-
21 овца, отобранная по тонкости шерсти
Makarov: electoralУниверсальный русско-английский словарь > овца, отобранная по тонкости шерсти
-
22 определение тонкости помола
Construction: fineness testУниверсальный русско-английский словарь > определение тонкости помола
-
23 определение тонкости помола по Блейну
Construction: Blain test (по степени воздухопроницаемости порошка)Универсальный русско-английский словарь > определение тонкости помола по Блейну
-
24 определение тонкости помола цемента по методу воздухопроницаемости
1) Construction: air permeability fineness test2) Makarov: air permeability testУниверсальный русско-английский словарь > определение тонкости помола цемента по методу воздухопроницаемости
-
25 помол средней тонкости
Cement: medium grinding, medium-fine grindingУниверсальный русско-английский словарь > помол средней тонкости
-
26 понять до тонкости
American English: get under (smb's) skinУниверсальный русско-английский словарь > понять до тонкости
-
27 правовые тонкости
Diplomatic term: legal niceties -
28 прибор для контроля тонкости помола цемента
Construction: turbidimeterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для контроля тонкости помола цемента
-
29 прибор для определения тонкости измельчения
Makarov: fineness testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения тонкости измельчения
-
30 прибор для определения тонкости помола материала по методу воздухопроницаемости
Cement: air permeability fineness testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения тонкости помола материала по методу воздухопроницаемости
-
31 прибор для определения тонкости помола цемента
Oil: turbidimeterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения тонкости помола цемента
-
32 размельчение руды до тонкости шлама
Metallurgy: all sliming (до 200 меш)Универсальный русско-английский словарь > размельчение руды до тонкости шлама
-
33 способ определения тонкости помола или удельной поверхности дисперсных материалов по воздухопроницаемости
Construction: air permeability methodУниверсальный русско-английский словарь > способ определения тонкости помола или удельной поверхности дисперсных материалов по воздухопроницаемости
-
34 способ определения тонкости помола по воздухопроницаемости
Makarov: air permeability methodУниверсальный русско-английский словарь > способ определения тонкости помола по воздухопроницаемости
-
35 степень тонкости
1) Construction: degree of fineness (напр, размола)2) Metallurgy: degree of fineness (помола)3) Makarov: fineness factor -
36 такие тонкости выше моего понимания
General subject: such subtleties are beyond my reachУниверсальный русско-английский словарь > такие тонкости выше моего понимания
-
37 цемент очень высокой тонкости помола
Oil: superfine cementУниверсальный русско-английский словарь > цемент очень высокой тонкости помола
-
38 юридические тонкости
1) General subject: legal technicalities2) Law: legal nicetiesУниверсальный русско-английский словарь > юридические тонкости
-
39 языковые тонкости
General subject: verbal subtleties -
40 вдаваться в тонкости
См. также в других словарях:
ТОНКОСТИ — (дух): понятие, сформулированное Паскалем и противопоставленное у него духу геометрии, «наделенному неторопливыми, длительными и неколебимыми взглядами». Дух тонкости, наоборот, отличается «гибкостью мысли»; он скорее интуитивен, чем логичен, и… … Философский словарь
Тонкости процедуры выдвижения на премию "Оскар" — Фильм "12" российского кинорежиссера Никиты Михалкова стал одной из девяти иностранных картин, прошедших в финальный отборочный раунд номинантов кинопремии "Оскар". Самую престижную в мире премию за выдающиеся достижения в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
тонкости — мн. 1. Мельчайшие подробности, детали, особенности. 2. см. тж. тонкость Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
До тонкости (тонкостей) — Разг. Экспрес. До мельчайших подробностей, досконально. Я здесь по всем домам заправляю столами и по купечеству и у дворян, потому что сама из благородных и все порядки сызмальства до тонкости знаю, вкрадчиво говорила Ольга Панфиловна (Мельников… … Фразеологический словарь русского литературного языка
В Тонкостях и В Тонкости — нареч. разг. 1. До мельчайших подробностей, досконально Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
До Тонкостей и До Тонкости — нареч. разг. 1. До мельчайших подробностей, досконально Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
до тонкости — нареч, кол во синонимов: 19 • во всех подробностях (18) • входя во все подробности (16) • … Словарь синонимов
знавший до тонкости — прил., кол во синонимов: 8 • был в курсе (15) • ведавший (24) • державший руку на пульсе … Словарь синонимов
досконально знавший все тонкости — прил., кол во синонимов: 1 • разбиравшийся (108) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишенный тонкости — прил., кол во синонимов: 7 • грубый (136) • дубоватый (34) • дубовый (16) • … Словарь синонимов
В Тонкости — нареч. качеств. обстоят. разг.; = в тонкостях Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой