-
81 non-uniform rotation
неоднородное [некогерентное] вращение ( век-тора намагниченности)English-Russian dictionary of computer science and programming > non-uniform rotation
-
82 noncoherent rotation
неоднородное [некогерентное] вращение ( век-тора намагниченности)English-Russian dictionary of computer science and programming > noncoherent rotation
-
83 toric
-
84 crammer
['kræmə]разг.1) репети́тор ( натаскивающий учеников перед экзаменами)2) шко́ла ча́стного репети́тораот cram - разг. натаскивать к экзаменуEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > crammer
-
85 three-line whip
[,θriːlaɪn'wɪp]пове́стка парла́ментского парти́йного организа́тора [ whip 1)] осо́бой ва́жности (с предложением присутствовать на определённом заседании палаты общин [ House of Commons]; неявка без уважительной причины может повлечь за собой дисциплинарное взыскание)букв. повестка с тремя подчёркиваниями; заканчивается словами: Your attendance is particularly requested; слово particularly подчёркивается тремя чертамиEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > three-line whip
-
86 whip
[wɪp]1) парла́ментский парти́йный организа́тор (следит за партийной дисциплиной в парламентской фракции; обеспечивает присутствие членов своей партии на заседаниях парламента и их участие в голосовании)2) пове́стка парла́ментского парти́йного организа́тора (с указанием распорядка дня заседания, важности обсуждаемых вопросов и необходимости присутствовать на заседании; рассылается членам парламента [см. Member of Parliament]; см. тж. three-line whip)букв. кнутEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > whip
-
87 pancake pattern
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > pancake pattern
-
88 law
I [lɔː] сущ.1)а) закон (регулирующий, предписывающий акт)fair / just law — справедливый закон
in law — по закону, законно
to administer / apply / enforce a law — применять закон
to annul / repeal / revoke a law — аннулировать, опротестовать закон
to break / flout / violate a law — нарушить, преступить закон
to adopt / enact / pass a law — принимать закон
to obey / observe a law — соблюдать закон, подчиняться закону
There is no law against fishing. — Нет закона, запрещающего рыбную ловлю.
- shield lawIt is against the law to smoke in an elevator. — По закону запрещено курить в лифте.
- antitrust law
- blue law
- conflict-of-interest law
- sunset law
- sunshine law - law of diminishing returnSyn:б) научный закон, научная закономерность- Newton's law - law of motion2) юр. право; правоведение, законоведение, юриспруденция- business law
- commercial law
- canon law
- civil law
- constitutional law
- copyright law
- corporate law
- criminal law
- family law
- marriage law
- feudal law
- international law
- Islamic law
- labour law
- maritime law
- military law
- natural law
- patent law
- private law
- public law - law merchant
- law schoolSyn:to read / study law — изучать право, учиться на юриста
4) суд, судебный процессto go to law — подать в суд; начать судебный процесс
to be at law with smb. — судиться с кем-л.
6)а) ( the law) разг. полицияб) полицейский, блюститель закона•Syn:7) ( the Law) библ.; = Mosaic Law Закон (Моисеев), Тора (согласно Библии, получен древними евреями от самого Бога через Моисея; нашёл отражение в первых пяти книгах Ветхого Завета) см. тж. Pentateuch, Hagiographa, prophet 2)8)а) правилоб) заведённый порядок, обычаи, традиции9)а) спорт. фора; преимущество, предоставляемое противникуб) передышка, тайм-аут; отсрочка; поблажка•It is Sod's Law that we spend the least time in the most attractive places. — По закону подлости в самых привлекательных местах мы проводим меньше всего времени.
Murphy's Law — = Murphy's law закон Мёрфи, закон подлости
••he is a law unto himself — для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения
Necessity / need knows no law. посл. — Нужда не знает закона.
to give (the) law to smb. — навязать кому-л. свою волю
II [lɔː] = lawksSod's Law — = Sod's law закон подлости
-
89 specific
[spə'sɪfɪk] 1. прил.1)а) особенный, особый, специфическийSyn:б) характерный; своеобразный; необычныйThe Torah includes six hundred and thirteen commandments, but the vast majority are specific to Jews. — Тора включает шестьсот тринадцать предписаний, однако большинство из них относится только к евреям.
Syn:2) особый, специальный; отдельный3) определённый, конкретный; точныйSyn:4) биол. видовой5) физ. удельный2. сущ.specific gravity / weight — удельный вес
1) специальное средство, лекарство прям. и перен.Syn:2) спецификаHe told us he had been investing in property in London, but he was a bit vague about the specifics. — Он сказал нам, что вкладывает деньги в недвижимость в Лондоне, но о деталях ничего определённого не сообщил.
3) специальное название; видовое название ( в противоположность родовому)In geographic name "Red Hill", "Hill" is the generic element (or generic) and "Red" is called the specific element (or specific). — В географическом названии "Красный холм" "холм" является родовым элементом (родом), а "красный" называется видовым элементом (видом).
4) ( specifics) особенности, подробности, детали -
90 contend
1) боро́тьсяcontend for governorship — боро́ться за пост губерна́тора
2) утвержда́тьthe defendant contends that he is innocent — подсуди́мый наста́ивает на свое́й невино́вности
-
91 front desk
проходна́я ж ( в учреждении), ме́сто дежу́рного/администра́тора/консье́ржа/портье́ -
92 in the name of
1) ра́ди, во и́мя чего-л.in the name of friendship — во и́мя (ра́ди) дру́жбы
in the name of God — ра́ди всего́ свято́го
2) от и́мениin the name of the Governor — от и́мени губерна́тора
in the name of the law — и́менем зако́на
The Americanisms. English-Russian dictionary. > in the name of
-
93 recital
1) деклама́ция ж2) повествова́ние сthe recital of one's adventures — повествова́ние о свои́х приключе́ниях
3) муз со́льный конце́рт; конце́рт из произведе́ний одного́ компози́тора -
94 tora
-
95 torah
-
96 Пятикнижие
♦ ( ENG Pentateuch)(от греч. pente - пять и teuchos - книга)наименование первых пяти книг Ветхого Завета: Бытия, Исхода, Левита, Чисел и Второзакония. В иудаизме они известны как Тора, или книги Закона. -
97 cable of torus
мат. -
98 module of torus
мат. -
99 toral automorphism
мат. -
100 toral group
мат.
См. также в других словарях:
тора — пятикнижие; ископаемый Словарь русских синонимов. тора сущ., кол во синонимов: 4 • астероид (579) • библия … Словарь синонимов
ТОРА — ТОРА, Священное Писание в иудаизме; то же, что Пятикнижие … Современная энциклопедия
ТОРА — древнееврейское название Пятикнижия … Большой Энциклопедический словарь
ТОРА — ТОРА, торы, жен. (др. евр. toiro) (рел.). 1. У евреев первая часть библии, т.н. Пятикнижие Моисеево. 2. Пергаментный свиток с текстом пятикнижия, хранимый в синагоге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тора — (евр. учение, закон) у евреев так называются закон Моисея ипятикнижие, заключающие в себе этот закон. Сефер Т. называютсяпергаментные свитки, написанные особыми писцами с величайшейтщательностью и содержащие в себе Пятикнижие Моисеево … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тора — Виктор1, Викторий Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Тора — ТОРА, Священное Писание в иудаизме; то же, что Пятикнижие. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тора — У этого термина существуют и другие значения, см. Тора (значения). Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора … Википедия
ТОРА — ФОРА, ТОРА (евр. thorah учение, закон). Пятикнижие Моисеево и заключающееся в нём учение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОРА (евр. thorah учение, назидание, закон). Пятикнижие Моисеево. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Тора — Буквально: учение. Очень часто так называется Пятикнижие Моисеево. В широком смысле слово Тора включает все комментарии, заповеди, все разъяснения, данные талмудическими мудрецами. В отличие от Пятикнижия, которое также называется Письменной… … Энциклопедия иудаизма
тора — I. ТОРА ЯТ – 1. Уртак бабадан соң бишенче буын вәкиле (2 буын – туган, 3 – тума, 4 – туа ят) 2. Бөтенләй ят, чит. II. ТОРА – диал. 1. бор. Мәҗүси потханә, табыну урыны 2. Кала, кальга, шәһәр әрдәнәне кышкы юлдан Тубыл торага чыгаралар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге