-
1 толкователь
-
2 толкователь
-
3 толкователь
-
4 толкователь
1) General subject: commentator, elucidator, exegete (высказываний оракулов, законов, античных и библейских текстов), expositor, expounder, glossarian, glossarist, glossator2) Rare: hermeneut (в период раннего христианства)3) Religion: elucidator (He who gives a clarifying explanation), glossist4) Law: interpreter -
5 толкователь
-
6 толкователь
м.interpreter; ( комментатор) commentator -
7 толкователь
-
8 толкователь
тж. герменевтexpositor, (преим. Священного Писания) exegeteодин из выдающихся толкователей христ. веры (об Иоанне Златоусте) — one of the great expositors of the Christian faith
-
9 толкователь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > толкователь
-
10 толкователь
м.interpreter; commentator -
11 толкователь Десятисловия
Универсальный русско-английский словарь > толкователь Десятисловия
-
12 толкователь Корана
1) Religion: Alcoranist2) Makarov: Alcoranist (особ. догматик)Универсальный русско-английский словарь > толкователь Корана
-
13 толкователь Священного Писания
Religion: exegeteУниверсальный русско-английский словарь > толкователь Священного Писания
-
14 толкователь библейских текстов
Religion: exegeteУниверсальный русско-английский словарь > толкователь библейских текстов
-
15 толкователь десятисловия
Универсальный русско-английский словарь > толкователь десятисловия
-
16 толкователь древних авторов
Religion: glossarian, glossarist, glossatorУниверсальный русско-английский словарь > толкователь древних авторов
-
17 толкователь закона
Law: commentator of lawУниверсальный русско-английский словарь > толкователь закона
-
18 толкователь изречений священного писания
General subject: sententiaryУниверсальный русско-английский словарь > толкователь изречений священного писания
-
19 толкователь снов
General subject: an interpreter of dreams, dream book, dream reader, dream-book, dream-reader -
20 толкователь сновидений
Универсальный русско-английский словарь > толкователь сновидений
См. также в других словарях:
ТОЛКОВАТЕЛЬ — ТОЛКОВАТЕЛЬ, толкователя, муж. (книжн.). 1. Человек, занимающийся толкованием чего нибудь, истолкователь, комментатор. Толкователь законов. «Толкователями иностранных литератур для русских юношей могут быть только русские люди, которые в то же… … Толковый словарь Ушакова
толкователь — глоссатор, толковник, интерпретатор, экзегет, комментатор, истолкователь Словарь русских синонимов. толкователь истолкователь, комментатор; интерпретатор (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ТОЛКОВАТЕЛЬ — ТОЛКОВАТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый занимается толкованием, объяснением чего н. Т. Корана. Толкователи Апокалипсиса. Т. снов. | жен. толковательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толкователь раскола — сущ., кол во синонимов: 1 • расколоучитель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Толкователь — м. Тот, кто занимается истолкованием чего либо; истолкователь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толкователь — 1. толкователь, толкователи, толкователя, толкователей, толкователю, толкователям, толкователь, толкователи, толкователем, толкователями, толкователе, толкователях 2. толкователь, толкователи, толкователя, толкователей, толкователю, толкователям … Формы слов
толкователь — толков атель, я … Русский орфографический словарь
толкователь — (2 м); мн. толкова/тели, Р. толкова/телей … Орфографический словарь русского языка
толкователь — Syn: см. интерпретатор … Тезаурус русской деловой лексики
толкователь — я; м. Тот, кто занимается толкованием, объяснением, трактовкой чего л.; истолкователь. Т. снов. Великий т. роли Чацкого. ◁ Толковательница, ы; ж … Энциклопедический словарь
толкователь — толкование … Словарь-тезаурус синонимов русской речи