-
21 технические культуры
industrial cropsРусско-английский справочник переводчика-международника > технические культуры
-
22 технические культуры растений
Makarov: plants used in industryУниверсальный русско-английский словарь > технические культуры растений
-
23 разводить технические культуры
vgener. technische Kulturen anlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > разводить технические культуры
-
24 культуры
ж. мн. ч. с.-х.colture f pl- зернобобовые культуры
- зерновые культуры
- кормовые культуры
- масличные культуры
- овощные культуры
- пропашные культуры
- технические культуры
- эфиромасличные культуры -
25 технические масличные культуры
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > технические масличные культуры
-
26 технические масличные культуры
adjecon. oleaginosas industrialesDiccionario universal ruso-español > технические масличные культуры
-
27 культуры технические
Русско-казахский словарь географических терминов > культуры технические
-
28 культуры технические
техникалық дақылдарРусско-казахский терминологический словарь "История" > культуры технические
-
29 industrial crops
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > industrial crops
-
30 технический
1) ( связанный с использованием техники) tecnico2) ( относящийся к работе машин) tecnico, di funzionamento, funzionale3) ( производственный) tecnico, di produzione4) ( подлежащий использованию в промышленности) industriale5) ( связанный с профессиональными приёмами) tecnico, professionaleтехнические приёмы — tecniche ж. мн., procedimenti tecnici
6) ( вспомогательный) tecnico, ausiliario7) (терминологический, специальный) tecnico, specialistico* * *прил.техни́ческий прогресс — progresso tecnico / tecnologico
техни́ческая помощь — assistenza tecnica
техни́ческие усовершенствования — perfezionamenti tecnici
техни́ческое оборудование — attrezzatura f
техни́ческое образование — istruzione tecnica
техни́ческие навыки — abilità / esperienza tecnica
скорая техни́ческая помощь — carro attrezzi, autofficina
техни́ческий редактор — redattore tecnico
техни́ческие культуры с-х. — colture / piante industriali
* * *adjgener. tecnico -
31 технический
-ая; -ое1) техник, техника...ы; техника белән...2) техник, техника...ы3) ( используемый в промышленности) техниктехнические культуры — техник культуралар (мәс. җитен, мамык)
4) техник5) техник; ярдәмче• -
32 техническая культура
1. industrial cropпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. technical cropтехнические культуры; зерновые культуры — technical crops
3. technical crops4. industrial cropsРусско-английский большой базовый словарь > техническая культура
-
33 технический
в разн. знач. техникӣ, …и техника; технический прогресс пешрафти техникӣ; техническая отсталость ақибмонии техникӣ; техническая учёба омӯзиши техникӣ, техникаомӯзӣ; технический осмотр автомобиля назорати техникни автомобиль; технические требования талаботи техникӣ; техническая служба умури техникӣ; технические культуры зироатҳои техникӣ (мас. пахта, зағир); технические масла равғанҳои техникӣ; технические навыки малакаҳои техникӣ; технические приёмы усул ва қоидаҳои техникӣ; \техническийий секретарь котиби техникӣ; \техническийий редактор муҳаррири техникӣ -
34 культура
ж.1. (в разн. знач.) cultureчеловек высокой культуры — highly cultured man*
культура производства — industrial / production efficiency
2. с.-х.:♢
физическая культура — physical training -
35 культура
жен.1) culture2) (чего-л.) standard (of), level (of)3) (с.-х.; растение) culture, specimen, crop4) (чего-л.; с.-х.; разведение растений) cultivation (of), growing (of)•• -
36 зерновой
1. cereals2. corny3. cropsзерновые культуры, исключая кукурузу — small-grain crops
технические культуры; зерновые культуры — technical crops
4. corn5. grain; cereals -
37 технический
в разн. знач.техниктехнический редактор — техник редактор (китап, гәзит һ.б. баҫмаларҙы полиграфик яҡтан биҙәүсе)
-
38 культура
жcultura f; civilização f; ( культурность) cultura intelectual; ( воспитанность) educação f; с-х cultura f; бакт cultura f- зерновые культуры
- бахчевые культуры -
39 технический
(в разн. знач.)technicalтехнические культуры с.-х. — industrial crops
технические науки — technical / engineering sciences
-
40 технический
прил.(в разных значениях) technical- технические науки
- технический прогресс
- технический термин
- техническое образование
См. также в других словарях:
Технические культуры — Технические растения: 1 … Википедия
Технические культуры — возделываемые растения, дающие сырье для различных отраслей промышленности. Основные виды технических культур: лубяные, дающие сырье для текстильной промышленности: лен, хлопок, джут, конопля и др.; употребляемые в химической промышленности… … Финансовый словарь
ТЕХНИЧЕСКИЕ КУЛЬТУРЫ — возделываемые растения, дающие сырье для промышленности. К техническим культурам относятся прядильные, в т. ч. лубяные и масличные культуры, крахмалоносы (картофель), сахароносы (сахарная свекла, сахарный тростник), красильные растения (марена… … Большой Энциклопедический словарь
технические культуры — Растения, возделываемые с целью получения сырья для различных отраслей промышленности, например, хлопок … Словарь по географии
технические культуры — возделываемые растения, дающие сырьё для промышленности. К техническим культурам относятся прядильные, в том числе лубяные и масличные, крахмалоносные (картофель), сахароносные (сахарная свёкла, сахарный тростник) культуры, красильные, дубильные … Энциклопедический словарь
технические культуры — возделываемые растения, отдельные части которых используют как сырьё для различных отраслей промышленности. Подразделяются на крахмалоносные (картофель, батат), сахараносные (сахарная свёкла, сахарный тростник), масличные (подсолнечник, арахис,… … Географическая энциклопедия
ТЕХНИЧЕСКИЕ КУЛЬТУРЫ — раст., дающие сырье для промышленности. В группы Т. к. входят масличные, прядильные, сахароносные, эфиромасличные, каучуконосные, дубильные, красильные, лекарственные и т. п. раст. Пищевые раст. кукуруза, картофель и др. также могут считаться… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
технические культуры — techniniai augalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalai, auginami įvairių pramonės šakų žaliavai: linai, tabakai, saulėgrąžos, rapsai, cukriniai runkeliai, cukranendrės, alyvmedžiai ir kt. atitikmenys: angl. technical… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ТЕХНИЧЕСКИЕ КУЛЬТУРЫ — возделываемые растения, к рые дают сырьё для разл. отраслей пром сти. В зависимости от получения из них того или иного основного продукта подразделяются на масличные культуры, прядильные культуры, эфирномасличные культуры, крахмалоносные культуры … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
технические культуры — технические культуры, возделываемые растения, которые дают сырьё для различных отраслей промышленности. В зависимости от получения из них того или иного основного продукта подразделяются на масличные культуры, прядильные культуры, эфирномасличные … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Технические культуры — возделываемые растения, которые используют как сырьё для различных отраслей промышленности. В зависимости от получения из них того или иного продукта подразделяются на несколько групп. Крахмалоносные культуры содержат Крахмал в клубнях… … Большая советская энциклопедия