-
41 canal en tunnel
канал тоннельный
Водовод с движением воды по лотку безнапорного тоннеля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canal en tunnel
-
42 Tunnelkanal
канал тоннельный
Водовод с движением воды по лотку безнапорного тоннеля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tunnelkanal
-
43 tunnel channel
канал тоннельный
Водовод с движением воды по лотку безнапорного тоннеля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunnel channel
-
44 tunnel waterway
канал тоннельный
Водовод с движением воды по лотку безнапорного тоннеля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunnel waterway
-
45 tunnelling
1) тоннелирование
2) тоннельный переход
3) замещающий ∙ tunnelling loading machine ≈ погрузочная проходческая машина - band-to-band tunnelling - barrier tunnelling - tunnelling cryotron прокладка тоннелейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tunnelling
-
46 discharge tunnel
- discharge tunnel
- n1. отводящий тоннель
2. башенный тоннельный водосброс
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > discharge tunnel
-
47 veneered ceiling
- veneered ceiling
- n (тоннельный) потолок с облицовкой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > veneered ceiling
-
48 mixing-placing train
- mixing-placing train
- nтоннельный агрегат [комбайн] для бетонирования обделки тоннеля
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > mixing-placing train
-
49 spillway tunnel
- spillway tunnel
- nтоннельный водоспуск, водосбросный тоннель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > spillway tunnel
-
50 tunnel
1) проходческий
2) тоннель
3) тоннельный
4) труба
5) шахта
– bore tunnel
– cavitation tunnel
– cinder tunnel
– cooling tunnel
– drive a tunnel
– drive tunnel
– freezing tunnel
– highway tunnel
– railroad tunnel
– tunnel break-down
– tunnel cathode
– tunnel cooler
– tunnel current
– tunnel diode
– tunnel drier
– tunnel effect
– tunnel shield
– tunnel stern
– tunnel trestle
– tunnel washer
– wind tunnel
-
51 tunnelling
1) тоннелирование
2) тоннельный переход
3) замещающий
– band-to-band tunnelling
– barrier tunnelling
– tunnelling cryotron
tunnelling loading machine — погрузочная проходческая машина
-
52 mixing-placing train for tunnel concreting
- mixing-placing train for tunnel concreting
- nтоннельный агрегат [комбайн] для бетонирования обделки тоннеля
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > mixing-placing train for tunnel concreting
-
53 discharge tunnel
1) Техника: отводящий туннель, туннель водосброса2) Строительство: башенный тоннельный водосброс, отводящий тоннель3) Макаров: канал водосброса, канал для отвода циркуляционной воды -
54 mixing-placing for tunnel concreting
Строительство: тоннельный агрегат для бетонирования обделки тоннеляУниверсальный англо-русский словарь > mixing-placing for tunnel concreting
-
55 mixing-placing train (for tunnel concreting)
Строительство: тоннельный комбайн для бетонирования обделки тоннеляУниверсальный англо-русский словарь > mixing-placing train (for tunnel concreting)
-
56 spillway tunnel
1) Геология: водоотливная штольня2) Техника: туннельный водосброс3) Строительство: водосбросный тоннель, водосбросный туннель, тоннельный водоспуск4) Горное дело: водосбросная штольня -
57 Tunnelschild
сущ.1) тех. туннельный щит2) стр. туннельный проходческий щит3) ж.д. тоннельный щит, шит для проходки тоннеля -
58 Tunnelsignal
-
59 Tunnelkurbelgehäuse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tunnelkurbelgehäuse
-
60 tunelowy
туннельный, тоннельный* * *тунне́льный, тонне́льный
См. также в других словарях:
Тоннельный — Тоннельный топоним: Бурятия Тоннельный село, Муйский район Ставропольский край Тоннельный поселок, Кочубеевский район … Википедия
тоннельный — туннельный, штольневый, штольный Словарь русских синонимов. тоннельный прил., кол во синонимов: 3 • туннельный (2) • … Словарь синонимов
ТОННЕЛЬНЫЙ — [тонэльный], тоннельная, тоннельное. см. туннельный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тоннельный — ТОННЕЛЬ [нэ], я и ТУННЕЛЬ [нэ], я, м. Сооружение в виде коридора, по к рому проложены пути (под землей, в горах, под каким н. другим сооружением). Т. метрополитена. Транспортный т. Обводной т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
тоннельный — См. Туннельный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тоннельный — и туннельный. Произносится [тонэльный], [тунэльный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОННЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ — ТОННЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ, эффект перехода электронами потенциального барьера, который, согласно законам классической физики, пересечь невозможно. Однако в рамках КВАНТОВОЙ МЕХАНИКИ можно показать, что имеется возможность, при которой электроны пересекут … Научно-технический энциклопедический словарь
Тоннельный переход (тоннельное пересечение) — Тоннельный переход или Тоннельное пересечение (ТП) транспортная магистраль (автомобильная дорога) на участке преодоления естественной или искусственной преграды тоннелем в пределах длины тоннельного сооружения и подходов к нему... Источник:… … Официальная терминология
Тоннельный переход или тоннельное пересечение (ТП) — транспортная магистраль (автомобильная дорога) на участке преодоления естественной или искусственной преграды тоннелем в пределах длины тоннельного сооружения и подходов к нему**. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тоннельный (Ставропольский край) — У этого топонима есть и другие значения, см. Тоннельный. Посёлок Тоннельный Страна РоссияРоссия … Википедия
тоннельный переход — 3.46 тоннельный переход: Комплекс сооружений для подземного (подводного) преодоления высотных либо контурных препятствий для движения автомобильного и железнодорожного транспорта. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели железнодорожные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации