-
21 état de la technique
уровень развития техники
Достигнутый к данному моменту времени уровень технических возможностей применительно к продукции, процессам и услугам являющийся результатом обобщенных достижений науки, техники и практического опыта.
[ГОСТ 1.1-2002]
современное положение дел
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > état de la technique
-
22 niveau de compatibilité électromagnétique de l'ordinateur
уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники)
Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники, превышение которого в реальных условиях маловероятно.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau de compatibilité électromagnétique de l'ordinateur
-
23 service de sécurité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > service de sécurité
-
24 technologie micro-ondes
оборудование с применением микроволновой техники, установки с применением микроволновой техникиDictionnaire polytechnique Français-Russe > technologie micro-ondes
-
25 Fonds de développement des techniques nouvelles
сущ.1) тех. Фонд освоения новой техники (fonds permettant la mise en oeuvre des innovations)Французско-русский универсальный словарь > Fonds de développement des techniques nouvelles
-
26 arrière-plan technique
сущ.патент. известный уровень техники, предшествующий уровень техникиФранцузско-русский универсальный словарь > arrière-plan technique
-
27 informatisation
сущ.1) общ. информатизация, использование методов информатики, использование электронно-вычислительной техники, компьютеризация -
28 informatiser
гл.1) общ. внедрять вычислительную технику в (...), применять методы вычислительной техники к (...)3) бизн. компьютеризировать -
29 jargon d'informatique
сущ.выч. профессиональные выражения вычислительной техники, профессиональный язык вычислительной техникиФранцузско-русский универсальный словарь > jargon d'informatique
-
30 productique
сущ.1) общ. гибкое автоматизированное производство, использование вычислительной техники для нужд производства, комплексная автоматизация производства2) выч. комплексная автоматизация производства с применением вычислительной техники3) бизн. гибкие производственные системы -
31 règlement de sécurité
Французско-русский универсальный словарь > règlement de sécurité
-
32 service de sûreté
сущ.тех. отдел техники безопасности, служба техники безопасностиФранцузско-русский универсальный словарь > service de sûreté
-
33 service de sécurité
сущ.тех. отдел техники безопасности, служба техники безопасностиФранцузско-русский универсальный словарь > service de sécurité
-
34 système de sécurité
Французско-русский универсальный словарь > système de sécurité
-
35 vitesse de sécurité
сущ.2) маш. безопасная скорость, скорость, соответствующая правилам техники безопасностиФранцузско-русский универсальный словарь > vitesse de sécurité
-
36 SGAB
автоматизированная система управления строительством
АСУС
Совокупность административных, организационных, экономико-математических методов, средств вычислительной техники, оргтехники и средств связи, взаимоувязанных в процессе своего функционирования, для принятия соответствующих решений и проверки их исполнения.
[СНиП I-2]
система управления строительством автоматизированная
Система управления строительством с применением средств автоматизации и вычислительной техники для сбора, обработки и распределения производственной информации и выдачи итоговых данных, необходимых для принятия решений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > SGAB
-
37 Système de Gestion Automatique en Bâtiment
автоматизированная система управления строительством
АСУС
Совокупность административных, организационных, экономико-математических методов, средств вычислительной техники, оргтехники и средств связи, взаимоувязанных в процессе своего функционирования, для принятия соответствующих решений и проверки их исполнения.
[СНиП I-2]
система управления строительством автоматизированная
Система управления строительством с применением средств автоматизации и вычислительной техники для сбора, обработки и распределения производственной информации и выдачи итоговых данных, необходимых для принятия решений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Système de Gestion Automatique en Bâtiment
-
38 hydrotechniques
гидротехника
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехника
Отрасль науки и техники, решающая задачи использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным воздействием вод при помощи инженерных сооружений и мероприятий.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrotechniques
-
39 cryogénie
криогеника
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
EN
DE
FR
5. Криогеника
D. Kryogenie
E. Cryogenics
F. Cryogenie
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogénie
-
40 technique de la cryogénie
криогенная техника
криотехника
Ндп. техника глубокого охлаждения
техника глубокого холода
Область техники, связанная с достижением или практическим использованием криогенных температур.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
1. Криогенная техника
Криотехника
Ндп. Техника глубокого охлаждения
D. Kryogene Technik
Е. Cryogenic engineering
F. Technique de la cryogenie
Область техники, связанная с достижением или практическим использованием криогенных температур
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technique de la cryogénie
См. также в других словарях:
техники — касаться техники • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ТЕХНИКИ ТЕЛА — ТЕХНИКИ ТЕЛА понятие, предложенное французским социологом и антропологом М. Моссом, для характеристики техники, которая передается от человека к человеку (или от поколения к поколению) как некий инструментальный навык. Он ввел классификацию… … Философская энциклопедия
ТЕХНИКИ ФИЛОСОФИЯ — формирующийся раздел философской науки, основное содержание которого составляет философская рефлексия по поводу феномена техники. Ф. т. развивается по двум основным направлениям. Первое сводится к вопросам о применении философии к технике:… … Современный философский словарь
Техники тела — (фр. techniques du corps) телесные практики, передаваемые от человека к человеку в качестве своего рода инструментальных навыков. Термин был введён французским социологом и антропологом Марселем Моссом. Марсель Мосс проводил… … Википедия
Техники бисероплетения — Техника бисероплетения фактура, внешняя структура, внешний вид, как средство художественного выражения . Способ плетения, определяющий невидимую, внутреннюю структуру, а значит второстепенную для вида декоративно прикладного искусства … Википедия
Техники гештальттерапии — Предлагаемые техники предполагают открыть себя, свою «индивидуальность», мобилизовать ее и сделать более эффективной для удовлетворения своих потребностей в качестве биологического организма и социального существа, увеличить и обострить контакт с … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Техники когнитивной терапии — Техника заполнения пустоты используется для того, чтобы научить клиента фиксировать свои автоматические мысли. Для этого используется последовательность внешних событий и эмоциональная реакция человека на них. Последовательность складывается из… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Различные техники системной семейной психотерапии по Э. Г. Эйдемиллеру — Техники первого этапа семейной психотерапии. Задача 1: создать и усилить мотивацию у семьи «у инициаторов обращения» (мать и ребенок – последний является «носитель симптома» чаще всего), чтобы пригласить на следующий сеанс всех членов семьи. Это… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТЕХНИКИ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ — (TECHNIQUES OF NEUTRALIZATION) См.: Делинквентный дрейф; Нейтрализация; Самооправдание … Социологический словарь
ФИЛОСОФИЯ ТЕХНИКИ — филос. дисциплина, исследующая природу, специфику, характеристики технического знания, эволюцию техники как сферы человеческой деятельности, а также роль и влияние техники как одного из важнейших факторов развития человеческого общества. Термин Ф … Философская энциклопедия
Памятники техники в России — Список памятников военной и гражданской техники на территории России. Содержание … Википедия