-
1 оплата в товарной форме
paiement m en natureРусско-французский словарь бизнесмена > оплата в товарной форме
-
2 баланс товарной торговли
= баланс торговли товарами balance visibleРусско-французский финансово-экономическому словарь > баланс товарной торговли
-
3 игра на товарной бирже
Русско-французский финансово-экономическому словарь > игра на товарной бирже
-
4 изделие, не имеющее товарной марки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > изделие, не имеющее товарной марки
-
5 позиции товарной номенклатуры
Русско-французский финансово-экономическому словарь > позиции товарной номенклатуры
-
6 регистрация товарной марки
= регистрация товарного знака dépôt de marqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация товарной марки
-
7 реклама товарной марки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реклама товарной марки
-
8 установление подлинности товарной марки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установление подлинности товарной марки
-
9 широта товарной номенклатуры
Русско-французский финансово-экономическому словарь > широта товарной номенклатуры
-
10 известность товарной марки
ncommer. notoriété de la marqueDictionnaire russe-français universel > известность товарной марки
-
11 место на бирже
( товарной) place de courtier; ( на фондовой) charge d'agent de changeРусско-французский финансово-экономическому словарь > место на бирже
-
12 вексель
1) (в обычном смысле: переводный вексель) В настоящее время "lettre de change", не связанное с товарной операцией, фактически не используется.effet m de commerce | traite f2) (не торговый, в настоящее время в России)bon m de caisse trésorerie | reconnaissance f de dette ("зачетные" квазиденьги)•- вексель, срок платежа которого наступает
- вексель, срок платежа которого наступил
- вексель к уплате
- простой вексель
- расчетный вексель
- товарный вексель
- торговый вексель
- трёхмесячный вексель
- финансовый вексель -
13 баланс
мbalance, bilan, tableau; ( равновесие) équilibre- баланс движения капиталовподводить баланс — faire la balance, balancer
- баланс доходов и расходов
- баланс клиентов
- баланс ликвидности
- баланс за отчётный период
- баланс на начало отчётного периода
- баланс народного хозяйства
- баланс оборудования
- баланс основного капитала
- баланс основных средств
- баланс по расчётам в долларах
- баланс по товарам и услугам
- баланс поставщиков
- баланс потребительских товаров
- баланс предприятия
- баланс прибылей и убытков
- баланс процентов
- баланс товаров и услуг
- баланс товарной торговли
- баланс торговли товарами
- баланс торговли услугами
- баланс трудовых ресурсов
- активный баланс
- базовый баланс
- банковский баланс
- благоприятный баланс
- бухгалтерский баланс
- бюджетный баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- вступительный баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- импортный баланс
- итоговый баланс
- кассовый баланс
- квартальный баланс
- клиринговый баланс
- консолидированный баланс
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- месячный баланс
- народнохозяйственный баланс
- натуральный баланс
- начальный баланс
- неблагоприятный баланс
- баланс нетто
- неуравновешенный баланс
- объединённый баланс
- операционный баланс
- отчётный баланс
- оценочный баланс
- пассивный баланс
- первоначальный баланс
- передаточный баланс
- переоцененный баланс
- платёжный баланс
- подробный баланс
- положительный баланс
- предварительный баланс
- баланс, приведённый к равновесию
- приукрашенный баланс
- пробный баланс
- пробный баланс, рабочий
- баланс проверочный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сальдовый баланс
- самостоятельный баланс
- баланс, сведённый с дефицитом
- сводный баланс
- сжатый баланс
- сокращённый баланс
- сырьевой баланс
- текущий баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- упрощённый баланс
- финансовый баланс
- частный баланс
- экспортный балансРусско-французский финансово-экономическому словарь > баланс
-
14 баланс торговли товарами
Русско-французский финансово-экономическому словарь > баланс торговли товарами
-
15 владелец
м(денег, ценных бумаг, финансовых инструментов) détenteur; ( материального имущества) propriétaire; (документа тж) titulaire; см. тж держатель, обладатель, собственник- владелец акций
- владелец векселя
- владелец груза
- владелец денежного вклада
- владелец денежных средств
- владелец земельного участка
- владелец кредитной карточки
- владелец купона
- владелец лицензии
- владелец недвижимости
- владелец ноу-хау
- владелец облигаций
- владелец патента
- владелец пая
- владелец пластиковой карточки
- владелец предприятия
- владелец сберегательной книжки
- владелец склада
- владелец собственности
- владелец средств производства
- владелец судна
- владелец счёта
- владелец товара
- владелец транспортного средства
- владелец ценных бумаг
- единоличный владелец
- единственный владелец
- законный владелец
- зарегистрированный владелец
- исключительный владелец
- нынешний владелец
- последующий владелец
- совместный владелец
- третий владелец
- фактический владелецРусско-французский финансово-экономическому словарь > владелец
-
16 игра
жjeu; упр. тж simulation; бирж. spéculations- игра на валютной бирже
- игра на товарной бирже
- игра на фондовой бирже
- игра на повышение
- игра на понижение
- игра рыночных сил
- биржевая игра
- деловая игра
- ролевая игра
- управленческая игра
- честная игра -
17 изделие
ср(промышленный товар, обычно) produit; (потребительский товар, обычно) articleизделие обрабатывающей промышленности — produit manufacturé, produit travaillé
изделие, находящееся на консигнации — produit en consignation
изделие, охраняемое товарным знаком — produit couvert par la marque
изделие, предназначенное для потребления — article consommable, produit consommable
- изделие однократного примененияизделие, соответствующее требованиям рынка — produit répondant au marché
- изделие в непереработанном виде
- изделие высокой степени обработки
- изделие иностранного производства
- изделия массового производства
- изделие местного производства
- изделие национального производства
- изделие отечественного производства
- изделие повышенного спроса
- бракованное изделие
- изделие, бывшее в употреблении
- второсортное изделие
- выпущенное изделие
- высококачественное изделие
- выставочное изделие
- готовое изделие
- дефектное изделие
- дешёвое изделие
- забракованное изделие
- запатентованное изделие
- изготовленное изделие
- изделие, изготовленное на заказ
- испорченное изделие
- комплектующие изделия
- конечное изделие
- лицензионное изделие
- маркированное изделие
- марочное изделие
- изделие, находящее сбыт
- изделие, находящееся на хранении
- изделие, не имеющее товарной марки
- изделие, не поддающееся хранению
- незавершённые изделия
- немарочное изделие
- нестандартное изделие
- новое изделие
- разрабатывать новое изделие
- изделие, облагаемое налогом
- однородные изделия
- основное изделие
- патентоспособное изделие
- изделие, поддающееся хранению
- изделие, подлежащее списанию
- изделие, пользующееся спросом
- поставленные изделия
- поставляемые изделия
- промышленное изделие
- профилирующее изделие
- реализованное изделие
- серийное изделие
- стандартное изделие
- типовое изделие
- унифицированные изделия
- усовершенствованное изделие
- штучное изделие
- экспортированное изделие
- экспортное изделие
- экспортопригодное изделиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > изделие
-
18 лицензия
жlicence, concession, autorisation, permisвыдавать лицензию — accorder une licence, octroyer une licence
- лицензия на использованиелицензия на проведение операций в инвалюте — permission de règlements en monnaie étrangère, permission de règlements en devises
- лицензия на ноу-хау
- лицензия на право продажи
- лицензия на производство
- лицензия на рыбную ловлю
- лицензия на сбыт
- лицензия на строительство
- лицензия на экспорт
- автоматически выдаваемая лицензия
- безвозмездная лицензия
- беспатентная лицензия
- временная лицензия
- выданная лицензия
- генеральная лицензия
- государственная лицензия
- действительная лицензия
- договорная лицензия
- единая лицензия
- импортная лицензия
- индивидуальная лицензия
- иностранная лицензия
- исключительная лицензия
- международная лицензия
- неэксклюзивная лицензия
- общая лицензия
- обычная лицензия
- ограниченная лицензия
- окончательная лицензия
- открытая лицензия
- пакетная лицензия
- параллельная лицензия
- патентная лицензия
- перекрёстная лицензия
- полная лицензия
- предварительная лицензия
- принудительная лицензия
- простая лицензия
- разовая лицензия
- специальная лицензия
- строительная лицензия
- таможенная лицензия
- транзитная лицензия
- эксклюзивная лицензия
- экспортная лицензияРусско-французский финансово-экономическому словарь > лицензия
-
19 передача
жtransfert, transmission, remise; бухг., фин. cession; ( полномочий) délégationне подлежащий передаче — ( о ценных бумагах) non transférable, non négociable
пригодный для передачи — ( о ценных бумагах) transférable, négociable
- передача акцийдля передачи г-ну N. — корр. à l'attention de M. N.
- передача в залог
- передача груза
- передача дел
- передача документов
- передача имущества
- передача на таможенный склад
- передача ноу-хау
- передача ответственности
- передача пая
- передача по инстанциям
- передача полномочий
- передача права
- передача права подписи
- передача путём индоссирования
- передача собственности
- передача судна
- передача технологии
- передача ценных бумаг
- передача чека
- безвозмездная передача
- бланковая передача
- добровольная передача
- рекламная передачаРусско-французский финансово-экономическому словарь > передача
-
20 подделка
жРусско-французский финансово-экономическому словарь > подделка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — (сокращенно ОПИ) правила, в соответствии с которыми классифицируются товары в Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь, утвержденной постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 25.06.2007 N 829.… … Таможенное дело. Толковый словарь
Здание Чикагской товарной биржи — небоскрёб Здание чикагской товарной биржи англ. Chicago Board of Trade Building … Википедия
ЗАТРАТЫ НА 1 РУБЛЬ ТОВАРНОЙ ПРОДУКЦИИ — – обобщающий экономический показатель, отражающий долю текущих затрат (С) в стоимости товарной продукции (в оптовых ценах предприятия или в копейках на 1 руб. товарной продукции): где Сi, Цi – соответственно полная себестоимость и оптовая цена… … Краткий словарь экономиста
Здание товарной биржи (Чикаго) — небоскрёб Здание чикагской товарной биржи англ. Chicago Board of Trade Building вид на здание чикагской товарной биржи … Википедия
СИСТЕМА ТОВАРНОЙ НУМЕРАЦИИ ЕАН — в соответствии с Положением о товарной нумерации и штриховом кодировании товаров (продукции) в Республике Беларусь, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 24 мая 2000 г. N 748, под системой товарной нумерации ЕАН… … Юридический словарь современного гражданского права
УСТАВ ТОВАРНОЙ БИРЖИ — по законодательству РФ в УСТАВЕ ТОВАРНОЙ БИРЖИ должны быть определены: структура управления и органы контроля биржи, ихфункции и правомочия, порядок принятия решений; размер уставного капитала; перечень и порядок формирования постоянных фондов;… … Финансовый словарь
ШИРОТА ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРНОЙ КОРПОРАЦИИ — общая численность ассортиментных групп, товаров, выпускаемых фирмой. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Гармоничность товарной номенклатуры — степень близости между товарами различных ассортиментных групп с позиции их потребительских свойств. См. также: Международная товарная номенклатура Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Финансирование товарной торговли — Commodity trade finance финансирование сделки, (сделка), при которой кредитная линия согласовывается между торговой компанией и банком. Вид гарантии банка обычно зависит от финансируемой сделки. Ссылки ADNY Investment финансирование… … Википедия
Идентификация товаров для переработки в товарной продукции — 5.1. Идентификация товаров для переработки в товарной продукции это способы установления факта, что операциям по переработке подвергались именно товары для переработки в целях получения товарной продукции... Источник: Приказ ГТК РФ от 05.09.1997… … Официальная терминология
Утрата товарной стоимости транспортного средства — Утрата товарной стоимости представляет собой уменьшение стоимости транспортного средства, вызванное преждевременным ухудшением товарного (внешнего) вида автомобиля и его эксплуатационных качеств в результате снижения прочности и долговечности… … Официальная терминология