящееся в служебных отношениях с предпринимателем, являющееся самостоятельным субъектом… … Большой юридический словарь
Торговый — ТОРГОВЫЙАГЕНТ (англ. commercial/selling agent; нем. Handelsvertreter, Einkaufsagent) в торговом праве ряда государств осуществляющее представительство лицо, не находящееся в служебных отношениях с предпринимателем, являющееся самостоятельным… … Энциклопедия права
Торговый мост — Торговый мост … Википедия
Торговый баланс — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий платежный баланс (current account). Он состоит из… … Финансовый словарь