-
1 терне
тернедиал. дома (у себя); в собственном домеТерне илаш жить дома;
терне лийшаш должен находиться дома.
Тернем ик шоҥго авам веле. «Ончыко» У меня дома только одна старая мать.
(Ганя Яметым) терныжак ашныш. Д. Орай. Ганя позволила жить Ямету (букв. держала Ямета) у себя дома.
-
2 торан
торанIдалеко; на расстоянииПушеҥге деч лышташыже торан ок воч. Калыкмут. Листья от дерева далеко не падают.
Ушменым витле-витле вич сантиметр торан шындыман. М. Евсеева. Брюкву надо сажать на расстоянии 50-55 сантиметров.
IIГ.дома, в доме (у себя)Торан кодаш оставаться дома (в доме);
торан ӹштӓш изготавливать дома.
Сравни с:
терне
См. также в других словарях:
Терне, Иоган (Иван Евстафьевич) — (Törne), пастор шведского и финского прихода в СПб., с 1726 г., † 1732 г. 8 дек.; род. 11 сент. 1669 г., произносил проповеди как на шведском, так и на русском языке и занимался учеными исследованиями здешней местности. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Терне, Карл Георг — немецк. остзейский поэт; р. в Ревеле 1794 г. 23 февр., † 29 окт. 1851 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Терне, Карл Иванович — сын шведского пастора в СПб., род. 1728 г., † 1786 г., занимал должность штаб хирурга в столице, в чине 8 кл. писал тоже. (Пропущено у Рихтера, в ист. мед. в России). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
вітерне зіля — Вр. Бобівник трилистний (Mengantes trifoliata). Багаторічна трав яниста рослина з повзучим стеблом і трійчастими лисками, медонос. На вред, на болякы, берут на сонешницю (як ся здує); зіля в маслі присмажат … Словник лемківскої говірки
Терней — Терней, поселок городского типа в Приморском крае, центр Тернейского района, в 707 км к северо востоку от Владивостока. Расположен на р. Серебрянка (при впадении её в бухту Терней Японского моря), в 364 км к северо востоку от железнодорожной… … Словарь "География России"
Витебский 27-й пехотный полк — 27 й пехотный Витебский полк Нагрудный знак Годы существования 6 декабря 1703 … Википедия
Отто Кирхнер — Кирхнер, Отто Францевич Kirchner Otto Francevich предприниматель, основатель фабрики Светоч Дата рождения: 11 марта 1848 Место рождения: Анхальт Цербст, Германия Дата смерти … Википедия
Отто кирхнер — Кирхнер, Отто Францевич Kirchner Otto Francevich предприниматель, основатель фабрики Светоч Дата рождения: 11 марта 1848 Место рождения: Анхальт Цербст, Германия Дата смерти … Википедия
Кирхнер, Отто Францевич — Отто Францевич Кирхнер Otto Francevich Kirchner предприниматель, основатель фабрики «Светоч» Дата рождения: 11 марта 1848(1848 03 11) … Википедия
Перуанский балет — ПЕРУÁНСКИЙ БАЛÉТ. Первые танцовщики и преподаватели европ. танца в Перу появились в эпоху исп. колонизации. Как и в др. странах Лат. Америки, европ. музыка и танцы вступили и здесь в активное взаимодействие с местными культурными традициями.… … Балет. Энциклопедия
Генчель, Густав Готлиб — д р медиц.; р. в Терне 1 марта 1799, † в СПб. 27 июля 1860 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
