-
81 technical specifications
English-Russian mining dictionary > technical specifications
-
82 technical conditions
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > technical conditions
-
83 engineering specifications
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > engineering specifications
-
84 technical conditions
-
85 technical specifications
Англо-русский строительный словарь > technical specifications
-
86 specification
технические условия; спецификация; стандарт; техническая характеристика— to specifications
* * *
1. спецификация2. pl. технические условия; технические требования3. техническая характеристика; техническое описание Фto concur with specifications — соответствовать техническим условиям;
* * *
спецификация; стандарт, технические условия,технические характеристики
* * *
спецификация; технические условия; технические требования
* * *
1) спецификация2) pl технические условия; технические требования3) техническая характеристика; техническое описание•according to specifications — в соответствии с техническими условиями;
specification for repairs — ведомость ремонтных работ;
to concur with specifications — соответствовать техническим условиям;
to maintain specifications — соблюдать технические условия;
to meet specifications — соответствовать техническим условиям;
- ash specificationto revise specifications — пересматривать технические условия;
- availability specifications
- British standard specifications
- detailed specifications
- electrical specifications
- engineering specifications
- equipment specifications
- failure specification
- family specifications
- federal specifications
- functional operational specification
- gas sales specification
- general specifications
- general operating specification
- inspection specifications
- installation specification
- maintainability specifications
- minimum performance specifications
- oil specifications
- overhaul specification
- performance specification
- production specifications
- pump specifications
- reliability specifications
- safety specifications
- standard specifications
- system operational specification
- technical specifications
- tentative specifications
- test specifications
- test data specification
- uniform specifications* * *• 1) спецификация; 2) технические условия; 3) технические характеристики• паспорт• стандартАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > specification
-
87 technical specification
техническая спецификация
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
технические условия
Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция или услуга, а также процедуры, с помощью которых можно установить, соблюдены ли дачные требования.
Примечание
В международной стандартизации и национальной стандартизации некоторых стран английский термин «technical specification» и французский термин «specification technique» может также означать определенный вид стандарта, что обычно соответствует русским терминам «стандарт общих технических условий», «стандарт технических условий», «стандарт общих технических требований» или часть стандарта (раздел «Технические требования»).
[ГОСТ 1.1-2002]
технические условия
Документ, устанавливающий требования.
Примечания
1 Для обозначения типа технических условий следует использовать определитель, такой, как технические условия на продукцию, технические условия на испытания.
2 Технические условия должны иметь ссылки или включать схемы и другую соответствующую документацию и указывать способы и критерии, посредством которых может быть осуществлена проверка соответствия.
[ИСО 8402-94 ]Тематики
- стандартизация
- управл. качеством и обеспеч. качества
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical specification
-
88 technical regulations
технические правила [условия]
* * *
технические условия; технические нормы
* * *
технические условия; технические нормы* * *• правилаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > technical regulations
-
89 API specification
технические условия Американского нефтяного института на нефтепродукты и нефтяное оборудование
* * *
* * *
* * *• технические условия Американского нефтяного института на нефтепродукты и нефтяное оборудованиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > API specification
-
90 test specifications
технические условия испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технические условия на проведение испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test specifications
-
91 delivery specification
English-Russian big polytechnic dictionary > delivery specification
-
92 equipment specifications
English-Russian big medical dictionary > equipment specifications
-
93 specifications
-
94 technical specifications
The English-Russian dictionary general scientific > technical specifications
-
95 service condition
4.47 условия эксплуатации (service condition): Условия применения, указанные потребителем в заказе на поставку.
Примечание - Применяемые в настоящем стандарте термины «кислая среда» и «морские условия» обозначают условия эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service condition
-
96 standard specifications
технические нормативы
технические условия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
технические требования к серийной продукции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standard specifications
-
97 API specifications
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > API specifications
-
98 technical specifications
технические условия; спецификация -
99 specification
технические условия, технические требования @customer's specifications технические требования заказчика @tentative specifications временные технические условия (В. Т. У.) @ -
100 specification
технические условия, технические требования @customer's specifications технические требования заказчика @tentative specifications временные технические условия (В. Т. У.) @
См. также в других словарях:
Технические условия — (ТУ) это документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять конкретное изделие, материал, вещество и пр. или их группа[1]. Кроме того, в них должны быть указаны процедуры, с помощью которых можно установить,… … Википедия
Технические условия — – документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять продукция, процесс или услуга. [СНиП 10 01 94] Технические условия – документ, устанавливающий требования Примечания: 1 Для обозначения типа технических… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
технические условия — Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция или услуга, а также процедуры, с помощью которых можно установить, соблюдены ли дачные требования. Примечание В международной стандартизации и национальной… … Справочник технического переводчика
технические условия — документ, устанавливающий требования. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества. Словарь.) нормативная документация (стандарты, технические условия) документы, содержащие требования безопасности, правила, общие принципы,… … Строительный словарь
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ — условия и правила, которые должны быть соблюдены в производстве при изготовлении полуфабрикатов и изделий. В Т. У. обычно оговариваются: а) качество материала, б) способ обработки, в) точность обработки, г) условия монтажа и демонтажа, д)… … Морской словарь
Технические условия — (ТУ) нормативный документ, позволяющий идентифицировать данную продукцию. В ТУ отражаются назначение продукции, ее качественные показатели, правила приемки, методы контроля, условия транспортирования и хранения, гарантии изготовителя... Источник … Официальная терминология
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ — (ТУ) нормативно технический документ, устанавливающий комплекс требований к продукции конкретных типов, марок, артикулов. Разрабатываются на основе соответствующих стандартов … Большой Энциклопедический словарь
Технические условия (ТУ) — подвид нормативного издания, нормативный документ, устанавливающий требования к конкретной продукции, т. е. моделям, маркам и т. п. Напр., ТУ на картонные футляры … Издательский словарь-справочник
Технические условия — (ТУ) 1) вид нормативного издания; 2) нормативный документ, устанавливающий требования к конкретной печатной продукции или процессу … Реклама и полиграфия
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ — (ТУ) нормативно технический документ, содержащий комплекс требований (совокупность всех показателей, норм, правил и положений) к (см.), его изготовлению, контролю, приёмке и поставке; обычно разрабатываются на основе соответствующих стандартов… … Большая политехническая энциклопедия
технические условия — 37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга especificacion tecnica Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации