-
41 fixed table
1) Механика: несъёмная планшайба2) Автоматика: плита (для крепления заготовки на станке), несъёмная планшайба (токарно-карусельного станка) -
42 headslide
Автоматика: ползун суппорта (напр. токарно-карусельного станка) -
43 movable table
1) Техника: подвижный стол2) Механика: подвижной стол3) Автоматика: съёмная планшайба (токарно-карусельного станка) -
44 rotary table
1) Техника: буровой ротор, вращающийся стол, оборудование для роторного бурения, планшайба (токарно-карусельного станка), поворотный стол, стол бурового ротора2) Строительство: поворотный стол (для вращательного бурения)3) Горное дело: ротор (при бурении шахтных стволов)4) Нефть: ротор, ротор буровой установки5) Силикатное производство: вращающийся стол (стеклоформующей машины)6) Бурение: роторный стол7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стол ротора8) Нефтегазовая техника стол ротора (буровой установки)9) Пластмассы: ротационный стол10) Сахалин Р: роторный стол, стол ротора11) Макаров: вращающийся столик -
45 tool post side head
Автоматика: приставная стойка с боковым суппортом (напр. токарно-карусельного станка) -
46 tool turret
1) Техника: поворотный инструментальный магазин, револьверный суппорт2) Металлургия: технологическая колонна (технологического крана)3) Механика: револьверная головка4) Макаров: револьверный суппорт (токарно-карусельного станка) -
47 tooling turret
-
48 vertical toolhead
Автоматика: вертикальный суппорт (напр. токарно-карусельного станка) -
49 боковой суппорт
1) Engineering: side toolbox, side-hung carriage2) Automobile industry: side tool box3) Automation: ram head, side( - mounted) toolhead, side (tool) box, side head (токарно-карусельного станка), side tool head4) Makarov: side-mounted toolhead -
50 несъёмная планшайба
1) Mechanics: fixed table2) Automation: fixed table (токарно-карусельного станка)Универсальный русско-английский словарь > несъёмная планшайба
-
51 ползун револьверного суппорта
Automation: toolhead slide (токарно-карусельного станка)Универсальный русско-английский словарь > ползун револьверного суппорта
-
52 приставная планшайба
Automation: outer support table (токарно-карусельного станка)Универсальный русско-английский словарь > приставная планшайба
-
53 приставная стойка с боковым суппортом
Automation: tool post side head (напр. токарно-карусельного станка)Универсальный русско-английский словарь > приставная стойка с боковым суппортом
-
54 съёмная планшайба
-
55 планшайба
face chuck, chuck машиностр., faceplate, face glass, base plate, circuit plate, face plate, ( токарно-карусельного станка) rotary table, table* * *планша́йба ж.
faceplate, chuck plate* * * -
56 boring slide
-
57 траверса
ж.1) traversa f, trave f trasversale, elemento m trasversale; braccio m2) ( элемент для строповки) braca f, braga f- траверса мачты
- поворотная траверса
- подвижная траверса
- полноповоротная траверса
- траверса пресса
- траверса разливочного ковша
- траверса рамы
- траверса скрещивания
- траверса токарно-карусельного станка
- шарнирная траверса
- траверса щёткодержателя -
58 Bohrstößel
сущ. -
59 боковой суппорт
side box, ( токарно-карусельного станка) side head, side tool head, ram head, side toolheadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > боковой суппорт
-
60 диаметр планшайбы
(напр. токарно-карусельного станка) chuck sizeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диаметр планшайбы
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
токарно-карусельного+станка
Страницы