-
1 терпимость
tolerance имя существительное: -
2 терпимость
ж.1) ( снисходительность) permissiveness, indulgence, indulgency, lenience, leniency2) ( устойчивость) tolerance• -
3 терпимость
ж.tolerance; ( снисходительность) indulgence -
4 терпимость
сущ.проявлять терпимость — ( по отношению к кому-л) to display (practise) tolerance ( towards)
-
5 терпимость
жен.tolerance; indulgence ( снисходительность) -
6 терпимость
-
7 терпимость
1) General subject: condonation (особ. к супружеской неверности), indulgence, indulgency, large heartedness, large mindedness, large-heartedness, large-mindedness, latitude, lenience, leniency, liberality, permissiveness, sufferance, tolerance, toleration, inclusiveness2) Bookish: adiaphorism3) Rare: reconcilability4) Law: patience5) Aviation medicine: perseverance6) Makarov: quarter -
8 терпимость
tolerant approach, tolerance, toleration, latitude -
9 терпимость
tolerance; indulgence (снисходительность)* * ** * *tolerance; indulgence (снисходительность)* * *comprehensionindulgencelatitudeleniencelenienciesleniencyliberalitytolerancetolerationtolerations -
10 терпимость
см. толерантность -
11 терпимость
ж.1) (понимание, отсутствие враждебности) tolerance; ( снисходительность) indulgenceтерпи́мость к чужи́м мне́ниям — tolerance of other people's views
2) (допустимость, приемлемость) tolerability, tolerableness••дом терпи́мости уст. — brothel
-
12 терпимость
-
13 терпимость
1. tolerance2. toleration3. indulgenceСинонимический ряд:снисходительность (сущ.) снисходительность; толерантность -
14 терпимость к неоколониализму
General subject: allowance of neocolonialismУниверсальный русско-английский словарь > терпимость к неоколониализму
-
15 терпимость организма наркомана к наркотикам
Drugs: time to the drugУниверсальный русско-английский словарь > терпимость организма наркомана к наркотикам
-
16 терпимость властей
-
17 терпимость к инакомыслию
Русско-английский политический словарь > терпимость к инакомыслию
-
18 терпимость социальная
social toleranceSocial tolerance was exhibited by females and young during the period of juvenile dependency .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > терпимость социальная
-
19 надёжность, безопасность и терпимость к окружающей среде
Engineering: environmental tolerance, reliability and safetyУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, безопасность и терпимость к окружающей среде
-
20 нулевая терпимость
Police term: zero toleranceУниверсальный русско-английский словарь > нулевая терпимость
См. также в других словарях:
Терпимость — Терпимость ♦ Tolérance Проявлять терпимость – значит позволять другим делать что то, чему ты мог бы помешать, и оставлять безнаказанным то, за что мог бы наказать. Терпимость – не одобрение и даже не нейтралитет. Если я отношусь к чему либо… … Философский словарь Спонвиля
ТЕРПИМОСТЬ — ТЕРПИМОСТЬ, терпимости, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к терпимый во 2 знач. Терпимость этого поступка сомнительна. 2. Свойство, умение терпимо относиться к чему нибудь, терпеть что нибудь. Религиозная терпимость. Терпимость к чужим… … Толковый словарь Ушакова
терпимость — См. терпение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. терпимость потворство, терпение; приемлемость, удовлетворительность, потакание, сносность, веротерпимость,… … Словарь синонимов
ТЕРПИМОСТЬ — (toleration) Готовность не препятствовать убеждениям, позициям или действиям других, несмотря на отсутствие симпатии или даже неприязнь к ним. Считается, что ценность терпимости состоит в отказе от вмешательства вопреки первоначальной… … Политология. Словарь.
терпимость — ТЕРПИМЫЙ, ая, ое; им. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕРПИМОСТЬ — – см. Толерантность. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
Терпимость — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
терпимость — • величайшая терпимость • исключительная терпимость … Словарь русской идиоматики
ТЕРПИМОСТЬ — – свойство личности, умение спокойно и терпимо относиться к чему л. (напр., чужому мнению). Т. способствует предотвращению конфликтов. * * * – терпение по снисхождению, по милосердию в отношении чужих религиозных, нравственных, политических… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
терпимость — ТЕРПИМОСТЬ1, и, ж Способность мириться с кем , чем л., относиться снисходительно к чужому мнению, обычаям, поведению и т.п.; Син.: миролюбие; Ант.: нетерпимость. Пользуясь каждым случаем, Любищев требовал честного, аргументированного спора,… … Толковый словарь русских существительных
терпимость — , толерантность Это касается резко отрицательной внешней речевой реакции на неприемлемые нравственные, политические, религиозные убеждения, эстетические вкусы партнера по общению. Правила хорошего тона предписывают проявлять терпимость,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология