-
1 тетраметр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тетраметр
-
2 тетраметр
-а; лит.тетра́метр -
3 tetrameter
-
4 nelimittasäe
тетраметр (стих.) -
5 tetrameter
nounчетырехстопный размер, тетраметр* * *(n) тетраметр; четырехстопный размер* * *четырехстопный размер, тетраметр* * *n. четырехстопный размер, тетраметр* * *стих. четырехстопный размер -
6 tetrameter
teˈtræmɪtə сущ. четырехстопный размер, тетраметр (стихосложение) четырехстопный размер, тетраметр tetrameter четырехстопный размер, тетраметрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tetrameter
-
7 tetrameter
[teʹtræmıtə] n стих.четырёхстопный размер, тетраметр -
8 Tetrameter
m -s, = лит.тетраметр, четырёхстопный стих -
9 tétramètre
mтетраметр, четырёхстопный стих -
10 tetrameter
trī m. или tetrametrus versus m. стих.тетраметр, стих из четырёх диподиев -
11 nelimittasäe
nelimittasäe (run) тетраметр (стих.) -
12 tetrameter
[te'træmɪtə]Общая лексика: тетраметр, четырёхстопный размер -
13 tetrameter
[te`træmɪtə]четырехстопный размер, тетраметрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tetrameter
-
14 Tetrameter
сущ.лит. тетраметр, четырёхстопный стих -
15 מרובע הקצבים
четырёхстопный
тетраметр -
16 vers
* * *формы: verse, versek, versetстихи́ мн; стихотворе́ние с* * *[\verset, \verse, \versek] 1. (egy verssor) стих, biz. стишок;alliteráló/betűrímes \vers — аллитерационный стих; döcögős \vers — нескладный/негладкий стих; hangsúlyos \vers — тонический стих; háromütemű \vers — трёхстопный стих; (az ókori verselésben) триметр; időmértékes \vers — метрический стих; négyütemű \vers — четырёхстопный стих; тетраметр; szabad \vers — вольный стих; верлибр; szótagszámláló/szillabikus \vers — силлабический стих; tízenkétszótagú \vers — двенадцатисложный стих;adoniszi \vers — адонический стих;
2. (költemény) стихотворение; стихи h., tsz.;dicsőítő \vers — панегирик; eredetiség nélküli v. epigon \vers — подражательные стихи; kis \vers biz. — стишок, стихотвореньице; lírai \vers — лирические стихи; nyolcsoros \vers — стихотворение в восемь строчек; rímtelen \vers — белые стихи; rossz \vers — плохие стихи; biz., pejor. стишонки h., tsz.; \versben dicsőít (megénekel) — воспевать/воспеть; \verset ad elő — читать стихи; \vers(ek)et farag — кропать стихи/стишки; стихоплётствовать; \verset ír — писать v. rég. сочинять/сочинить стихи; заниматься сочинением стихов; \verset ütemezve mond (skandál) — скандировать;alkalmi \vers — стихи, написанные на случай;
3. vall. (kisebb szövegegység, pl. a Bibliában) стих;első fejezet, tizedik \vers — глава первая, стих десятый
-
17 Αριστοφανειος
2аристофановскийἈριστοφάνειον μέτρον — аристофановский размер, т.е. анапестический тетраметр (UU-__|UU-__||UU-UU_|_--)
-
18 τετραμετρον
τό1) четверть медимна Arph.2) стих. тетраметр, стих из четырех диподиев Xen., Arph., Arst. -
19 tétramètre
сущ.общ. тетраметр, четырёхстопный стих -
20 tetrametr
сущ.• тетраметр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тетраметр — тетраметр … Орфографический словарь-справочник
ТЕТРАМЕТР — (греч., от tetras четыре, и metron стопа). Четырехстопный стих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕТРАМЕТР в стихосложении стих в четыре двойных стопы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Тетраметр — название метрического члена (стиха) в античном стихосложении, состоящего из четырех метров. Т. может состоять: или из четырех стоп в том случае, когда каждая стопа произносится в четыре и более единицы времени и сама составляет метр (напр.… … Литературная энциклопедия
тетраметр — и устарелое тетраметр. Произносится [тэтраметр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТЕТРАМЕТР — [тэтраметр], тетраметра, муж. (греч. tetrametron) (лит.). Четырехдольный стих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тетраметр — сущ., кол во синонимов: 1 • стих (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тетраметр — ТЕТРА´МЕТР (греч. τετράμετρον, от τέτρα в сложн. словах четыре и μέτρον мера) в античной метрике стихотворный размер, состоящий из четырех диподий, обычно хореических или ямбических. Схема хореического Т. такая: | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ |… … Поэтический словарь
Тетраметр — стих из четырех единиц ритмического счета: четырех дактилей в стихе дактилическом и четырех пар стоп в остальных размерах. В нашем стихосложении, не мирящемся со стихом длиннее шести стоп, возможен только дактилический Т. (напр.: Вырыта заступом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тетраметр — м. Четырёхдольный стих (в античном стихосложении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тетраметр — тетраметр, тетраметры, тетраметра, тетраметров, тетраметру, тетраметрам, тетраметр, тетраметры, тетраметром, тетраметрами, тетраметре, тетраметрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тетраметр — См. tétramètre … Пятиязычный словарь лингвистических терминов