-
81 понимающий только один язык
General subject: monoglotУниверсальный русско-английский словарь > понимающий только один язык
-
82 правда, я видел его только один раз
General subject: it is true I saw him only onceУниверсальный русско-английский словарь > правда, я видел его только один раз
-
83 предприятие, в котором работает только один человек
Economy: one-man entrepotУниверсальный русско-английский словарь > предприятие, в котором работает только один человек
-
84 приказ клиента биржевому брокеру, имеющий силу только один день
Economy: day orderУниверсальный русско-английский словарь > приказ клиента биржевому брокеру, имеющий силу только один день
-
85 рекламное сообщение, передаваемое только один раз
Engineering: one time onlyУниверсальный русско-английский словарь > рекламное сообщение, передаваемое только один раз
-
86 розничный торговец, имеющий только один магазин
Economy: unit retailerУниверсальный русско-английский словарь > розничный торговец, имеющий только один магазин
-
87 серьёзная ошибка-только та, которая повторяется не один раз
General subject: a mistake is not serious unless it is repeatedУниверсальный русско-английский словарь > серьёзная ошибка-только та, которая повторяется не один раз
-
88 тот, кто знает только один язык
Bookish: monoglotУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто знает только один язык
-
89 у нее был только один глаз, но уж видел он все насквозь
Makarov: she had one eye but it was a piercerУниверсальный русско-английский словарь > у нее был только один глаз, но уж видел он все насквозь
-
90 уже один только запах этого сыра вызывает у меня отвращение
Универсальный русско-английский словарь > уже один только запах этого сыра вызывает у меня отвращение
-
91 цель, по которой можно произвести только один выстрел
Military: one-shot targetУниверсальный русско-английский словарь > цель, по которой можно произвести только один выстрел
-
92 человек может умереть только один раз
Set phrase: a man can die but onceУниверсальный русско-английский словарь > человек может умереть только один раз
-
93 через эти горы есть только один проход
Универсальный русско-английский словарь > через эти горы есть только один проход
-
94 школа, в которой каждый преподаватель ведёт только один предмет или несколько родственных предметов
General subject: departmental schoolУниверсальный русско-английский словарь > школа, в которой каждый преподаватель ведёт только один предмет или несколько родственных предметов
-
95 это случилось только один раз
General subject: is happened only that once, it happened only that onceУниверсальный русско-английский словарь > это случилось только один раз
-
96 я его только один раз и видел
General subject: I only saw him that onceУниверсальный русско-английский словарь > я его только один раз и видел
-
97 я его только один тогда и видел
General subject: I only saw him that onceУниверсальный русско-английский словарь > я его только один тогда и видел
-
98 я мог внести только один фунт
General subject: I could only chip in a poundУниверсальный русско-английский словарь > я мог внести только один фунт
-
99 одна
Один, одно, одни - a (an), one; single (единственный); any one (любой из совокупности, набора)The single bound approximation can now be constructed. (Теперь можно построить график в виде одной граничной кривой.)CO and HC have a correlation coefficient of 0.96 and hence as a single independent variable.It was accepted, however, that any one bar would not be expected to perform satisfactorily over the whole of this wide range of overhung ratios.@на одну треть Завершён всего на 1/3-- The program to study this concept is approximately one-third complete. Выполнен на 1/3-- The program to study this concept is approximately one-third complete. @—не отличаются одно от другого более, чем на— одно этоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > одна
-
100 одно
Один, одно, одни - a (an), one; single (единственный); any one (любой из совокупности, набора)The single bound approximation can now be constructed. (Теперь можно построить график в виде одной граничной кривой.)CO and HC have a correlation coefficient of 0.96 and hence as a single independent variable.It was accepted, however, that any one bar would not be expected to perform satisfactorily over the whole of this wide range of overhung ratios.@на одну треть Завершён всего на 1/3-- The program to study this concept is approximately one-third complete. Выполнен на 1/3-- The program to study this concept is approximately one-third complete. @—не отличаются одно от другого более, чем на— одно этоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > одно
См. также в других словарях:
ТОЛЬКО — 1. нареч. ограничительное. При числительном (также и при пропущенном “один”), со словом “всего” или без него, употр. в знач. не больше, чем…, как раз. «За всё время, пока я живу на этом свете, мне было страшно только три раза.» Чехов. «Отвечайте… … Толковый словарь Ушакова
один лишь — нареч, кол во синонимов: 7 • всего один (6) • единственный (48) • единый (32) • … Словарь синонимов
Один день Ивана Денисовича — Щ 854 Жанр: рассказ (повесть) Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1959 … Википедия
ОДИН — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
один — Единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. Один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). Жить уединенно … Словарь синонимов
только — Токмо, лишь, исключительно, единственно, всего, всего на все(го), один; не более, не менее, как. Это не более как комплимент. Это отрадное исключение не более. Только то? Это все? В какой нибудь месяц, в какие нибудь полгода. См. а, но .. да и… … Словарь синонимов
Один дома — Home Alone Жанр … Википедия