-
1 тлъст
тлъст прил. 1. (бла̀жен) fett, schmalzig, fettig; 2. (човек - охранен) dick, beleibt. -
2 тлъст
fat; stout, obese, adipose(за храна) fatty, rich(за почва) fat, richтлъст шрифт печ. bold type, heavy-faced typeтлъст кокал разг. a fat jobам. разг. papтлъста заплата a fat salary* * *прил. fat; stout, obese, adipose; (за храна) fat, fatty, rich; (за почва) fat, rich; (за животно) in (prime/pride of) grease; • \тлъст кокал разг. gravy/fat job; cash cow; амер. разг. pap; \тлъст шрифт полигр. bold type, heavy-faced type; \тлъста заплата fat salary.* * *fat ; adipose (за храна); greasy* * *1. (за почва) fat, rich: ТЛЪСТ шрифт печ. bold type, heavy-faced type 2. (за храна) fatty, rich 3. fat;stout, obese, adipose 4. ТЛЪСТ кокал разг. a fat job 5. ТЛЪСТa заплата a fat salary 6. ам. разг. pap -
3 тлъст
жирный* * *тлъст пжирный -
4 тлъст
прил 1. gras, grasse, obèse; 2. (за човек) gros, grosse, gras, grasse, corpulent, e; 3. (за земя) gras, grasse, fertile, riche; 4. прен неодобр lucratif, ive, qui rapporte beaucoup; тлъста служба emploi lucratif а тлъст кокал emploi grassement rétribué, prébende qui rapporte gros, une grasse prébende. -
5 тлъст
oleaginous -
6 тлъст
fett [viel Fett enthaltend] -
7 тлъст бетон
rich concreterich concretes -
8 тлъст [блажен]
fettig -
9 тлъст [блажен]
schmalzig -
10 тлъст [човек]
beleibt -
11 тлъст [човек]
dick -
12 кокал
1. bone2. прен. plum, fat jobножът е опрял до кокала things have got hot* * *ко̀кал,м., -и, (два) ко̀кала 1. bone; с едър \кокал large-boned;2. прен. plum, fat job; тлъст \кокал lucrative job; pork barrel; • глозгам \кокалите на някого nag at s.o; когато ножът опре до \кокал разг. when the chips are down, when it comes to the crunch, when the crunch comes, when/if the push comes to shove; ножът е опрял до \кокала things have got hot.* * *bone: Dogs like eating кокалs. - Кучетата обичат да ядат кокали.* * *1. bone 2. глозгам КОКАЛите на някого nag at s.o 3. ножът е опрял до КОКАЛа things have got hot 4. прен. plum, fat job 5. с едър КОКАЛ large-boned 6. тлъст КОКАЛ a lucrative job;a pork barrel -
13 шрифт
м печ caractère m, type m; печатам с едър (дребен) шрифт imprimer en gros caractères (en petits caractères); курсивен шрифт caractère italique; с черен (тлъст) шрифт en caractères gras.
См. также в других словарях:
тлъст — прил. мазен прил. угоен, дебел, пълен, шишкав, затлъстял, охранен, месест прил. богат, обилен, тучен, хранителен, силно подправен, пикантен, много сладък прил. лоен, като лой … Български синонимен речник
толстый — диал. толстой, арханг. (Подв.), толст, толста, толсто, укр. товстий, блр. тоўсты, др. русск. тълстъ, цслав. тлъстъ παχύς, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словен. tȏlst, tolsta, чеш. tlusty, слвц. tlsty, польск. tɫusty, в. луж. toɫsty, н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
блажен — прил. щастлив, честит, доволен прил. мазен, тлъст, маслен прил. небесен, божествен, ангелски, чист прил. ощастливен, благословен, надарен … Български синонимен речник
богат — прил. заможен, имотен, състоятелен, богаташ, паралия, разполага прил. обилен, изобилен, плодороден, непресушим, щедър прил. разкошен, пищен, луксозен прил. съдържателен, пълен, подробен, изчерпателен, обстоен прил. буен, избуял прил … Български синонимен речник
дебел — прил. пълен, тлъст, угоен, месест, шишкав, надебелял, напълнял, затлъстял прил. едър, голям, обемист, плътен, набит прил. гъст, компактен прил. подут, издут, издаден прил. корпулентен … Български синонимен речник
като лой — словосъч. лоен, мазен, тлъст, угоен … Български синонимен речник
лоен — прил. като лой, мазен, тлъст, угоен … Български синонимен речник
мазен — прил. тлъст, дебел, лоен, маслен прил. хитър, раболепен, сервилен, подлизурко, мазник, угодник, угодничав прил. богат, обилен, тучен, хранителен, силно подправен, пикантен, много сладък прил. като лой, угоен прил. противен, гаден, отвратителен,… … Български синонимен речник
месест — прил. меснат, дебел, тлъст, пълен, набит прил. от месо, подобен на месо … Български синонимен речник
меснат — прил. месест, дебел, тлъст, пълен, набит … Български синонимен речник
много сладък — словосъч. богат, обилен, тлъст, мазен, тучен, хранителен, силно подправен, пикантен … Български синонимен речник
