-
61 склад
I
1) (помещение)
warehouse (товарный); storehouse; depot воен.; мн. storage facilities
2) store (запас); a lot of (большое количество)
II
(характер)
constitution, disposition, turn; breed; way (of life)* * ** * *warehouse; storehouse; depot storage facilities* * *arsenalcompositionconstitutiondepositorydepotentrepothangarmake-uprepertoryrepositorystockstockroomstoragestorestorehousesyllablewarehouse -
62 товарный
това́рная проду́кция — commodity output
това́рное произво́дство — commodity production
при това́рном произво́дстве — under the commodity production system
това́рная би́ржа — commodity exchange
това́рное обраще́ние — commodity circulation
това́рные изли́шки — marketable surpluses
това́рная сельскохозя́йственная проду́кция — marketable agricultural produce
това́рное животново́дство — livestock economy
това́рное земледе́лие — commodity farming
това́рное ста́до — commercial herd
това́рный склад — warehouse
това́рный го́лод — goods shortage
2) ( предназначенный для перевозки товаров) goods (attr), freight (attr)това́рный по́езд — goods train; freight train амер.
това́рный ваго́н — goods wagon; freight car амер.
това́рная ста́нция — goods station / yard; freight yard амер.
3) ( пригодный для продажи) marketableтова́рный вид — salable condition
••това́рный знак — trademark
-
63 товарный
прл1) относящийся к товару, его производству и т. п. goods attr, commodity attrтова́рный знак — trade mark
това́рный склад — warehouse
това́рный по́езд — goods/freight train, BE freightliner, BE linertrain
2) эк commodity attr; marketableтова́рное произво́дство — commodity production
това́рное зерно́ — marketable grain
-
64 товарный запас
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарный запас
-
65 товарный брокер, имеющий собственный склад
Универсальный русско-английский словарь > товарный брокер, имеющий собственный склад
-
66 склад товарный
preču noliktava -
67 склад товарный
-
68 склад (товарный)
warehouse -
69 пакгауз
warehouse имя существительное: -
70 амбар
barn имя существительное: -
71 кладовая
жdepósito m; ( товарный склад) armazém m; ( для провизии в доме) despensa f; (на предприятии, в больнице) almoxarifado m bras -
72 кладовая
ж.magasin m, enterpôt m ( товарный склад); dépense f, garde-manger m (pl invar) ( чулан для провизии)* * *n1) gener. cabinet de chambre de débarras, cellier, dépôt, entrepôt, sommellerie, magasin, resserre, dépense2) obs. garde-manger3) construct. cabinet de débarras, cabinet noir (в квартире), réduit -
73 Warenlager
n товарный склад -
74 кладовая
жVórratskammer f; Spéisekammer f (для провизии и т.п.); Láger n ( товарный склад); Lágerraum m (умл.) ( складское помещение) -
75 большой магазин
large store имя существительное: -
76 состав
1) техн., физ. ( совокупность частей) склад, -ду- изотопный состав
- подвижной состав
- процентный состав
- стехиометрический состав
- фракционный состав
- химический состав2) физ. ( соединение) сполу́ка3) техн. ( вещество) речовина́- детонирующий состав
- зажигательный состав
- пропиточный состав
- фиксирующий состав
- шпалопропиточный состав4) техн., физ. ( смесь) су́міш, су́мішка- герметизирующий состав
- гремучий состав
- светящийся состав
- формовочный состав -
77 состав
1) техн., физ. ( совокупность частей) склад, -ду- изотопный состав
- подвижной состав
- процентный состав
- стехиометрический состав
- фракционный состав
- химический состав2) физ. ( соединение) сполу́ка3) техн. ( вещество) речовина́- детонирующий состав
- зажигательный состав
- пропиточный состав
- фиксирующий состав
- шпалопропиточный состав4) техн., физ. ( смесь) су́міш, су́мішка- герметизирующий состав
- гремучий состав
- светящийся состав
- формовочный состав
См. также в других словарях:
товарный склад — Организация, обеспечивающая и/или осуществляющая хранение, подготовку к продаже и отпуск товаров оптовым покупателям. Примечание Товарный склад может функционировать и как структурное подразделение предприятия оптовой торговли. [ГОСТ Р 51303 99]… … Справочник технического переводчика
ТОВАРНЫЙ СКЛАД — одна из сторон договора складского хранения … Юридический словарь
Товарный склад — товарными складами признаются организации, осуществляющие в качестве предпринимательской деятельности хранение товаров и оказывающие услуги, связанные с хранением (ст. 907 ГК России). Товарные склады (элеваторы, холодильники, овощехранилища,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Товарный склад — см. Договор складского хранения … Энциклопедия права
ТОВАРНЫЙ СКЛАД — в соответствии со ст. 797 ГК товарным складом признается организация, осуществляющая в качестве предпринимательской деятельности хранение товаров и оказывающая связанные с хранением услуги. Товарный склад признается складом общего пользования,… … Юридический словарь современного гражданского права
склад/товарный склад — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN warehousewhse … Справочник технического переводчика
Товарный склад общего пользования — Товарный склад признается складом общего пользования, если из закона, иных правовых актов или выданного этой коммерческой организации разрешения (лицензии) вытекает, что она обязана принимать товары на хранение от любого товаровладельца. Договор… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Товарный склад общего пользования — 1. Товарный склад признается складом общего пользования, если из закона, иных правовых актов вытекает, что она обязана принимать товары на хранение от любого товаровладельца. (в ред. Федерального закона от 10.01.2003 N 15 ФЗ) 2. Договор… … Официальная терминология
товарный склад — одна из сторон договора складского хранения. * * * см. Договор складского хранения … Большой юридический словарь
Товарный склад — Товарным складом признается организация, осуществляющая в качестве предпринимательской деятельности хранение товаров и оказывающая связанные с хранением услуги... Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26.01.1996 N 14 … Официальная терминология
Товарный склад — Товарным складом признается организация, осуществляющая в качестве предпринимательской деятельности хранение товаров и оказывающая связанные с хранением услуги (ст. 907 ГК РФ) … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право