топкаш

Нелын топкаш тяжело топать;

йолын топкаш топать пешком.

Мый вет эркын топкем. П. Корнилов. Я ведь шагаю медленно.

Шернур гыч Кукнурыш шумеш тора. Йолын каяш гын, кече мучко топкыман. «Мар. ком.» От Сернура до Кукнура далеко. Если отправиться пешком, придётся целый день топать.

Шоҥгыеҥла соптыртаташ идти как старый человек.

(Маска) мӧҥгеш соптыртатен толеш. М.-Азмекей. Медведь, неуклюже переваливаясь, идёт назад.

Теве, тоям тоялтен, Семон кугыза соптыртата. О. Тыныш. Вот, опираясь на палку, идёт дед Семон.

Сравни с:

Оньойын (туна) почешыже тоҥгалтыде вер ыш код. П. Корнилов. Для Оньой ничего не оставалось, как топать за тёлкой.

Сравни с:

Йӱштыштат, лавыраштат йолынак тоҥгет. С. Эман. И в мороз, и в грязь приходится топать пешком.

Сравни с:

Топыртатышым мӧҥгӧ веке. М. Казаков. Я потопал в сторону дома.

Теве корем тайыл дене кугу маска топыртата. А. Филиппов. Вот по склону оврага бредёт большой медведь.

Сравни с:

Мӹнь ӓнгӹр докыла топырткем. Н. Ильяков. Я топаю к речке.

Сравни с:

Верыштак тошкышташ топтаться на одном месте;

маскала тошкышташ топтаться, как медведь.

Йогор, ораде гай тошкыштмек, лектын кайыш. И. Васильев. Йогор, потоптавшись как глупец, ушёл.

Настя йӱштыштӧ кылмен туртын тошкыштеш. «Ончыко» Настя, продрогнув на морозе, переминается с ноги на ногу.

Кухньышто тошкышташ топтаться на кухне;

ӱстел йыр тошкышташ хлопотать вокруг стола.

Оза кува суртшо пелен тошкыштеш ыле, я уремым ӱштервоштыр дене ӱштеш, я презым вӱраҥлаш наҥгая. Ю. Галютин. Хозяйка крутилась при своём хозяйстве, то улицу подметает метлой, то уводит телёнка, чтобы привязать на лужайке.

Пыкше тошкышташ еле передвигаться;

тыпке-топко тошкышташ шагать, топая.

Епрем, лыдык-лодык тошкыштын, вес пӱнчӧ деке ошкыльо. Н. Лекайн. Епрем, шагая вперевалку, направился к другой сосне.

(Оза почеш) приказчикше чулымын тошкыштеш. К. Васин. За хозяином прытко топает его приказчик.

Сравни с:

Составные глаголы:

Идиоматические выражения:

Ончем: иктаж меҥге тораште, олыкышто шикш коеш. Садышке мыят пеш чоҥгем. «У вий» Смотрю: на расстоянии примерно с километр, на лугу виден дым. Туда и я топаю.

Уке, могай такси дене, йолын чоҥгем пашаш. В. Колумб. Нет, какое там такси, на работу я топаю пешком.

Сравни с: