Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

то̄кса

  • 1 такса

    та́кса I
    (расценка) takso, tarifo.
    --------
    та́кса II
    (порода собак) vertago, melhundo.
    * * *
    I ж. II ж.
    ( собака) basset m, perro basset
    * * *
    I ж. II ж.
    ( собака) basset m, perro basset
    * * *
    n
    1) gener. arancel, (собака) perro basset, perro zarcero (собака), (расценка) tasa (precio fijo), cuota, pachón (собака)
    2) colloq. tarifa
    3) law. razón, tipo

    Diccionario universal ruso-español > такса

  • 2 транзитный

    прил.
    en tránsito, de tránsito

    транзи́тные това́ры — mercancías en tránsito

    транзи́тная торго́вля — comercio de tránsito

    транзи́тная та́кса — tasa f

    транзи́тный пассажи́р — pasajero de tránsito

    транзи́тная ви́за — visado de tránsito

    * * *
    прил.
    en tránsito, de tránsito

    транзи́тные това́ры — mercancías en tránsito

    транзи́тная торго́вля — comercio de tránsito

    транзи́тная та́кса — tasa f

    транзи́тный пассажи́р — pasajero de tránsito

    транзи́тная ви́за — visado de tránsito

    * * *
    adj
    1) gener. de tránsito, en tránsito
    2) econ. de trànsito

    Diccionario universal ruso-español > транзитный

  • 3 клякса

    кля́кса
    inkomakulo.
    * * *
    ж.
    borrón m, mancha de tinta

    посади́ть кля́ксу — echar un borrón

    * * *
    ж.
    borrón m, mancha de tinta

    посади́ть кля́ксу — echar un borrón

    * * *
    n
    gener. borrón, chafarrìnada, chapón, mancha de tinta, borón

    Diccionario universal ruso-español > клякса

См. также в других словарях:

  • КСА — Казахстанская стоматологическая ассоциация http://www.ksa.kz/​ Казахстан, мед., организация КСА костюм специальный антистатический Источник: http://www.ongk.ru/products/product.phtml?prod id=1220 КСА Курьяновская станция аэрации …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кса (кратер) — Кса …   Википедия

  • КСА- — коробка самолётных агрегатов авиа КСА Пример использования КСА 33М …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КСА ПВД — комплекс средств автоматизации планирования воздушного движения Источник: http://www.airshow.ru/expo/298/anketa r.htm Пример использования КСА ПВД «Планета» …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КСА НКАД — комплекс средств автоматизации наблюдения и контроля аэродромного движения КСА НКАД «Вега» авиа Источник: http://www.moxa.ru/tapeItem/show/0/20589/874/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КСА УВД — комплекс средств автоматизации управления воздушным движением авиа Источник: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2012/11/21/510439 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КСА ПЦО — комплекс средств автоматизации пунктов централизованной охраны Источник: http://www.securpress.ru/issue/Pavt/2004/termin.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КСА ПИВП — комплекс средств автоматизации планирования использования воздушного пространства авиа Источник: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2012/11/21/510439 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КСА (кратер) — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 02:30, 8 января 2013 Cantor (обсуждение | вклад) удалил страницу КСА (кратер) (П3: перенаправление с ошибкой в названии: ‎{{db redirtypo|перенаправление с ошибкой, ссылки уже… …   Википедия

  • КСА — Координаты: 23°43′00″ с. ш. 44°07′00″ в. д. / 23.716667° с. ш. 44.1166 …   Википедия

  • КСА — кассовый суммирующий аппарат …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»