-
1 крест
крест;шойнавывса крестъяс — кладбищенские кресты; крестӧн вышивайтны — вышивать крестом; крестӧн пуктыны — сложить крестом; сьӧкыд крест босьтін ас вылад — ты взвалил на себя тяжёлый крест (букв. большую ответственность) ◊ Крестӧн и вомӧнӧн — вкривь и вкосьвичко крест — крест на церкви;
-
2 крест
крест, знак отличия (ырес форман орден). Георгиевский крестым налаш получить георгиевский крест.◊ Йошкар Крест ушем Общество Красного Креста (черле, сусыргышо, кугу эҥгекыш логалше-влаклан полшен шогышо организаций). Тӱнямбалсе Йошкар Крест ушем тюлышым пуа. Международный Красный Крест оказывает помощь. -
3 крест
-
4 крест
крест, знак отличия (ырес форман орден)Георгиевский крестым налаш получить георгиевский крест.
Идиоматические выражения:
-
5 крест
крест;Кызыл Крест Красный Крест. -
6 крест-накрест
крест-накрест; -
7 крестӹмӹ
-
8 крест
крест Kreuz -
9 крест
крест (бағалы қағаздар жөніндегі мәміле, мұнда бір делдал сауда мәмілесінің екі тарабынан әрекет етеді) -
10 крест
-
11 крест
м.осени́ть кресто́м — premiar con una cruzсложи́ть ру́ки кресто́м — cruzarse de brazos••болга́рский крест — cruceta dobleКра́сный Крест — Cruz Rojaпоста́вить крест (на + предл. п.) — poner cruz y rayaвот те крест! прост. уст. — ¡por la cruz!; ¡por Dios!креста́ на нем нет уст. — no tiene piedad, no tiene corazón -
12 крестӧн-крестӧн
крестообразно; крест-накрест; -
13 крест
м. в разн. знач.осенить себя крестом — se signer, faire le signe de la croix••поставить крест на чем-либо — faire son deuil de qch, en finir avec qchкрест-накрест — en croix, en sautoir -
14 крест
-
15 крест
м.1) croce f, crocefisso ( распятие)2) ( орден) croce••поставить крест на чем-ком-л. — metterci una pietra sopra -
16 крест
муж. cross осенить себя крестом ≈ to cross oneself, to make the sign of the cross поставить крест (на ком-л./чем-л.;
разг.) ≈ to give up as a bad job, to give up for lost нести свой крест ≈ to bear one's cross созвездие Южного Креста ≈ crux снятие с креста ≈ deposition библ.м. cross;
поставить ~ на чём-л. give* smth. up (as a bad job, as a hopeless case) ;
осенить себя ~ом cross one self. -
17 крест-накрест
нареч.cruzado, en cruzсложи́ть ру́ки крест-на́крест — cruzar las manos -
18 Крест процессуальный
♦ ( ENG cross, processional)крест, к-рый несут в начале литургической процессии. Иногда этот крест сделан из драгоценных металлов, и в этом случае его несут во главе всей процессии. В римско-католической традиции он необязательно должен представлять распятие.Westminster dictionary of theological terms > Крест процессуальный
-
19 крест-накрест
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крест-накрест
-
20 крест-накрест
См. также в других словарях:
Крест «Польских легионеров из Америки» — Крест «Польских легионеров из Америки» … Википедия
Крест Заслуги войск Центральной Литвы — Крест Заслуги войск Центральной Литвы … Википедия
Крест Обороны Львова — Крест Обороны Львова … Википедия
Крест крестоносцев — Крест ордена Гроба Господня … Википедия
Крест святой Нины — (груз. ჯვარი ვაზისა) христианская реликвия, крест, сплетённый из виноградных лоз, который, по преданию, Богородица вручила святой Нине … Википедия
КРЕСТ — муж. крыж, две полосы или два бруска, один поперек другого; две черты напересечку одна другой. Крест бывает: прямой, косой (андреевский), равноконечный, длинный и пр. Крест есть символ христианства. По различию исповеданий, чтится крест… … Толковый словарь Даля
крест — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? креста, чему? кресту, (вижу) что? крест, чем? крестом, о чём? о кресте; мн. что? кресты, (нет) чего? крестов, чему? крестам, (вижу) что? кресты, чем? крестами, о чём? о крестах 1. Крест это предмет,… … Толковый словарь Дмитриева
КРЕСТ — а; м. 1. Предмет в виде вертикального стержня, пересечённого у верхнего конца перекладиной под прямым углом (или с двумя перекладинами верхней, прямой, и нижней, скошенной), как символ принадлежности к христианскому вероисповеданию (по… … Энциклопедический словарь
Крест Ефросинии Полоцкой — Крест Евфросинии Полоцкой (монета Банка Белоруссии, 2007 год Крест Евфросинии Полоцкой напрестольный крест, изготовленный для церкви Святого Спаса по заказу Ефросиньи полоцким мастером Лазарем Богшей в 1161 году. Выполнен в форме шестиконечного… … Википедия
КРЕСТ — КРЕСТ, креста, муж. 1. Предмет христианского культа, представляющий собой длинный вертикальный стержень, пересеченный у верхнего конца перекладиной (по евангельскому преданию на кресте из двух бревен был распят Иисус Христос). Нательный крест.… … Толковый словарь Ушакова
крест — КРЕСТ, креста, муж. 1. Предмет христианского культа, представляющий собой длинный вертикальный стержень, пересеченный у верхнего конца перекладиной (по евангельскому преданию на кресте из двух бревен был распят Иисус Христос). Нательный крест.… … Толковый словарь Ушакова