-
41 ракета Томагавк для поражения наземных целей
Military: Tomahawk land-attack missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета Томагавк для поражения наземных целей
-
42 система управления ракетой Томагавк
Military: Tomahawk weapon control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления ракетой Томагавк
-
43 зарыть томагавк
-
44 откопать томагавк
v -
45 tomahavk
томагавкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tomahavk
-
46 גרזן קל
-
47 tomahok·o
томагавк. -
48 tomahawk
томагавк -
49 tomahawk
-
50 tomahauks
томагавк -
51 tomahawk
-
52 tomahook
томагавк -
53 pipe tomahawk
Томагавк [ tomahawk], имеющий чашечку курительной трубки и просверленную рукоять; рукоять, а часто и лезвие богато инкрустировались серебромEnglish-Russian dictionary of regional studies > pipe tomahawk
-
54 tomahavk
* * *томагавк -
55 tomahawk
-
56 Tomahawk
"Томагавк"Крылатая ракета морского базирования на вооружении ВМС США [ Navy, U.S.] с 1984. Может нести как ядерные, так и обычные боеголовки; дальность полета - до 2500 км. К середине 1990-х Министерство обороны [ Department of Defense, U.S.] планировало их установку на 4 линкорах, 29 крейсерах, 51 эсминце и 106 подводных лодках -
57 tomahawk
Легкий топорик у индейцев главным образом восточной части США. Первоначально изготавливался из камня или меди, позже из бронзы, железа и стали; применялся как боевое оружие и для охоты -
58 tomahawk
1. nounтомагавкto bury the tomahawk заключить мир2. verb1) бить или убивать томагавком2) жестоко критиковать* * *1 (n) жестоко критиковать; томагавк2 (v) порезать овцу при стрижке; раскритиковать; убивать томагавком* * ** * *[tom·a·hawk || 'tɑməhɔk /'tɒməhɔːk] n. томагавк* * ** * *1. сущ. томагавк 2. гл. 1) бить или убивать томагавком 2) жестоко критиковать 3) австрал. порезать овцу при стрижке -
59 tomahawk
ˈtɔməhɔ:k
1. сущ. томагавк Syn: tomahavk
2. гл.
1) бить или убивать томагавком
2) жестоко критиковать томагавк > to bury /to lay aside/ the * прекратить военные действия, заключить мир > to dig up /to raise, to take up/ the * начать военные действия /войну/ бить, убивать томагавком раскритиковать, жестоко критиковать ( австралийское) порезать овцу при стрижке ~ томагавк;
to bury the tomahawk заключить мир tomahawk бить или убивать томагавком ~ жестоко критиковать ~ томагавк;
to bury the tomahawk заключить мирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tomahawk
-
60 Kriegsbeil
ndas Kriegsbeil ausgraben — "откопать томагавк" ( начать войну)das Kriegsbeil begraben — "зарыть томагавк" ( прекратить войну)
См. также в других словарях:
ТОМАГАВК — ТОМАГАВК, ТОМАГАУК род секиры или топора, оружие северо американских краснокожих индейцев. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ТОМАГАВК Боевой топор североамериканских индейцев. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
томагавк — оружие, дубинка, топорик Словарь русских синонимов. томагавк сущ., кол во синонимов: 3 • дубинка (14) • оружие … Словарь синонимов
ТОМАГАВК — (алгонкинск.) ручное и метательное оружие у североамериканских индейцев: первоначально изогнутая деревянная палица с шарообразным навершием, позже топорик с каменным или железным лезвием … Большой Энциклопедический словарь
ТОМАГАВК — и ТОМАГАУК, томагавка, муж. (англ. tomahawk). Боевой топорик североамериканских индейцев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОМАГАВК — и ТОМАГАУК, томагавка, муж. (англ. tomahawk). Боевой топорик североамериканских индейцев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОМАГАВК — ТОМАГАВК, а, муж. Ударное метательное оружие у нек рых индейских племён Северной Америки. | прил. томагавковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
томагавк — и устарелое томагаук … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОМАГАВК — (алгонк. тамахаак), метательное оружие у индейцев Северной Америки: первоначально палица с шарообразным навершием, позднее шлифованный каменный топорик (с 16 18 вв. металлический) с рукояткой, часто украшенной перьями, рисунками или… … Этнографический словарь
томагавк — Малый боевой топор североамериканских индейцев, используемый в качестве метаемого и контактного оружия. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины боевые топоры … Справочник технического переводчика
томагавк — (алгонк. тамахаак), метательное оружие у индейцев Северной Америки: первоначально палица с шарообразным навершием, позднее шлифованный каменный топорик (с XVIXVIII вв. металлический) с рукояткой, часто украшенной… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
томагавк — а; м. [англ. tomahawk из алгонкин.] Ударное ручное и метательное оружие североамериканских индейцев в виде топорика с длинной рукояткой. Ударить томагавком. * * * томагавк (алгонкинск.), ручное и метательное оружие у североамериканских индейцев:… … Энциклопедический словарь