-
1 заповедный
прил. тобæгонд, иваргондзаповедный лес – тобæгонд хъæд
-
2 запрет
муж. тобæ, фæдзæхст, иварнаходиться под запретом – тобæгонд уын
-
3 зарекаться
несовер. тобæ кæнын, тобæ зæгъын, сомы кæнын, æвдисæн кæнынсм. заречься -
4 заречься
совер. ныттобæ кæнын, тобæ бакæнын, сомы бакæнын, æвдисæн бакæнынон зарекся пить водку – арахъхъыл тобæ бакодта (æвдисæн бакодта)
-
5 отказ
муж.1. нæзагъд, дæудон исполнял все просьбы без отказа – курдиаттæ иууылдæр æххæст кодта æнæ дæудæй, «нæ» зæгъгæ никæмæн дзырдта
2. тобæотказ от вредной привычки – фыдахуырыл тобæ
-
6 Табуизмы
Слова, употребление которых запрещено или ограничено под влиянием экстралингвистических факторов (религией, традициями и т.д.)––––––––––––––––––––––––––––––ир. Тобæгонд дзырдтæЭкстралингвистикон аххосæгты тыххæй (дин кæнæ æгъдаумæ гæсгæ) дзурæн цы дзырдтæн нæй, уыдон.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Тобæгонд дзурдтæЭкстралингвистикон анхосæгти туххæй (дин кенæ æгъдаумæ гæсгæ) дзорæн ци дзурдтæн нæййес, етæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Табуизмы
-
7 запретный
прил. иваргонд, тобæгонд, фæдзæхст -
8 запрещать
несовер. ивар кæнын, тобæ кæнын, бар нæ дæттынзапрещать курение – тамако дымын ивар кæнын
см. запретить -
9 запрещенный
прич. в знач. прил. иваргонд, тобæгонд, фæдзæхст -
10 зарок
муж. тобæ, сомы -
11 снятие
ср. систснятие запрета – тобæйы сист
-
12 აეკრძალება
(აეკრძალა, აჰკრძალვია) тобӕ йын уыдзӕнქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > აეკრძალება
-
13 აკრძალვა
бар нӕ дӕттын, тобӕ кӕнынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > აკრძალვა
-
14 აკრძალული
иваргонд, тобӕгондქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > აკრძალული
См. также в других словарях:
тоб. — тоб. (abbreviation) слово из Тобольской губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тоб — (тобы) прысл. тады б, калі б … Старабеларускі лексікон
тоб — I [تاب] 1. асоси замони ҳозира аз феъли тобидан ва тофтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои тобдиҳанда; (мас. ресмонтоб) тобон, фурӯзон; (маҷ. оламтоб, шабтоб…) II [تاب] тоқат, бардошт, сабр, ором, қудрат, тавоноӣ; тоб овардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тоб.-берез. — тоб. берез. (abbreviation) слово из Березовского уезда Тобольской губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Тобілевич — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
ТОБ Эверт Аксель — ТОБ (Taube) Эверт Аксель (18901976), шведский поэт. Сб. «Книга песен Фритьофа Андерсона» (1929), «Ультрамарин» (1936), «Бухусленские баллады» (1943), «Септентрион» (1958) … Литературный энциклопедический словарь
тобғула — [تاب غوله] печу тоби чизе; он чи печу тоб хӯрдааст; тобғула кардан печ додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Тоб Э. — Tаубе (Taube) Эверт (12 III 1890, Винга, близ Гётеборга 31 I 1976, Стокгольм) швед. певец, композитор, муз. фольклорист, поэт и прозаик. Спец. муз. образования не получил. Продолжатель традиций швед. трубадура 18 в. К. М. Бельмана, Т.… … Музыкальная энциклопедия
тоб — црнечка облека, парче сукно што црнците си го обвиваат околу телото … Macedonian dictionary
тобæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
тобæ-тобæ — з.б.п., æвастхъ … Орфографический словарь осетинского языка