-
1 thermische Beständigkeit
термостойкостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > thermische Beständigkeit
-
2 thermische Beständigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > thermische Beständigkeit
-
3 thermische Widerstandsfähigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > thermische Widerstandsfähigkeit
-
4 thermische Beständigkeit
термостойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > thermische Beständigkeit
-
5 Thermostabilitat
термостойкость пигмента
Свойство пигмента сохранять свой цвет при нагревании.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
47. Термостойкость пигмента
D. Thermostabilitat
Е. Thermostability
F. Thermostabilite
Свойство пигмента сохранять свой цвет при нагревании
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Thermostabilitat
-
6 thermische Beständigkeit
термостойкость, термическая стойкость, теплостойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > thermische Beständigkeit
-
7 Abschreckzahl nach der Zylindermethode
термостойкость по методу цилиндровDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abschreckzahl nach der Zylindermethode
-
8 Wärmebeständigkeit f
термостойкость; термостатСинонимы: ThermostabilitätDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Wärmebeständigkeit f
-
9 Wärmebeständigkeit
fтермостойкость; жаростойкость; жаропрочность; термостойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wärmebeständigkeit
-
10 Hitzebeständigkeit
сущ.1) общ. жаростойкость, жароупорность, жаропрочность2) тех. теплостойкость3) хим. термостойкость (характеризует необратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием), теплостойкость (характеризует обратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием)4) дор. огнестойкость, огнеупорность5) текст. устойчивость к высокой температуре6) пищ. теплоустойчивость, термостойкость7) микроэл. нагревостойкость -
11 Temperaturwechselbeständigkeit
сущ.3) тех. термическая стойкость4) хим. термическая стойкость (керамических изделие), термостойкость (стекла)5) стр. термоустойчивость6) авт. стойкость к изменениям температуры, стойкость к изменениям температуры к тепловому удару, стойкость к тепловому удару10) электр. стойкость к термоциклированию11) нефт. температуроустойчивость12) сил. устойчивость к изменению температуры13) микроэл. устойчивость к тепловым ударам14) аэродин. термостойкостьУниверсальный немецко-русский словарь > Temperaturwechselbeständigkeit
-
12 Temperaturwechselbeständigkeit
fустойчивость к колебаниям температуры; термостойкость -
13 Thermostabilität
f тех.термостойкость, теплостойкость -
14 Wärmebeständigkeit
f тех.теплостойкость, термостойкость -
15 Abschreckfestigkeit
сущ.1) тех. термическая стойкость2) пищ. устойчивость (напр. бутылки) к резкому изменению температуры3) сил. термостойкость -
16 Abschreckzahl nach der Zylindermethode
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abschreckzahl nach der Zylindermethode
-
17 Hitzeechtheit
сущ.1) хим. жаростойкость2) текст. огнестойкость, термостойкость3) дер. жаропрочность, жароупорность -
18 Hitzefestigkeit
сущ.тех. жаропрочность, жаростойкость, жароупорность, теплостойкость, термостойкость -
19 Hitzeresistenz
сущ.пищ. теплостойкость, теплоустойчивость, термостойкость -
20 Temperaturabschreckfestigkeit
сущ.сил. термостойкость, устойчивость к резким изменениям температурыУниверсальный немецко-русский словарь > Temperaturabschreckfestigkeit
См. также в других словарях:
термостойкость — термостойкость … Орфографический словарь-справочник
Термостойкость — – способность материала сопротивляться возникновению трещин при циклическом изменении температуры. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Термостойкость… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Термостойкость — горных пород (a. heat resistance of rocks, heat stability of rocks; н. Wдrmebestandigkeit der Gesteine; ф. thermostabilite des roches, stabilite thermique des roches; и. resisteneia termica de rocas) свойство г. п. сохранять прочность при … Геологическая энциклопедия
ТЕРМОСТОЙКОСТЬ — (термическая стойкость) способность хрупких материалов (главным образом огнеупорных) противостоять, не разрушаясь, термическим напряжениям. Обычно оценивается числом теплосмен (циклов нагрева и охлаждения), выдерживаемых образцом (изделием) до… … Большой Энциклопедический словарь
термостойкость — ТЕРМОСТОЙКИЙ, ая, ое; оек, ойка. Стойкий по отношению к воздействию тепла. Термостойкая пластмасса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Термостойкость — понятие материаловедения. Это техническое свойство материала его способность выдерживать термические напряжения не разрушаясь. Обычно её измеряют в количествах теплосмен, которое образец способен выдержать, потеряв не более 20 % своей массы … Википедия
термостойкость — сущ., кол во синонимов: 7 • жаростойкость (5) • огнестойкость (6) • стойкость (53) … Словарь синонимов
термостойкость — теплостойкость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы теплостойкость EN thermostability … Справочник технического переводчика
ТЕРМОСТОЙКОСТЬ — [heat resistance; thermal stability] – способность огнеупорных и других хрупких материалов противостоять термическим напряжениям, обусловленным изменением температуры при нагреве или охлаждении. Термостойкость зависит от коэффициента… … Металлургический словарь
Термостойкость — [heat resistance; thermal stability] способность огнеупорных и других хрупких материалов противостоять термическому напряжению, обусловленная изменением температуры при нагревании или охлаждении. Термостойкость зависит от коэффициента… … Энциклопедический словарь по металлургии
термостойкость — нагревостойкость; отрасл. теплостойкость; температуростойкость; термостойкость Способность изоляционного материала или изоляции без повреждения и без существенного ухудшения практически важных свойств выдерживать воздействие высокой температуры.… … Политехнический терминологический толковый словарь