-
1 термінологічний стандарт
терминологи́ческий станда́ртУкраїнсько-російський політехнічний словник > термінологічний стандарт
-
2 ტერმინოლოგია
термінологія -
3 terminologi
термінологія -
4 терминология
-
5 termin
-
6 terminolog
[термінольог]f -
7 terminologia
[термінольогя]f -
8 terminologiczny
[термінольогічни]adj -
9 терминологический стандарт
термінологі́чний станда́ртРусско-украинский политехнический словарь > терминологический стандарт
-
10 терминологический стандарт
термінологі́чний станда́ртРусско-украинский политехнический словарь > терминологический стандарт
-
11 терминологический
термінологі́чний -
12 terminologiczny
термінологічний -
13 терминологический
-
14 terminological
adjтермінологічний* * *aterminological difference [problem, inexactitude] — термінологічні розбіжності [-а проблема, неточність]
-
15 terminology
nтермінологія* * *n -
16 Bibliografia
ważniejszych źródeł wykorzystanych w słownikuБібліографія найважливіших видань, використаних у словникуA. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк, С. І. Головащук та інші, Словник синонімів української мови у двох томах, Київ 1999.B. В. Гейченко, В. М. Завірюхіна, О. О. Зеленюк, В. Г. Коломієць та інші, Російсько--український словник наукової термінології. Математика. Фізика. Техніка. Науки про землю та космос, Київ 1998.В. Головченко, В. Ковальський, Юридична термінологія: Довідник, Київ 1998. Економічний словник-довідник, за ред. С. В. Мочерного, Київ 1995. Енциклопедія українознавства, ред. В. Кубійович, т. 1-9, Львів 1993-2002. Короткий тлумачний словник. Інформатика та обчислювальна техніка, за ред. В. Гон-дюла, Київ 2000.B. Janik-Płocińska, M. Sas, R. Turczyn, Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, pod red. J. Podrackiego, Warszawa 2001.A. Mironowicz, I. Dulewiczowa, I. Grek-Pabisowa, I. Maryniakowa, Wielki słownik polsko-rosyjski, Moskwa-Warszawa 1986.Słownik języka polskiego, pod red. M. Szymczaka, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000.C. Нечай, Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами, Київ 2000. С. Ничкало, Мистецтвознавство: Короткий тлумачний словник, Київ 1999. Орфографічний словник української мови, уклали: С. І. Головащук, М. М. Пещак, В. М.Русанівський, О. О. Тараненко, Київ 1999. Н. Пуряєва, Словник церковно-обрядової термінології, Львів 2001. Релігієзнавчий словник, ред. А. Колодний, Б. Лобовик, Київ 1996."О. Скопненко, Г. Сюта, Т. Цимбапюк, Словник іншомовних слів, Л. Пустовіт (ред.), Київ 2000. Słownik polsko-ukraiński we dwóch tomach, red. Ł. Ł. Humecka, Kijów 1958-1960. Український правопис, Київ 2000. УСЕ. Універсальний словник-енциклопедія, ред. рада: М. Попович, І. Дзюба, Н. Корнієнко,Н. Мазепа, Н. Яковенко, Київ-Львів 2001. Великий тлумачний словник української мови, уклад, і голов. ред. В. Т. Бусел, Київ-Ірпінь 2001. Фразеологічний словник української мови, укл. В. Білоноженко та інш., Київ 1999. -
17 неодаосизм
НЕОДАОСИЗМ (кит. - вчення про потаємне) - прийнята в сучасній термінології назва кит. філософської школи сюань сюе (III - IV ст.). Для Н. характерне відродження ранньодаоської традиції шляхом синтезу з конфуціанською проблематикою та термінологією. Н. виник в умовах політичної нестабільності після падіння імперії Хань (III ст. до н. е. - III ст. н. е.) і став реакцією на ідеологічну монополію ханьського конфуціанства. В Н. виділяються два напрями: філософія "відсутності" і філософія "наявності"; предметом їх розбіжностей стало співвідношення "буття" і "небуття"; "наявності" та "відсутності". Згідно з філософією "відсутності", першоосновою світу є "небуття" ("Дао - це назва небуття"). "Небуття" безформне, чуттєво не сприймається; воно є субстанцією, яка первісна стосовно "тьми речей", або "буття". Мета "досконаломудрого" - осягнення "небуття" як основи всього існуючого Н. а противагу цьому представники філософії "наявності" єдиною дійсністю визнають "буття", або "тьму речей", які народжуються із самих себе, а не з абстрактного "небуття". Рух та зміни іманентні самим "речам", а не є результатом діяльності зовнішньої по відношенню до них субстанції. Філософія Н. становить опосередковану ланку між традиційною кит. філософією і буддизмом, який застосовував філософсько-релігійну термінологію, зрозумілу для китайців.А. Усик -
18 technical
1. n pl1) спеціальна термінологія2) технічні подробиці2. adj1) технічний; промисловий3) формальний; формально-юридичний4) технічний, майстерний* * *a1) технічний; промисловий2) спеціальнийtechnical study [discussion] — спеціальне дослідження [обговорення]
3) формальний; формально-юридичний4) митецький; технічний5) iм.; pl спеціальні терміни -
19 orismology
nтермінологія; тлумачення технічних термінів* * *nтермінологія; тлумачення технічних термінів -
20 technicality
n1) технічна сторона справи2) технічна деталь, формальність3) pl спеціальна термінологія; спеціальні терміни* * *[ˌtekni'kʒliti]n1) технічна сторона справи; спеціальний характерthe book is understandable notwithstanding its technicality — книга цілком дохідливо написана, незважаючи на свій спеціальний характер
2) технічна деталь, формальність3) pl спеціальна термінологія, спеціальні терміни
См. также в других словарях:
термінологізація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
термінологічний — прикметник … Орфографічний словник української мови
термінолог — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
термінологія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
термінологічний — а, е. 1) Стос. до термінології, пов язаний з нею. 2) Який містить терміни (див. термін II 1)), пояснює їх … Український тлумачний словник
термінологія — ї, ж. 1) Сукупність термінів якоїсь галузі науки, техніки, мистецтва або всіх термінів даної мови. 2) Розділ лексикології, який вивчає терміни різних галузей знань … Український тлумачний словник
термінологізація — ї, ж. Процес перетворення слів або словосполучень у терміни (див. термін II 1)) … Український тлумачний словник
термінологічний — [теирм інолоуг’і/чнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
термінознавство — а, с. Те саме, що термінологія 2) … Український тлумачний словник
нетермінологічний — а, е. Який не є термінологічним … Український тлумачний словник
детермінологізація — ї, ж. Соціально мотивоване явище міграції термінів за межі своїх терміносистем … Український тлумачний словник
