-
1 cold box
термоконтейнер
Ёмкость, применяемая для транспортирования и ограниченного по времени хранения иммунобиологических препаратов в заданном температурном режиме. См. также Vaccine-carrier (сумка-холодильник).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold box
-
2 Asphalt thermal container
Дорожное дело: термоконтейнер для асфальтаУниверсальный англо-русский словарь > Asphalt thermal container
-
3 cooling box
1) Железнодорожный термин: охладительная камера2) Автомобильный термин: автокуллер, автохолодильник, сумка-холодильник, термоконтейнер3) Металлургия: коробчатый холодильник4) Холодильная техника: домашний ледник, холодильный шкаф5) Логистика: ледник -
4 thermally controlled canister
Универсальный англо-русский словарь > thermally controlled canister
-
5 thermally controlled container
Универсальный англо-русский словарь > thermally controlled container
-
6 Thermobehälter
-
7 Thermobehälter
m термоконтейнер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Thermobehälter
-
8 termokonteiners
▪ Terminilv ekon.ru термоконтейнерLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru тepмoкoнтeйнepETB -
9 vaccine carrier
термосумка
сумка-холодильник для транспортировки вакцин
Термоконтейнер небольшого размера для доставки биопрепаратов.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vaccine carrier
-
10 icepack
холодовой элемент
хладоэлемент
Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку-холодильник в определенном количестве и порядке – вот почему их размер имеет значение.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > icepack
-
11 cold ice pack
холодовой элемент
хладоэлемент
Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку-холодильник в определенном количестве и порядке – вот почему их размер имеет значение.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold ice pack
-
12 icedog
холодовой элемент
хладоэлемент
Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку-холодильник в определенном количестве и порядке – вот почему их размер имеет значение.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > icedog
См. также в других словарях:
термоконтейнер — термоконтейнер … Орфографический словарь-справочник
термоконтейнер — сущ., кол во синонимов: 1 • контейнер (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
термоконтейнер — Ёмкость, применяемая для транспортирования и ограниченного по времени хранения иммунобиологических препаратов в заданном температурном режиме. См. также Vaccine carrier (сумка холодильник). [Англо русский глоссарий основных терминов по… … Справочник технического переводчика
термоконтейнер — (термо + англ. container контейнер; син. термоизоляционный контейнер) емкость для хранения и перевозки сосудов с кровью, жидкими лекарственными средствами и бактерийными препаратами, а также с пищей и пищевыми продуктами, предназначенная для их… … Большой медицинский словарь
термоконтейнер — термоконт ейнер, а … Русский орфографический словарь
термоконтейнер — термоконте/йнер, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
термоконтейнер — а, ч. Великий термос, що дозволяє тривалий час зберігати температуру вміщених в нього продуктів харчування … Український тлумачний словник
термоизоляционный контейнер — см. Термоконтейнер … Большой медицинский словарь
Термоизоляцио́нный конте́йнер — см. Термоконтейнер … Медицинская энциклопедия
контейнер — ларь, контрейлер, дегтярница, вместилище, тара Словарь русских синонимов. контейнер сущ., кол во синонимов: 18 • автоконтейнер (1) • … Словарь синонимов
Хладоэлемент — емкость с герметически закрывающейся пробкой. Емкость заполняется водой или специальной жидкостью и замораживается в течение не менее суток, помещенный в термоконтейнер хладоэлемент создает в нем определенную температуру... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ … Официальная терминология