-
1 толкание
толканиеדְחִיקָה נ'; דְחִיפָה נ' -
2 толкание
-
3 толкание
толканиес спорт. ἡ ῶθηση [-ις], τό ρίξιμο:\толкание ядра ἡ σφαιροβολία. -
4 толкание
* * *с.1) spingimento m; urto m2) спорт. lancio m; getto mтолка́ние ядра — getto / lancio del peso
* * *nsports. getto -
5 толкание
тела дода бурдан, бардоштан -
6 толкание
-
7 толкание
сStoß m, Stoßen n; Schieben nтолкание боба — Anschieben n des Bobs
толкание гонщика вело (помощь при старте на треке) — Anstoß m eines Helfers
толкание штанги от шеи — Stoßen n der Hantel von dem Nacken
толкание штанги от шеи с приседанием — Stoßen n der Hantel von dem Nacken mit Kniebeugen
толкание штанги с места с приседанием — Stoßen n der Hantel aus dem Stand mit Kniebeugen
толкание ядра — Kugelstoß m, Kugelstoßen n
толкание ядра обеими руками — beidarmiger Kugelstoß m, beidarmiges Kugelstoßen n
толкание ядра разгоном со скачком — Angleitstoß m [Angleitstoßen n] der Kugel
толкание ядра с места — Standstoß m [Standstoßen n] der Kugel
толкание ядра с поворота — Drehstoß m [Drehstoßen n] der Kugel
-
8 толкание
shove имя существительное: -
9 толкание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толкание
-
10 толкание
с. спорт.толкание ядра — lancement m ( или lancer m) du poids -
11 толкание
-
12 толкание
-
13 толкание
-
14 толкание
с; см. толкать 1), 2) -
15 толкание
-
16 толкание
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) lükkamine, tõukamine ( ka sport), müksimine, tonksimine, tonkimine, togimine; \толкание ядра kuulitõuge -
17 толкание
с (по знач. гл. толкать 2, 4) тела дода бурдан(и); бардоштан(и); партофтан(и); толкание ядра партофтани гулӯла -
18 толкание
толкание
толчок
нажим
столкновение
толкать
нажимать
надавливать
подкатывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толкание
-
19 толкание
с.1) empuje m2) спорт.толка́ние ядра́ — lanzamiento de pesoтолка́ние ги́ри, шта́нги — levantamiento de peso, de pesas, halterofilia f -
20 толкание
push, pushing
См. также в других словарях:
толкание — подвигание, склонение, отталкивание, пинание, пыряние, шпыняние, пихание, подталкивание, сталкивание, шпынянье, побуждение, тырканье, стимулирование Словарь русских синонимов. толкание сущ., кол во синонимов: 13 • отталкивание ( … Словарь синонимов
толкание — ТОЛКАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толкание — толчок нажим столкновение толкать нажимать надавливать подкатывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
толкание — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinė sunkiosios atletikos rungtis – štangos stūmimas: štangos kėlimas abiem rankomis ir stūmimas nuo krūtinės aukštyn, kol rankos ištiesiamos per alkūnes. atitikmenys: angl. jerk; … Sporto terminų žodynas
толкание — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – rutulio stūmimas: 4–7,257 kg rutulio stūmimas į tolį viena ranka. atitikmenys: angl. jerk; shot put vok. Stossen, n rus. толкание; толчок … Sporto terminų žodynas
толкание — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarsčių užkėlimas abiem rankomis ant krūtinės ir išstūmimas aukštyn ištiesiant rankas ir pritupiant. atitikmenys: angl. jerk; shot put vok. Stossen, n rus. толкание; толчок … Sporto terminų žodynas
Толкание ядра — Толкание ядра … Википедия
Толкание — I ср. 1. процесс действия по гл. толкать I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. толкать II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл. толкать III 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толкание — толкание, толкания, толкания, толканий, толканию, толканиям, толкание, толкания, толканием, толканиями, толкании, толканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
толкание — толк ание, я … Русский орфографический словарь
толкание — см. Толкать … Энциклопедический словарь