-
1 сокровищница
сокровищницаגַנזַך ז'; בֵּית-אוֹצָר ז'* * *אוצר בלוםגנזך -
2 сокровищница
ганҷина, хазина -
3 сокровищница
-
4 сокровищница
-
5 сокровищница
80 С ж. неод. varamu, aardla, varakamber, varaait, varasalv (liter. ka ülek.); \сокровищница культуры kultuurivaramu, \сокровищница искусства kunstivaramu, kunstiaardla, \сокровищница знаний teadmiste varaait v varasalv, \сокровищница народной мудрости rahvatarkuse varaait v varasalv -
6 сокровищница
ж.treasure-house*, depository; (перен. тж.) treasury, storehouse*сокровищница искусства, литературы — treasure-house* of art, literature
-
7 сокровищница
1. treasuries2. treasure houseказначейство; сокровищница — treasure house
3. treasury; thesaurus4. storehouseкладезь премудрости, сокровищница знаний — storehouse of knowledge
-
8 сокровищница
[sokróviščnica] f.: -
9 сокровищница
ж1) уст. казна2) перен. хәзинә, байлык -
10 сокровищница
Русско-английский словарь религиозной лексики > сокровищница
-
11 сокровищница
1. жместоҡаҙна2. жсовокупность культурных, духовных ценностейхазина, байлыҡ -
12 сокровищница
-
13 сокровищница
1) General subject: jewel box, jewel house, mine, reservoir, storehouse, thesaurus (тж. перен.), treasure trove, treasure-house, treasure-trove, treasury, trove, treasure house, treasuries, Jewel-office (место хранения драгоценностей в Тауэре), treasure chest2) Obsolete: gemmery3) Literal: depositary, depository4) Bookish: argosy5) Rare: jewel-house6) Religion: thesaurus (Latin for "treasure")7) Jargon: damper -
14 сокровищница
n1) gener. Schatzkammer (тж. перен.)2) liter. Fundgrube3) construct. Adyton (в древнегреческом храме), Schatzhaus4) ling. Thesaurus -
15 сокровищница
-
16 сокровищница
-
17 сокровищница
-
18 сокровищница
жtesouro m; sacrário m; (совокупность культурных ценностей, знаний) acervo m -
19 сокровищница
-
20 сокровищница
См. также в других словарях:
сокровищница — См … Словарь синонимов
СОКРОВИЩНИЦА — СОКРОВИЩНИЦА, сокровищницы, жен. (книжн.). 1. Помещение, место для хранения сокровищ (устар.). 2. перен. Богатый запас, скопление чего нибудь ценного, высоко ценимого. «Изложить ленинизм это значит изложить то особенное и новое в трудах Ленина,… … Толковый словарь Ушакова
СОКРОВИЩНИЦА — СОКРОВИЩНИЦА, ы, жен. 1. Место хранения сокровищ (устар.). Царская с. 2. перен. Сосредоточение чего н. очень ценного (книжн.). Труды Ломоносова с. русской культуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сокровищница — сокровищница. Неправильно произношение [сокровишница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сокровищница — евр. оцар Сокровищница. 1) В 4 Цар. 12:9; 2 Пар. 24:8 упоминается о самом древнем ящике для сбора денег. Когда царь Иоас повелел произвести сбор для ремонта храма, то результат был плохим, пока этим делом заведовали священники. Тогда царь… … Словарь библейских имен
сокровищница — • неисчерпаемая сокровищница … Словарь русской идиоматики
сокровищница — ы, ж. 1) Место хранения драгоценностей, сокровищ. Соломон приказал принести из своей сокровищницы драгоценные подвески (Куприн). Синонимы: эльдора/до (книжн.) 2) (чего или какая, книжн.) Место сосредоточения, скопления каких л. материальных… … Популярный словарь русского языка
Сокровищница Сан Марко — Сокровищница Сан Марко сокровищница венецианского собора Святого Марка. Расположена в помещениях, соединяющих храм с Дворцом дожей. Вход в сокровищницу находится в южном трансепте собора, его дверь украшена мозаикой XIII века, созданной в… … Википедия
Сокровищница, хранилище — (греч. гадзофюлакион; Мф 27:6: корбанас): 1) упомянутые в Езд 8:29; Неем 10:38 и след.; 13:4 9 комнаты, отведенные под кладовую, в к рой хранились храмовые сокровища, в см. Храме Ирода располагались, вероятно, по периметру внутр. двора; 2) здание … Библейская энциклопедия Брокгауза
Сокровищница (Вена) — Интерьер сокровищницы … Википедия
Сокровищница Атрея — Вход в Гробницу Атрея … Википедия