-
1 term
n. рок, временска граница, термин;2. тромесечје, семестар;3. поим, стручен израз, израз, збор;4. член, точка (pl.) услови (на договор, хонорар и сл.) to come to terms with се сложува со некого; to bring to terms - наговара да прифати услови; to make terms - се нагодува, постигнува договор со некого;5. (лични) односи; on a good (bad) terms - во добри (лоши) односи; рок; термин; траење; семестар; рок, термин; означува; термин; израз -
2 alignment
траса, редење, приклучување, израмнување* * *траса, порамнување, израмнување, редење; израмнување; компј. порамнување. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, термин што се однесува на хоризонтално порамнување на текстот во редовите во однос на левата и десната маргина. Види flush left, flush right. -
3 attribute
признак, својство, особина, атрибутv припишува на* * *v. припишува на; особина, својство, атрибут, признакn. особина, својство, карактеристика;2. (грам.) додаток, атрибутv. припишува, доведува во врска (со to); својство; компј. атрибут. Опис на особините на даден елемент. Во мС-ДОС и мајкрософт виндоус (Microsoft Windows), терминот атрибут покажува дали фајлот е системски, само за читање или пак скриен. Во многу програми за обработка на текст и графички пакети, овој термин означува различни операции на форматирање на буквите; потцртување, масни и курзивни букви и сл.; припишува; особина -
4 character
n. карактер;2. природна особеност, особеност на карактер, особина, својство;3. углед, репутација;4. карактеристика, писмена препорака;5. ролја;6. носител на некоја улога во книжевно дело;7. (pl.) букви, абецедаv. создава лик, врежува во помнење;2. одбележува; карактер; компј. знак. Термин што може да значи - буква, цифра, дијакритичен знак, знак за интерпункција или друг симбол што може да се воведе преку тастатурата. Види keyboard.; лице (во роман, филм); карактер; особина -
5 device
компј. уред. Општ термин за сите периферни единици способни да примаат од и испраќаат податоци до централниот процесор. Тука спаѓаат: глувче, трекбол, монитор, светлосно перо, пак, стилус, тастатурата, принтер, плотер, дигитализатор, табла за дигитализација, скенер и др. Види central processing unit, peripheral (device).; средство, инструмент -
6 documentation
n. документација; компј. документација. Општ термин за упатства, прирачници, шеми, инструкции, материјали за обука и подучување, добиени заедно со набавениот хардвер или софтвер.; документација, документи; документација -
7 expression; phrase; locution; term; word
израз; фраза; термин; зборEnglish-Macedonian dictionary > expression; phrase; locution; term; word
-
8 facing pages
компј. парна и соседна непарна страница. Кај програмите за персонално издателство и програмите за обработка на текст, овој термин означува две страници свртени една кон друга. Парните страници секогаш се наоѓаат на левата страна, а непарните од десната. -
9 hardwired
компј. хардверски реализирани. Се однесува на инструкции реализирани од хардверските компоненти на компјутерот без употреба на програмски инструкции. Овој термин се однесува и на инструкциите запишани во РОм-меморијата. Види read-only memory. -
10 host (computer)
компј. (компјутер) домаќин (главен компјутер). Во една мрежа, компјутер задолжен да прави програмски фајлови и фајлови со податоци и да ги стави на располагање на работните станици во мрежата. Овој термин се користи во централизирана обработка на големи бази на податоци, во т.н. mainframe системи популарни во седумдесетите години. Види network, work station. -
11 justification IT
компј. порамнување. Порамнување на текст по левата или десната страница или едновремено по двете. Овој термин најчесто се користи со значење - порамнување и по левата и по десната маргина. Спореди: flush left, flush right. Види vertical justification. -
12 orphan
сираче, сирак* * *сираче, сиракn. сираче, дете без родители; сираче; компј. копиле/сираче. При обработка и прелом на текст со копмјутерски програм, овој термин упатува на аномалија при форматирање на страница кога првиот ред од еден пасус се појавува сам на дното од претходната страница или колона. Кај подобрите програми за обработка на текст и персонално издателство постојат команди со кои се спречува појава на orphans и widows (вдовици) и однапред се одредува колку редови можат да се отпечатат изделени од пасусот.. OS/2 види Operating System/2; сираче; сирак; сираче, сирак, сираче; сирак; сираче -
13 slot in
phr.v. 1. вметнува, става (во лежиште)2. уфрла, вклучува (во емисија/предавање/програма); slot in an extra lesson уфрла уште една лекција; When can you slot me in? Кога ќе најдете термин за мене? Кога ќе најдете време за мене? -
14 soul brother
n. amer. dated брат (по раса, термин за меѓусебно обраќање на младите црнци од 1960тите и 1970-тите години во САД) -
15 soul sister
n. amer. dated сестра (по раса - термин за меѓусебно обраќање на младите црнки од 1960тите и 1970-тите години во САД) -
16 technicality
n. (pl. technicalities) 1. стручен термин, стручна терминологија2. (најчесто technicalities pl.) техничка страна/карактеристика (of sth на нешто - машина/апарат): Can you explain the technicalities of laser printing? можеш ли да ги објасниш техничките карактеристики на ласерско печатење?; I don't understand all the technicalities He ги разбирам сите подробности3. техникалија, формалност: Victory is just a technicality Победата е чиста формалност4. on a technicality формално; процедурално -
17 user-friendly
компј. лесен за употреба, кориснички ориентиран. Во информатиката, често употребуван термин со кој се укажува дека одреден хардвер или софтвер лесно се учи и користи. -
18 widow
вдовица; компј. копиле, вдовица. При обработка на текст и персонално издателство со копмјутерски програм, овој термин упатува на аномалија при форматирање на страница кога последниот ред од еден пасус се појавува сам во почетокот на следната страница или колона. Кај подобрите програми за обработка на текст и персонално издателство постојат команди со кои се спречува појава на widows (буквално - вдовици) и orphans (сирачиња) или однапред се одредува колку редови можат изделени да се печатат (појават) на крајот од претходната или на почетокот од следната страница.; вдовица, вдовецn. вдовицавдовица; вдовец; вдовец; вдовица -
19 wog
n. brit. ре ј. 1. ваг (навредлив збор за странец)2. ваг (црнец, расистички термин) -
20 Yid
n. sl. ре ј. Евреин (навредлив термин)
См. также в других словарях:
термин — а, м. terme m., нем.Termin, пол. termin, лат. terminus. 1. мат. С первого десятилетия 18 в.Термин прогрессии, пропорции. Бирж. 168. В едином геометрическом прогрессии случися быти краем 4 и 8748, в тех пропорция есть 3, и ведательно есть, колико… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕРМИН — (от лат. terminus граница, предел, конец), 1) имя с оттенком спец. (науч.) его значения, уточняемого в контексте к. л. теории или отрасли знания. 2) В антич. философии понятие, фиксирующее устойчивые и непреходящие аспекты … Философская энциклопедия
ТЕРМИН — (лат. terminus). 1) принятое условное выражение, название, свойственное какой либо науке, ремеслу. 2) срок. 3) у римлян: бог границ, которому было установлено празднество терминалия. 4) пограничный столб, колонна. 5) в логике: название понятия,… … Словарь иностранных слов русского языка
Термин — (Terminus). Римское божество границ, первоначально бог межи и пограничного камня. Храм ему был построен царем Нумой, и в честь его Справлялся праздник Терминалии. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург,… … Энциклопедия мифологии
ТЕРМИН — ТЕРМИН, термина, муж. (лат. terminus предел, граница). 1. В формальной логике понятие, выраженное словом (филос.). Три термина силлогизма. 2. Слово, являющееся названием строго определенного понятия. Точный, неточный термин. Удачный, неудачный… … Толковый словарь Ушакова
Термин — ТЕРМИН слово, имеющее специальное, строго определенное значение. Применяется в науке и технике. В связи с общей историей науки и техники, наиболее пышное развитие которых связано с 19 м и 20 м веками, термины, по происхождению своему,… … Словарь литературных терминов
термин — См. слово... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. термин имя, слово; дифференцирование, числитель, антилогарифм, континуум, частное, детерминант, экстремум, факториал,… … Словарь синонимов
ТЕРМИН — (от лат. terminus граница предел), слово или сочетание слов, обозначающее специальное понятие, употребляемое в науке, технике, искусстве. В современной логике слово термин часто употребляется как общее имя существительных языка логико… … Большой Энциклопедический словарь
Термин — это слово или словосочетание специальной сферы употребления, являющееся наименованием понятия. Термин называет специальное понятие и в совокупности с другими терминами данной системы является компонентом научной теории определенной области знания … Официальная терминология
ТЕРМИН — (от латинского terminus граница, предел), слово или сочетание слов, обозначающее специальное понятие, употребляемое в науке, технике, искусстве … Современная энциклопедия
ТЕРМИН — (лат. terminus предел граница), в римской мифологии бог хранитель межевых знаков, почитался среди крестьян. Его праздник терминалии отмечался 23 февраля … Большой Энциклопедический словарь
