-
1 параметр термообработки
• параметр m термообработкиenglish: (heat) treatment parameterdeutsch: Wärmebehandlungsparameter mfrançais: paramètre m de traitement thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > параметр термообработки
-
2 длительность термообработки
длительность термообработкипрацягласць тэрмаапрацоўкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > длительность термообработки
-
3 температура скоростной термообработки
температура скоростной термообработкитэмпература хуткаснай тэрмаапрацоўкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > температура скоростной термообработки
-
4 аппарат для термообработки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для термообработки
-
5 кондиционирование термообработки
кондиционирование термообработки
Предварительная термообработка материала для получения заданных свойств при последующей термообработке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кондиционирование термообработки
-
6 процесс дифференциальной термообработки
процесс дифференциальной термообработки
(напр. дисков турбин)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс дифференциальной термообработки
-
7 трещина, образовавшаяся в результате термообработки
трещина, образовавшаяся в результате термообработки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трещина, образовавшаяся в результате термообработки
-
8 вид термообработки, состояние термообработки
Metallurgy: temper (http://www.alfametal.ru/?id=mrk-al)Универсальный русско-английский словарь > вид термообработки, состояние термообработки
-
9 агрегат термообработки
Chemical weapons: heat treatment unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат термообработки
-
10 аппарат для термообработки
Oilfield: heater-treater (нефти)Универсальный русско-английский словарь > аппарат для термообработки
-
11 аэродинамическая установка термообработки
Chemical weapons: aerodynamic heat treatment unitУниверсальный русско-английский словарь > аэродинамическая установка термообработки
-
12 вертикальная печь для термообработки
Astronautics: vertical heat-treating furnaceУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная печь для термообработки
-
13 время термообработки
Metallurgy: temper time (при контактной сварке)Универсальный русско-английский словарь > время термообработки
-
14 вторая стадия термообработки
Engineering: hardbake (фоторезиста)Универсальный русско-английский словарь > вторая стадия термообработки
-
15 диаграмма коррозионного разрушения в зависимости от времени термообработки
Makarov: TTC diagram (time-temperature corrosion diagram), time-temperature corrosion degradation ( TTC degradation), time-temperature corrosion diagram (TTC diagram)Универсальный русско-английский словарь > диаграмма коррозионного разрушения в зависимости от времени термообработки
-
16 диаграмма термообработки
Engineering: heat treatment chartУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма термообработки
-
17 длительность термообработки
Electronics: heat-treat timeУниверсальный русско-английский словарь > длительность термообработки
-
18 журнал термообработки после сварки
Универсальный русско-английский словарь > журнал термообработки после сварки
-
19 зерно после термообработки
Metallurgy: heat-treated grainУниверсальный русско-английский словарь > зерно после термообработки
-
20 зона влияния термообработки
Sakhalin energy glossary: heat affected zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона влияния термообработки
См. также в других словарях:
Кондиционирование термообработки — Condition heat treatment Кондиционирование термообработки. Предварительная термообработка материала для получения заданных свойств при последующей термообработке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
камера для термообработки — šiluminio apdorojimo kamera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermal treatment chamber vok. Wärmebehandlungskammer, f rus. камера для термообработки, f pranc. chambre de traitement thermique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
аппарат для термообработки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heater treater … Справочник технического переводчика
кондиционирование термообработки — Предварительная термообработка материала для получения заданных свойств при последующей термообработке. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN condition heat treatment … Справочник технического переводчика
процесс дифференциальной термообработки — (напр. дисков турбин) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN differentially heat treatment process … Справочник технического переводчика
трещина, образовавшаяся в результате термообработки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat treatment crack … Справочник технического переводчика
РД 34.10.126-94: Инструкция по операционному контролю процессов сборки, сварки и термообработки — Терминология РД 34.10.126 94: Инструкция по операционному контролю процессов сборки, сварки и термообработки: 1. РАЗРАБОТАНА Акционерным обществом открытого типа «Энергомонтажпроект» 2. УТВЕРЖДЕНА И ВВЕДЕНА В ДЕЙСТВИЕ 03.01.1995 Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА — удаление бесполезных либо вредных материалов, образующихся в ходе промышленного производства. Отходы вырабатываются практически на каждой стадии промышленного технологического процесса. Степень опасности промышленных отходов изменяется от таких… … Энциклопедия Кольера
АЛЮМИНИЙ — Al (от лат. aluminium), химический элемент IIIA подгруппы периодической системы элементов (B, Al, Ga, In, Tl), наиболее распространенный металл в земной коре, встречается в большом количестве минералов, например в глине и граните. Основным сырьем … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53580-2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 4.1 бесшовная труба; БТ: Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации