-
41 merchandising
1) Общая лексика: продажа продуктов без переработки, торговля атрибутикой, торговля товарами, товароведческий2) Экономика: искусство сбыта, коммерческое планирование производства (включает выбор продукции для производства, определение характеристик, времени, места производства и цены), перепродажа продукции без переработки (промышленной фирмой), сбыт, содействие продвижению товара на рынке, торговля3) Кино: увеличение объёма сбыта4) Лесоводство: разделка лесоматериалов на деловые сортименты, раскряжёвка лесоматериалов на деловые сортименты5) Реклама: продвижение товара, стимулирование сферы торговли6) Патенты: сбытовая политика, мерчандайзинг (часть маркетинга - деятельность, направленная на ускорение продвижения товара)7) Деловая лексика: усилия, необходимые для сбыта товара, продвижение продукта8) Авторское право: мерчендайзинг -
42 Merchant Wholesalers, Durable Goods
эк., стат., амер. оптовая торговля товарами длительного пользования* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся оптовой торговлей товарами с нормативным сроком службы более трех лет, напр., автомобилями, оборудованием, мебелью, игрушками и др.)See:North American Industry Classification System, Wholesale Trade, Motor Vehicle and Motor Vehicle Parts and Supplies Merchant Wholesalers, Furniture and Home Furnishing Merchant Wholesalers, Lumber and Other Construction Materials Merchant Wholesalers, Professional and Commercial Equipment and Supplies Merchant Wholesalers, Electrical and Electronic Goods Merchant Wholesalers, Hardware, and Plumbing and Heating Equipment and Supplies Merchant Wholesalers, Hardware, and Plumbing and Heating Equipment and Supplies Merchant Wholesalers, Hardware, and Plumbing and Heating Equipment and Supplies Merchant WholesalersАнгло-русский экономический словарь > Merchant Wholesalers, Durable Goods
-
43 trade in commodities
1) Общая лексика: вести торговлю товарами2) Экономика: торговля товарами -
44 COMMODITY MARKET
(товарный рынок) Рынок, на котором ведется торговля товарами (Commodities). Основные конечные товарные рынки (terminal markets) находятся в Лондоне и Нью-Йорке, однако главные рынки некоторых товаров расположены в странах происхождения этих товаров. Сделки по отдельным товарам, например по чаю, заключаются на аукционах с обязательным изучением дилерами каждого предлагаемого на продажу лота, однако большинство дилеров имеет дело с товарами, которые уже разделены на группы в соответствии с устоявшимися стандартами качества. По таким товарам на товарных биржах (commodity exchanges) заключаются сделки как с наличным товаром (actuals), так и фьючерсные сделки (см.: futures contract( фьючерсный контракт)), часто методом ежедневных сборов (саllо-vers), на которых дилеры представлены товарными брокерами (Commodity brokers). Многие товарные биржи предлагают опционные сделки с фьючерсами (Option) с расчетами по разнице в суммах фьючерсов через клиринговую палату (Clearing house). В связи с тем, что товарные цены могут испытывать сильные колебания, товарные биржи дают покупателям и продавцам возможность хеджирования (hedging) в отношениях со спекулянтами и инвесторами со стороны, что позволяет поддерживать активность на рынке, хотя новичкам не рекомендуется играть на товарных биржах. Колебания товарных цен создают для развивающихся стран, откуда поступают многие товары, значительные проблемы, поскольку экспорт товаров часто является для этих стран важным источником поступления иностранной валюты, от которого зависит их экономическое благосостояние. Для ограничения ценовых колебаний принимались разные меры, однако ни одна из них не привела к полному успеху. См. также: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата); London FOX (Лондонская биржа фьючерсов и опционов); London Metal Exchange (Лондонская биржа металлов); United Nations Conference on Trade and Development (Конференция ООН по торговле и развитию). -
45 peddling
сущ.1) торг. торговля в разнос (продажа товаров, осуществляемая путем обхода домов, предложения товаров посетителям какого-л. мероприятия и т. д.)Syn:2) общ. распространение (напр., слухов, идей, ложной информации)See: -
46 cash trading
наличная торговля: торговля товарами или финансовыми инструментами с немедленной поставкой; см. futures trading. -
47 fall trade
1) Американизм: торговля товарами осеннего сезона2) Деловая лексика: осенняя торговля -
48 low-margin retailing
1) Бухгалтерия: розничная торговля товарами, приносящими низкую валовую прибыль2) Реклама: розничная торговля с небольшой наценкой -
49 merchandising
(n) искусство сбыта; продажа продуктов без переработки; сбыт; торговля товарами* * *товароведение, товароведческий* * * -
50 exchange trade
бирж. биржевая торговля (торговля товарами, валютой и ценными бумагами при посредничестве бирж)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > exchange trade
-
51 merchandising
стимулирование сбыта; сбыт; искусство сбыта♦ cross merchandising смешанная торговля♦ scrambled merchandising (розничная) торговля товарами смешанного ассортимента; расширение товарного ассортимента (за счет товаров, не относящихся к основному ассортименту)♦ visual merchandising оформление торговых площадей с целью стимулирования сбыта -
52 outcry market
рынок биржевой торговли голосом; рынок, где биржевая торговля ведется голосомТорговля товарами голосом, когда условия должны быть выкрикнуты в торговом зале биржи для регистрации соглашения. Синоним термина open outcry (метод биржевой торговли голосом). -
53 commodity trade
коммерч. торговля товарамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commodity trade
-
54 compound trading
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compound trading
-
55 computer-aided/computer-assisted trading
компьютеризованная торговля товарами и финансовыми инструментамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computer-aided/computer-assisted trading
-
56 fall trade
амер. торговля товарами осеннего сезонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fall trade
-
57 merchandise trade
(внешняя) торговля товарами ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > merchandise trade
-
58 commodity market
-
59 free market
эк. свободный рынок (рынок с минимальным контролем со стороны государства; функционирование такого рынка определяется исключительно спросам и предложением)Ant:See:
* * *
свободный рынок: 1) экономическая система, основанная на свободе спроса и предложения, на конкуренции, свободных ценах; 2) рынок, на котором торговля товарами или ценными бумагами может осуществляться быстро, дешево и без заметного воздействия на цены.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *рынок, свободный от вмешательства правительств, на котором цены повышаются и понижаются в зависимости от предложения и спроса -
60 general merchandise retailing
торг. розничная торговля товарами смешанного ассортимента*See:Англо-русский экономический словарь > general merchandise retailing
См. также в других словарях:
Внешняя торговля товарами — 7) внешняя торговля товарами импорт и (или) экспорт товаров. Перемещение товаров между частью территории Российской Федерации и другой частью территории Российской Федерации, если такие части не связаны между собой сухопутной территорией… … Официальная терминология
Торговля Биржевая — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
торговля биржевая — Торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Торговля оптовая — торговля товарами с последующей их перепродажей или профессиональным использованием … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торговля розничная — торговля товарами и оказание услуг покупателям для личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТОРГОВЛЯ, БИРЖЕВАЯ — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж … Большой бухгалтерский словарь
Торговля биржевая — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ТОРГОВЛЯ, БИРЖЕВАЯ — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж … Большой экономический словарь
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — это отрасль экономики и вид экономической деятельности, который обеспечивает обращение товаров, обмен ими, их куплю продажу, а также обслуживание покупателей в процессе продажи товаров, доставку, хранение и подготовку товаров к продаже.… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
торговля промышленными товарами и товарами производственного назначения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN manufacturing trade The process or act of exchanging, buying or selling any manufactured product, or the raw materials for any manufacturing process. (Source: RHW / ISEP) [http … Справочник технического переводчика