-
1 тканевый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый
-
2 тканевый полировальный круг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый полировальный круг
-
3 тканевый резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый резервуар
-
4 тканевый рукавный фильтр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый рукавный фильтр
-
5 тканевый фильтр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый фильтр
-
6 тканевый элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый элемент
-
7 тканевый полировальный круг
Англо-русский словарь технических терминов > тканевый полировальный круг
-
8 тканевый резервуар
Англо-русский словарь технических терминов > тканевый резервуар
-
9 тканевый рукавный фильтр
Англо-русский словарь технических терминов > тканевый рукавный фильтр
-
10 тканевый фильтр
baghouse, cloth collector, fabric collector, textile filter, cloth filter, fabric filterАнгло-русский словарь технических терминов > тканевый фильтр
-
11 многокамерный тканевый пылеуловитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многокамерный тканевый пылеуловитель
-
12 многокамерный тканевый пылеуловитель
compartmental fabric dust collectorАнгло-русский словарь технических терминов > многокамерный тканевый пылеуловитель
-
13 oil wick (фетровый или тканевый)
Автомобильный термин: стерженьУниверсальный англо-русский словарь > oil wick (фетровый или тканевый)
-
14 tissue-type
-
15 histic
-
16 tissue weighting factor
тканевый весовой множитель
взвешивающий коэффициент
wT
Используемые для целей радиационной защиты множители эквивалентной дозы на орган или ткань, позволяющие учесть различную чувствительность разных органов и тканей к индуцированию стохастических эффектов излучения. (Из [1].) Тканевые весовые множители, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите для расчета эффективной дозы, указаны ниже: Ткань или орган wT Гонады 0,20 Костный мозг (красный) 0,12 Толстая кишкаa 0,12 Легкие 0,12 Желудок 0,12 Мочевой пузырь 0,05 Молочные железы 0,05 Печень 0,05 Пищевод 0,05 Щитовидная железа 0,05 Кожа 0,01 Поверхность кости 0,01 Остальные органы и ткани b 0,05 a Весовой множитель для толстой кишки применяется к массовому среднему значению эквивалентной дозы в стенках верхнего и нижнего отделов толстого кишечника. b Для целей расчетов «остальные органы и ткани» включают надпочечники, головной мозг, экстраторакальную область, тонкий кишечник, почки, мышечную ткань, поджелудочную железу, селезенку, вилочковую железу и матку. В тех исключительных случаях, когда одна из тканей этой категории получает наибольшую ожидаемую эквивалентную дозу из всех органов, к этой ткани или органу применяется весовой множитель, равный 0,025, а для расчета средней дозы, получаемой оставшимися органами или тканями этой категории, как они здесь определены, применяется весовой множитель, равный 0,025.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
тканевый взвешивающий коэффициент
тканевый весовой множитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tissue weighting factor
-
17 flexible duct
тканевый воздухораспределитель
тканевый воздуховод
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Whatever the control strategy, soft starter is still available to inflate fiexible ducts and reduce inrush current during fan starts.
[Lennox]Независимо от выбранного способа регулирования расхода воздуха всегда выполняется плавный пуск вентиляторов, уменьшающий пусковой ток и обеспечивающий плавное заполнение воздухом тканевых воздухораспределителей.
[Перевод Интент]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible duct
18 positive-pressure fabric filter
- тканевый фильтр с вентиляторами, установленными после рукавов
- тканевый [рукавный] фильтр под давлением
тканевый [рукавный] фильтр под давлением
(с вентиляторами, установленными после рукавов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тканевый фильтр с вентиляторами, установленными после рукавов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive-pressure fabric filter
19 negative-pressure fabric filter
- тканевый фильтр под разряжением
- тканевый [рукавный] фильтр под разряжением
тканевый [рукавный] фильтр под разряжением
Фильтр с вентиляторами, установленными до рукавов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тканевый фильтр под разряжением
(с вентиляторами, установленными до рукавов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative-pressure fabric filter
20 air sock
тканевый воздухораспределитель
тканевый воздуховод
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Whatever the control strategy, soft starter is still available to inflate fiexible ducts and reduce inrush current during fan starts.
[Lennox]Независимо от выбранного способа регулирования расхода воздуха всегда выполняется плавный пуск вентиляторов, уменьшающий пусковой ток и обеспечивающий плавное заполнение воздухом тканевых воздухораспределителей.
[Перевод Интент]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air sock
См. также в других словарях:
тканевый — мануфактурный, гистогенный, матерчатый Словарь русских синонимов. тканевый прил., кол во синонимов: 3 • гистогенный (1) • … Словарь синонимов
тканевый — и тканьёвый. В знач. «сделанный, изготовленный из ткани» тканевый (неправильно тканевой). Тканевые мешки. В знач. «тканый, с вытканными узорами» тканьёвый. Тканьёвое одеяло … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТКАНЕВЫЙ — ТКАНЕВЫЙ, тканевая, тканевое (анат., физиол.). прил. к ткань во 2 знач. Тканевая чувствительность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тканевый — ТКАНЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тканевый — матерчатый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы матерчатый EN fabric … Справочник технического переводчика
Тканевый атипизм — свойство опухолевых клеток, приводящее к нарушению нормальной анатомической и гистологической структуры органа или ткани и формированию в нём опухоли. Тканевый атипизм проявляется, в частности, в пониженной способности опухолевых клеток к адгезии … Википедия
тканевый взвешивающий коэффициент — тканевый весовой множитель — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тканевый весовой множитель EN tissue weighting factor … Справочник технического переводчика
тканевый воздухораспределитель — тканевый воздуховод [Интент] Параллельные тексты EN RU Whatever the control strategy, soft starter is still available to inflate fiexible ducts and reduce inrush current during fan starts. [Lennox] Независимо от выбранного способа регулирования… … Справочник технического переводчика
тканевый [рукавный] фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fabric filter … Справочник технического переводчика
тканевый [рукавный] фильтр под давлением — (с вентиляторами, установленными после рукавов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive pressure fabric filter … Справочник технического переводчика
тканевый [рукавный] фильтр под разряжением — Фильтр с вентиляторами, установленными до рукавов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure fabric filter … Справочник технического переводчика
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский