-
121 compensazione
compensazióne f 1) возмещение, компенсация 2) tecn компенсация, уравнивание, выравнивание 3) tecn коррекция -
122 compenso
compènso m 1) возмещение, компенсация; вознаграждение (напр за услуги); гонорар 2) замещение, замена in compenso -- взамен (+ G); зато 3) выход; уловка non c'è compenso -- нет выхода, дело сделано uomo di molti compensi -- изворотливый человек 4) tecn противовес 5) tecn баланс -
123 concatenamento
concatenaménto m 1) tecn сцепление; (взаимо) связь concatenamento elettromagnetico -- электромагнитное сцепление 2) tecn потокосцепление 3) cft монтажное соединение; монтажный переход 4) fig цепь concatenamento dei fatti-- цепь событий -
124 console
-
125 correttore
correttóre I m 1) (тж correttóre di bozze) корректор correttore in prima -- подчитчик 2) средство для замазывания <забивки> ошибок <опечаток> в тексте 3) tecn корректор, корректирующее устройство 4) tecn регулятор, регулирующее устройство 5) eln калибратор correttóre II m v. corettore -
126 dentiera
-
127 differenza
differènza f 1) разница, различие; несходство, отличие una belladifferenza -- большая разница poca differenza -- небольшая разница far differenza -- различать non ne faccio alcuna differenza -- не вижу никакой разницы per me non fa differenza... -- для меня безразлично <без разницы> a differenza di -- в отличие от (+ G) 2) расхождение, разногласие, несогласие appianare le differenze -- улаживать разногласия 3) mar дифферент (судна) 4) mat, tecn разность 5) tecn перепад 6) cont разница pagare la differenza -- оплатить разницу -
128 dragaggio
dragàggio m 1) tecn дражные работы, драгирование 2) tecn землечерпание 3) mar mil траление
См. также в других словарях:
TECN — tecnico (International » Italian) … Abbreviations dictionary
tecn — o, «urn (G). A child … Dictionary of word roots and combining forms
tecno — TECN(O) elem. imatur, tânăr . (< fr. tecn/o/, cf. gr. teknon) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
microfono — mi·crò·fo·no s.m. AU 1. strumento per l amplificazione del suono, costituito da una parte meccanica mobile collegata con filo o batteria a un sistema elettrico: cantare, parlare al microfono 2. fam., cornetta del telefono: attaccare il microfono… … Dizionario italiano
telescopio — te·le·scò·pio s.m. 1a. TS ott., tecn. strumento per l osservazione di oggetti distanti 1b. TS tecn., astron. cannocchiale a forte ingrandimento, dotato di dispositivi riflettenti o rifrangenti e accomodato all infinito, usato dagli astronomi per… … Dizionario italiano
scala — 1scà·la s.f. FO 1. struttura architettonica costituita da una serie di gradini, anche articolati in più rampe, che mette in comunicazione piani di diversi livelli all interno di un edificio oppure tra spazi urbani situati a quote diverse: scala… … Dizionario italiano
sega — sé·ga s.f. 1. FO utensile costituito da una lama di acciaio dentata, usato per tagliare con un moto di va e vieni materiali diversi: sega da macellaio, da falegname 2. TS chir. strumento chirurgico di forma analoga usato per tagliare tessuti… … Dizionario italiano
segatrice — se·ga·trì·ce s.f. 1. → segatore 2. CO TS tecn. macchina per il taglio di legname, pietra o metallo, dotata di una corta lama dentata {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: segatrice a catena: loc.s.f. TS tecn. segatrice a disco: loc.s.f. TS tecn.… … Dizionario italiano
contatore — con·ta·tó·re s.m. 1a. BU chi conta, calcolatore 1b. TS industr. nell industria grafica e della carta, persona addetta al conteggio a mano dei fogli bianchi o dei prodotti finiti 2. CO fam., chi racconta: contatore di frottole, di balle 3. CO… … Dizionario italiano
fibra — fì·bra s.f. 1a. TS biol. struttura dei tessuti animali di forma allungata, di natura spec. filamentosa, caratterizzata da elasticità, flessibilità e resistenza Sinonimi: filamento. 1b. TS bot. cellula allungata, fusiforme, con pareti ispessite e… … Dizionario italiano
radar — rà·dar s.m.inv. 1. CO TS tecn. apparecchio impiegato per individuare e determinare nello spazio la posizione di oggetti mobili o fissi mediante la riflessione, da parte dell oggetto ricercato, delle radioonde emesse dall apparecchio stesso 2. CO… … Dizionario italiano