Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

тихо-мирно

  • 1 stillsitzen

    stíll|sitzen unr.V. hb itr.V. седя мирно, мълчаливо, тихо.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stillsitzen

  • 2 faz

    f 1) лице; 2) вид; 3) лицева страна; faz a faz лице в лице; en faz y en paz мирно и тихо; borrar de la faz de la tierra изтривам от лицето на земята.

    Diccionario español-búlgaro > faz

  • 3 paisiblement

    adv. (de paisible) мирно, тихо, спокойно.

    Dictionnaire français-bulgare > paisiblement

  • 4 paix

    f. (lat. pax, pacis) 1. мир, състояние на мир; en temps de paix в мирно време; traité de paix мирен договор; 2. мир, мирен договор; faire conclure la paix сключвам мир; 3. покой, тишина, спокойствие; 4. помирение, мир; juge de paix мирови съдия; 5. задружност, съгласие, мир; 6. paix! interj. paix donc! тихо! Ќ paix fourrée привидно спокойствие, мир; en paix спокойно; avoir la paix спокоен съм; faire la paix avec сдобрявам се с някого.

    Dictionnaire français-bulgare > paix

См. также в других словарях:

  • тихо-мирно — тихо мирно …   Орфографический словарь-справочник

  • тихо-мирно — см. спокойно 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тихо мирно нареч, кол во синонимов: 9 • …   Словарь синонимов

  • ТИХО - МИРНО — ни к кому не приставая. Долгие годы памятник тихо мирно лежал под одной из стенок переулка Ляпунова. ■ Они побывали на хате Шаи патриота и увидели если он чем то и отличается от ментов, то только тем, чем сильно похож на чекистов, которые… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Тихо-мирно — спокойно, без волнения, без конфликтов …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • тихо-мирно — т ихо м ирно …   Русский орфографический словарь

  • тихо-мирно — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • тихо-мирно — ти/хо ми/рно, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ТИХО-МИРНО — присл. Спокойно, без волнения …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • тихо — Втихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха, про себя, в сторону, молча, молчаливо, молчком, в молчанку. Он вошел на цыпочках. Учитель с барыней… …   Словарь синонимов

  • мирно — по доброму, бесконфликтно, умиротворенно, тихо мирно, бестревожно, миролюбиво, покойно, дружно, тихо, по хорошему, безмятежно, по взаимному соглашению, безбурно, путем переговоров, по согласию, как у христа за пазухой, спокойно, подобру,… …   Словарь синонимов

  • тихо — нар. безмълвно, безгласно, негласно, шепнешком, шепнешката, нечуто, безшумно, на пръсти, бавно, полека, предпазливо, незабелязано, спокойно, тихомълком, мирно и тихо, полугласно …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»