-
1 Augenring-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Augenring-Spateltyrann
-
2 Braunbrust-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Braunbrust-Spateltyrann
-
3 Caatinga-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Caatinga-Spateltyrann
-
4 Grauzügel-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grauzügel-Spateltyrann
-
5 Grünrücken-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grünrücken-Spateltyrann
-
6 Icana-Spateltyrann
сущ. -
7 Schwarzkehl-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkehl-Spateltyrann
-
8 Streifenbrust-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streifenbrust-Spateltyrann
-
9 Vireospateltyrann
сущ. -
10 Weißbauch-Spateltyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Weißbauch-Spateltyrann
-
11 Weißkinn-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißkinn-Spateltyrann
-
12 Augenring-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon orbitatum ( Wied)2. RUS беловекий тоди-тиранн m3. ENG eye-ringed [olivaceous] tody-tyrant4. DEU Augenring-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à lunettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Augenring-Spateltyrann
-
13 Braunbrust-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon rufigulare ( Cabanis)2. RUS бурогрудый тоди-тиранн m3. ENG buff-throated tody-tyrant4. DEU Braunbrust-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à gorge fauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbrust-Spateltyrann
-
14 Caatinga-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon mirandae ( Snethlage)2. RUS желтогрудый тоди-тиранн m3. ENG buff-breasted [Miranda’s] tody-tyrant4. DEU Caatinga-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de MirandaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Caatinga-Spateltyrann
-
15 Grauzügel-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon spodiops ( Berlepsch)2. RUS боливийский тоди-тиранн m3. ENG Yungas tody-tyrant4. DEU Grauzügel-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de BolivieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauzügel-Spateltyrann
-
16 Grünrücken-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon nidipendulum ( Wied)2. RUS зеленоспинный тоди-тиранн m3. ENG hangnest tody-tyrant4. DEU Grünrücken-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de WiedFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünrücken-Spateltyrann
-
17 Icana-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon inornatum ( Pelzeln)2. RUS тоди-тиранн m Пельцельна3. ENG Pelzeln’s tody-tyrant4. DEU Icana-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de PelzelnFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Icana-Spateltyrann
-
18 Schwarzkehl-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon granadense ( Hartlaub)2. RUS черногорлый тоди-тиранн m3. ENG black-throated tody-tyrant4. DEU Schwarzkehl-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à gorge noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkehl-Spateltyrann
-
19 Streifenbrust-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon striaticolle ( Lafresnaye)2. RUS пестрогрудый тоди-тиранн m3. ENG stripe-necked tody-tyrant4. DEU Streifenbrust-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de LafresnayeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenbrust-Spateltyrann
-
20 Vireospateltyrann
—1. LAT Idioptilon zosterops ( Pelzeln)2. RUS белоглазый тоди-тиранн m3. ENG white-eyed tody-tyrant4. DEU Vireospateltyrann m5. FRA todirostre m zosteropsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Vireospateltyrann
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тоди-тиранн Пельцельна — Pelcelno miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus inornatus; Idioptilon inornatus angl. Pelzeln s tody tyrant vok. Pelzelntodityrann, m rus. тоди тиранн Пельцельна, m pranc. todirostre de Pelzeln, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
беловекий тоди-тиранн — akiniuotasis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus orbitatus; Idioptilon orbitatus angl. eye ringed tody tyrant vok. Augenring Todityrann, m rus. беловекий тоди тиранн, m pranc. todirostre à lunettes … Paukščių pavadinimų žodynas
бурогрудый тоди-тиранн — rusvagurklis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus rufigularis; Idioptilon rufigularis angl. buff throated tody tyrant vok. Graukappen Todityrann, m rus. бурогрудый тоди тиранн, m pranc. todirostre à… … Paukščių pavadinimų žodynas
зеленоспинный тоди-тиранн — žalianugaris miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus nidipendulus; Idioptilon nidipendulus angl. hangnest tody tyrant vok. Grünrücken Todityrann, m rus. зеленоспинный тоди тиранн, m pranc. todirostre de … Paukščių pavadinimų žodynas
черногорлый тоди-тиранн — juodagurklis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus granadensis; Idioptilon granadensis angl. black throated tody tyrant vok. Schwarzkehl Todityrann, m rus. черногорлый тоди тиранн, m pranc. todirostre … Paukščių pavadinimų žodynas
белобрюхий тоди-тиранн — balsvapilvis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus margaritaceiventer; Idioptilon margaritaceiventer angl. pearly vented tody tyrant vok. Perlbauch Todityrann, m rus. белобрюхий тоди тиранн, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтогрудый тоди-тиранн — Mirandos miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus mirandae; Idioptilon mirandae angl. buff breasted tody tyrant vok. Ockerbauch Todityrann, m rus. желтогрудый тоди тиранн, m pranc. todirostre de Miranda … Paukščių pavadinimų žodynas
боливийский тоди-тиранн — bolivinis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus spodiops; Idioptilon spodiops angl. yungas tody tyrant vok. Yungastodityrann, m rus. боливийский тоди тиранн, m pranc. todirostre de Bolivie, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
пестрогрудый тоди-тиранн — dryžagurklis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus striaticollis; Idioptilon striaticollis angl. stripe necked tody tyrant vok. Streifenkehl Todityrann, m rus. пестрогрудый тоди тиранн, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
белоглазый тоди-тиранн — baltaakis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus zosterops; Idioptilon zosterops angl. white eyed tody tyrant vok. Weißaugen Todityrann, m rus. белоглазый тоди тиранн, m pranc. todirostre zostérops, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Augenring-Todityrann — akiniuotasis miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus orbitatus; Idioptilon orbitatus angl. eye ringed tody tyrant vok. Augenring Todityrann, m rus. беловекий тоди тиранн, m pranc. todirostre à lunettes … Paukščių pavadinimų žodynas
