-
21 Schwarzpappel
сущ.1) общ. осокорь (Populus nigra L.), тополь чёрный2) тех. чёрный тополь3) хим. чёрный тополь (Populus nigra) -
22 Spitzpappel
сущ.1) тех. пирамидальный тополь2) лес. тополь пирамидальный, тополь итальянский (Populus pyramidalis Roz.) -
23 Weißpappel
сущ.1) лес. тополь белый (Populus alba L.), тополь серебристый (Populus alba L.)2) дер. тополь серебристый (Populus alba L) -
24 Albe
I f =, -n1) зоол. уклейка (Alburnus alburnus L.)2) тополь белый, тополь серебристый (Populus alba L.)II f =, -n церк. -
25 Alber
f =, -nтополь белый, тополь серебристый (Populus alba L.) -
26 Albernbaum
mтополь белый, тополь серебристый (Populus alba L.) -
27 Alber
сущ.общ. тополь белый, тополь серебристый -
28 Albernbaum
сущ.общ. тополь белый, тополь серебристый -
29 Alleepappel
сущ.1) общ. тополь пирамидальный (итальянский)2) лес. тополь итальянский (Populus italica Moench.) -
30 Feldpappel
-
31 Graupappel
сущ.1) общ. тополь сереющий (Populus canescens Sm.)2) бот. тополь сереющий (Populus canescens Smith.) -
32 Kanadapappel
сущ.общ. тополь дельтовидный (Populus deltoides Marsh.), тополь канадский (Populus deltoides Marsh.) -
33 Ontario-Pappel
сущ.1) общ. тополь крупнолистный (Populus candicans Ait.)2) лес. тополь крупнолистый (Populus candicans Ait.) -
34 Rosenkranzpappel
сущ.лес. тополь дельтовидный, тополь канадский (Populus deltoides Marsch., P. canadensis Moench.) -
35 chinesische Pappel
прил.лес. тополь Симона, китайский тополь (Populus simonii Carr.) -
36 gertenschlank
прил.1) общ. стройный (как тополь)2) идиом. стройная как модель, стройная как берёзка, стройный как кипарис, стройный как тополь, стройный как тростник -
37 italienische Pappel
прил.лес. тополь пирамидальный (Populus pyramidalis Roz.), тополь итальянский (Populus pyramidalis Rozier) -
38 pyramidenförmige Pappel
прил.лес. тополь пирамидальный, тополь итальянский (Populus pyramidalis Rozier)Универсальный немецко-русский словарь > pyramidenförmige Pappel
-
39 Albe
f́тополь белый; тополь серебристый (Populus alba L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Albe
-
40 Alber
ḿтополь белый; тополь серебристый (Populus alba L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Alber
См. также в других словарях:
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, тополя, мн. тополи тополя, муж., и (устар., редк.) ТОПОЛЬ, тополи, жен. Дерево сем. ивовых, разных видов. Серебристый тополь. Белый тополь. Пирамидальный тополь (разновидность осокоря). Черный тополь (то же, что осокорь). «Чуть трепещут… … Толковый словарь Ушакова
ТОПОЛЬ — ·об. дерево Populus, разных видов, особ. P. alba, белый тополь, и порода его P. nivea, серебристый тополь, P. balsamifera, такамагака, пахучий, душистый тополь, P. laurifolia, осокорь душистая, алтайская, рай дерево. P. nigra; черный тополь,… … Толковый словарь Даля
ТОПОЛЬ — (Populus), род растений сем. ивовых. Деревья выс. до 30 60 м. Листья цельные. Цветки с нектарным диском (тором), обычно однополые, в цилиндрич. серёжках дл. 3 15 см. Ок. 110 видов, в Сев. полушарии, гл. обр. в Врет. Азии и Приатлантич. Америке.… … Биологический энциклопедический словарь
тополь — осина, серебристый тополь, осокорь, тополек Словарь русских синонимов. тополь сущ., кол во синонимов: 8 • дерево (618) • … Словарь синонимов
ТОПОЛЬ — род деревьев семейства ивовых. Св. 100 (по другим данным, ок. 30) видов, в Северном полушарии; в России 10 15 видов. Лесообразующая порода. В культуре выращивают как декоративные: тополь белый, осокорь, или тополь черный, тополь пирамидальный и… … Большой Энциклопедический словарь
Тополь — чёрный: 1 побег с мужской сережкой; 2 побег с женской сережкой; 3 лист. ТОПОЛЬ, род листопадных деревьев (семейство ивовые). Свыше 100 (по другим данным, около 30) видов, в Северном полушарии. В России около 20 видов, включая осину. Высота 30 45… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тополь-Э — «Тополь Э» наземная станция создания помех самолетам дальнего обнаружения Grumman E 2 Hawkeye с РЛС типа AN/APS 120, 125, 138, 139, 145. ТТХ Тип помехи : шумовая Мощность помехи до 80 кВт Время работы 24 часа Количество подавляемых РЛС … Википедия
тополь — тополь, м., род. тополя (устарелое тополь, ж., род. тополи); мн. тополя, род. тополей и тополи, тополей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, я, мн. я, ей и (устар.) и, ей, муж. Дерево сем. ивовых с высоким и прямым стволом. Серебристый т. Пирамидальный т. | прил. тополевый, ая, ое и тополиный, ая, ое. Тополевая аллея. Тополиный пух (на цветущем тополе). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Тополь — (Populus L.) род растений, вместе с родом Salix L. ива составляющий сем. ивовых. Деревья. 18 видов в сев. полушарии. Главнейшиеиз них следующие: Р. alba L. серебристый Т. листья снизубеловойлочные; южн. и средняя Европа, сев. Африка, средняя… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
тополь — высокий (Апухтин, Белоусов); голенастый (Сергеев Ценский); длинный (Бальмонт); серебристый (Тургенев, Суриков, Пушкин); стройный (Белоусов); тонкий (Гиппиус) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов