-
81 толкнуть на нарушение долга
General subject: (кого-л.) seduce from his dutyУниверсальный русско-английский словарь > толкнуть на нарушение долга
-
82 толкнуть на преступление
General subject: (кого-л.) set on to commit a crimeУниверсальный русско-английский словарь > толкнуть на преступление
-
83 толкнуть в бок
vgener. (кого-л.) (j-m) einen Rippenstoß geben, (кого-л.) (j-m) einen Rippenstoß versetzen -
84 толкнуть кого-л.
vcolloq. j-m einen Schubs geben -
85 толкнуть речь
vgener. eine Rede loslassen -
86 толкнуть плечом
לדחוףלהכתיף לכתף -
87 толкнуть локтем
vgener. (кого-л.) iegrūst kādam ar elkoni, (подтолкнуть, кого-л.) piegrūst kādam ar elkoni -
88 толкнуть ядро
-
89 толкнуть за бесценок
vargo. fourguerDictionnaire russe-français universel > толкнуть за бесценок
-
90 толкнуть локтем
vgener. donner un coup de coude à (qn) (кого-л.; чтобы предупредить) -
91 толкнуть ногой
vgener. (кого-л.) faire du pied à (qn) (в знак чего-л.), faire du genou (кого-л.; подавая знак) -
92 толкнуть плечом
vgener. y aller de l'épaule -
93 толкнуть речь
vgener. prendre parole -
94 толкнуть локтем
vgener. dar una gomitata -
95 толкнуть на дно жизни
vliter. (кого-л.) spingere in imo (qd)Universale dizionario russo-italiano > толкнуть на дно жизни
-
96 толкнуть на преступление
vgener. sospingere a un delittoUniversale dizionario russo-italiano > толкнуть на преступление
-
97 толкнуть локтем
-
98 толкнуть на преступление
drive (...) to crime -
99 толкнуть вперед
• postrčit -
100 толкнуть вперёд
• postrčit
См. также в других словарях:
толкнуть — ни в зуб толкнуть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. толкнуть оттолкнуть, расшевелить, пихнуть, подвигнуть, двинуть, толкануть, подтолкнуть, поднажать, тыркнуть, побудить,… … Словарь синонимов
ТОЛКНУТЬ — ТОЛКНУТЬ, толкну, толкнёшь. совер. к толкать. «Она рукой толкнула его прочь.» Лермонтов. «Он толкнул входную дверь, но дверь была заперта.» Л.Толстой. На соревновании тяжеловес толкнул двумя руками 154 кг. ❖ Ни в зуб (толкнуть) см. зуб. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
толкнуть — ТОЛКАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толкнуть — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN push … Справочник технического переводчика
толкнуть — Ни в зуб (толкнуть) (школьное арго) о ничего не знающем, не могущем ничего рассказать, ответить на какой н. вопрос. Его спрашивают, а он ни в зуб толкнуть … Фразеологический словарь русского языка
толкнуть — ТОЛКАТЬ, аю, аешь; несов.; ТОЛКНУТЬ, ну, нёшь, сов. 1. что, кому. Выгодно продавать, загонять. 2. кого, куда.Помогать, поддерживать, содействовать. 3. что и без доп. Говорить, рассказывать, произносить что л. Толкать речу (или речугу) Ирон.… … Словарь русского арго
толкнуть — ну/, нёшь; св. 1) к толкать Толкну/ть ногой. Толкну/ть в спину. Толкну/ть лодку. Толкну/ть штангу. Толкну/ть на подлость … Словарь многих выражений
Толкнуть — I сов. перех. Толчком заставить кого либо войти куда либо. II сов. перех. разг. сниж. Продать что либо. III сов. перех. разг. см. толкать IV IV сов. перех. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Толкнуть — I сов. перех. Толчком заставить кого либо войти куда либо. II сов. перех. разг. сниж. Продать что либо. III сов. перех. разг. см. толкать IV IV сов. перех. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толкнуть — толкнуть, толкну, толкнём, толкнёшь, толкнёте, толкнёт, толкнут, толкнул, толкнула, толкнуло, толкнули, толкни, толкните, толкнувший, толкнувшая, толкнувшее, толкнувшие, толкнувшего, толкнувшей, толкнувшего, толкнувших, толкнувшему, толкнувшей,… … Формы слов
толкнуть — толкн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь