-
1 товар народного потребления
потребительский бум; резкий рост потребления — consumer boom
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товар народного потребления
-
2 товар народного потребления
General subject: Fast Moving Consumer GoodsУниверсальный русско-английский словарь > товар народного потребления
-
3 товар народного потребления
ncommer. bien de consommation couranteDictionnaire russe-français universel > товар народного потребления
-
4 товар народного потребления
ntrade. KonsumwareУниверсальный русско-немецкий словарь > товар народного потребления
-
5 товар народного потребления
Русско-казахский экономический словарь > товар народного потребления
-
6 товар народного потребления
Новый русско-английский словарь > товар народного потребления
-
7 товар широкого потребления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товар широкого потребления
-
8 товар
товарм τό ἐμπόρευμα:\товары народного потребления τά ἐμπορεύματα πλατειᾶς κατανάλωσης· хо́дкяй (лежалый) \товар τό περιζήτητο (τό ἀπούλητο) ἐμπόρευμα· вывоз \товаров ἡ ἐξαγωγή ἐμπορευμάτων ◊ показать \товар лицом δείχνω τήν καλή ὅψη τής πραμάτειας. -
9 товар
товар м Ware f c; Artikel m 1d (изделие); мн. товары собир. Güter n pl товары народного потребления Massenbedarfsgüter n pl дефицитный товар Mangelware f хозяйственные товары Haushaltswaren f pl спортивные товары Sportartikel m pl канцелярские товары Bürobedarf m (собир.) импортные товары Importwaren f pl экспортные товары Exportwaren f pl -
10 товар
товар м το εμπόρευμα; \товары народного потребления τα είδη λαϊκής κατανάλωσης* * *мτο εμπόρευμαтова́ры наро́дного потребле́ния — τα είδη λαϊκής κατανάλωσης
-
11 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best. -
12 товар
1 (род. п. ед. ч. \товара и \товару) С м. неод. kaup; штучный \товар tükikaup, tükk-kaup, сыпучий \товар puistekaup (näit. jahu, suhkur), продовольственные \товары toidukaubad, промышленные \товары tööstuskaubad, \товары широкого v народного потребления tarbekaubad, \товары массового спроса üldnõutavad kaubad, \товары бытовой химии tarbekeemiakaubad, \товары длительного пользования püsikaubad, \товары первой необходимости esmatarbekaubad, бракованный \товар praakkaup, залежалый \товар seismajäänud v seiskunud kaup, живой \товар eluskaup (orjade kohta); ‚показать \товар лицом kõnek. mida kõige paremast küljest v kõige kasulikumas valguses näitama -
13 товар
-
14 товар
commodity, goods, merchandise, product, article; (отдельное наименование в ассортименте) item -
15 товар
мканцелярские товары — Bürobedarf m (собир.) -
16 товар
-
17 предметы потребления
1. articles of consumptionудельный расход, удельное потребление — specific consumption
2. consumers goodsпотребительский бум; резкий рост потребления — consumer boom
3. commodity4. consumer itemsРусско-английский большой базовый словарь > предметы потребления
-
18 сектор личного потребления
Русско-английский большой базовый словарь > сектор личного потребления
-
19 экономика потребления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономика потребления
-
20 халық тұтынатын тауар
Казахско-русский экономический словарь > халық тұтынатын тауар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОВАР — ТОВАР, а ( у), муж. 1. Продукт труда, изготовленный для обмена, продажи. Потребительная стоимость товара (создаваемая конкретным трудом). Товары народного потребления (все товары бытового назначения). 2. Вообще то, что является предметом продажи … Толковый словарь Ожегова
Товар — (Product) Определение товара, виды товаров, продажа товара информация об определении товара, поставка и продажа товара, виды товаров Содержание Содержание Определение Нетрадиционное определение Юридические определения Этимология Качество Свойства … Энциклопедия инвестора
товар — а; м. 1. только ед. Экон. Продукт труда, предназначенный для обмена или продажи. Производить т. с минимальными издержками. Т. продаётся тому, чья цена окажется выше. Аукционный т. (такой, который может быть продан на аукционе). Жизненный цикл т.… … Энциклопедический словарь
товар — , а, м. * Товары широкого (массового, народного) потребления. Предметы торговли, в большом количестве использующиеся в быту. ◘ Отчетный доклад Наркомлегпрома о производстве товаров широкого потребления. КПСС в рез., т. 3, 157.… … Толковый словарь языка Совдепии
товар — а; м. см. тж. товарный 1) только ед.; экон. Продукт труда, предназначенный для обмена или продажи. Производить това/р с минимальными издержками. Това/р продаётся тому, чья цена окажется выше. Аукционный това/р. (такой, который мож … Словарь многих выражений
товар — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? товара, чему? товару, (вижу) что? товар, чем? товаром, о чём? о товаре; мн. что? товары, (нет) чего? товаров, чему? товарам, (вижу) что? товары, чем? товарами, о чём? о товарах 1. Товаром… … Толковый словарь Дмитриева
Эластичность потребления и спроса — термин, которым в экономической литературе принято обозначать способность спроса или потребления изменяться в определённых границах под влиянием ряда экономических факторов. К. Маркс, отмечая, что на стороне спроса имеется определённая… … Большая советская энциклопедия
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Товарный дефицит в СССР — Товарный дефицит в тех или иных сферах был характерен для определённых периодов в истории существования СССР и сформировал «экономику продавца» производители и система торговли в условиях планового хозяйствования (отсутствие конкуренции… … Википедия
Экономика СССР — Экономические показатели ДнепроГЭС один из символов экономической мощи СССР, была построена в 1932 г … Википедия
Перестройка (политика) — Почтовые марки СССР, агитирующие за перестройку, 1988, 5 копеек. (ЦФА 5941 5942, Скотт 5663 5664) Перестройка политические и экономические реформы, осуществлявшиеся в СССР в 1986 1991 годах. В ходе перестройки резко обострилось политиче … Википедия