-
1 блуждающие токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блуждающие токи
-
2 вихревые токи
eddy currents электр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вихревые токи
-
3 несимметричные токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несимметричные токи
-
4 паразитные токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паразитные токи
-
5 подшипниковые токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подшипниковые токи
-
6 пропускать фарадические токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропускать фарадические токи
-
7 совпадающие токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совпадающие токи
-
8 теллурические токи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > теллурические токи
-
9 блуждающие токи
Англо-русский словарь технических терминов > блуждающие токи
-
10 вихревые токи
-
11 несимметричные токи
Англо-русский словарь технических терминов > несимметричные токи
-
12 паразитные токи
Англо-русский словарь технических терминов > паразитные токи
-
13 подшипниковые токи
bearing currents, shaft currentsАнгло-русский словарь технических терминов > подшипниковые токи
-
14 пропускать фарадические токи
Англо-русский словарь технических терминов > пропускать фарадические токи
-
15 теллурические токи
Англо-русский словарь технических терминов > теллурические токи
-
16 салы-токи
-ть сущ.вор; человек, нечистый на руку -
17 салы-токи
воришка -
18 currents
ТокиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > currents
-
19 proudy
-
20 eddy current
вихревой ток
вихрезой поток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
вихревые токи
Электрические токи в проводящем теле, вызванные электромагнитной индукцией, замыкающиеся по контурам, образующим односвязную область.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
вихревые токи
Электрический ток, индуцированный в проводящем материале переменным магнитным полем
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Параллельные тексты EN-RU
Eddy current refers to an induced electric current formed within the body of a conductor when it moves through a non-uniform or changing magnetic fiel.
[LS Industrial Systems]Вихревым называют индуцированный ток, возникающий в проводнике, перемещаемом в неоднородном или изменяющемся магнитном поле.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
токи Фуко
вихревые токи
вихревое движение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eddy current
См. также в других словарях:
токи́ец — токиец, токийца; р. мн.токийцев … Русское словесное ударение
токи — флюиды, энергетика Словарь русских синонимов. токи сущ., кол во синонимов: 2 • флюиды (2) • энерге … Словарь синонимов
Токи — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Токи — Город Токи яп. 土岐市 Флаг … Википедия
Токи — 4.3.2. Токи Коммутационный элемент характеризуется следующими токами. 4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе Ith По ГОСТ Р 50030.1, подпункт 4.3.2.1. 4.3.2.2. Условный тепловой ток в оболочке Ithe По ГОСТ Р 50030.1, подпункт 4.3.2.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Токи (значения) — Токи город в Японии. Токи название ящерицы из семейства гекконов. Токи род из семейства птиц носорогов. Токи посёлок городского типа в Ванинском районе Хабаровского края Токи железнодорожная станция в одноимённом посёлке Ток( и) … Википедия
токи Фуко — вихревые токи вихревое движение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вихревые токивихревое движение EN eddy current … Справочник технического переводчика
токи в земле — блуждающие токи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы блуждающие токи EN ground control … Справочник технического переводчика
токи помех — посторонние токи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы посторонние токи EN extraneous currents … Справочник технического переводчика
токи блуждающие — Неуправляемые токи, которые протекают через заземление или другим путем в землю и в металлических конструкциях, находящихся в земле. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ТОКИ ВИХРЕВЫЕ — см … Большая политехническая энциклопедия