-
1 adstrato
m лингв. 1) език, който влияе на друг в съседна територия; 2) доминиращ език в една територия; 3) влияние на един език върху друг съседен; 4) всяка една от чертите, които един език предава на друг. -
2 acotar1
1. tr 1) поставям гранични стълбове, километрични знаци; 2) поставям заграждения; определям, отбелязвам (предел); 3) сека всички разклонения на дърво; 4) избирам, приемам, имам за свое; 5) позовавам се на свидетели, на прочетено или написано някъде; 2. prnl 1) укривам се ( в територия под чужда юрисдикция), минавам граница; 2) прен. скривам се зад нещо, служа си с неща. -
3 almogavarear
intr извършвам набези в неприятелска територия. -
4 almogávar
m войник от елитна испанска войска, обучена за набези в неприятелска територия. -
5 arcifinio,
a adj с естествени граници ( територия). -
6 cacicazgo
m 1) сан, положение на касик; 2) територия, подвластна на касик; 3) разг. власт на касик. -
7 campana
f 1) камбана; 2) прен. територия, принадлежаща на една църква или енория; 3) прен. форма, подобна на камбана; a campana herida (tañida) loc adv при, със забиване на камбаните; doblar las campanas бия (за камбана) на мъртвец; echar las campanas a vuelo прен., разг. ликуващо оповестявам нещо; oír uno campanas y no saber dónde прен., разг. чул-недочул, зле разбрал. -
8 campo
m 1) поле, нива; 2) pl посеви, насаждения; 3) село; casa de campo селска къща, лятна къща (вила); 4) открито равно място, плац; 5) игрище; campo de fútbol футболно игрище; 6) лагер; campo de concentración концентрационен лагер; 7) прен. сфера, поле на дейност, идеи, знание; 8) прен. място без фигури върху картината, фон на картина; 9) физ. поле на действие; 10) воен. завзета и окупирана вражеска територия; 11) воен. войската, извършваща окупация; campo del honor прен. място на диспут, двубой; campo raso равно, без растителност; campo santo католическо гробище; campo semàntico семантично поле; poner puertas al campo прен. напразно се опитвам да удържа, да овладея нещо; campo de Agramante прен. много объркано положение, неразбория. -
9 cantón
m 1) ъгъл (кьоше) на къща; 2) държава, регион, територия; 3) военен лагер. -
10 circunferencia
f 1) окръжност; периферия; 2) граници на територия, море и др. -
11 columna
f 1) арх. колона, стълб; 2) графа, колона (в книга, вестник); 3) серия, колона; 4) стълб (дим, огън и др.); 5) прен. опора, стълб; 6) воен. колона; quinta columna петата колона, защитници на националната кауза, които по време на война действат на вражеска територия. -
12 demarcación
f 1) демаркиране, установяване на граница; 2) геогр. естествена или изкуствена граница между държави; 3) територия в установени граници. -
13 descubrimiento
m 1) откритие; 2) находка; 3) открита нова територия. -
14 dominio
m 1) власт, господство; 2) владение; имущество; 3) сфера, област; 4) територия, в която се говори един език или диалект; 5) материя, идеи, познания в определена област; 6) юр. право на собственост; ser del dominio público una cosa прен. общоизвестно, всеизвестно, публична тайна. -
15 enclave
m 1) анклав, територия, вклинена в друга с различни политически, административни характеристики; 2) етническа, политическа или идеологическа общност, включена в друга, по- голяма; 3) лингв. географски ареал, в който се говори език или диалект, различен от заобикалящите ги. -
16 endorreísmo
m стигане на водите до вътрешността на територия, без вливане в море или океан. -
17 gancho
m 1) кука; 2) чеп (на дърво); 3) тояга; 4) прен. хитър, умел просител; 5) прен., разг. завъртулка, драскулка; 6) заграбена територия; 7) прен., разг. помощник на търговец (който се смесва с клиентите, за да ги привлича); 8) прен., разг. сводник, сутеньор; 9) спорт. вид стрелба в коша през главата; 10) Екв., Кол. дамско седло; 11) Амер. фиба за коса; hacer gancho Арж. а) ухажвам жена; б) помагам; echar el gancho a alguno прен., разг. измамвам, изигравам; tener gancho прен., разг. притежавам умение, чар, красив съм ( за жена). -
18 hornillo
m 1) малка, подвижна печка; 2) техн. пещ за топене на метали; 3) изкоп в мина, в който се поставя барута; 4) сандъче с барут или бомби, които се взривяват на противникова територия. -
19 infiltrar
1. tr 1) просмуквам; 2) прен. прониквам; 3) прен. насаждам идеи (и като prnl); 2. prnl 1) просмуквам се, напоявам се; 2) промъквам се, инфилтрирам се (в чужда територия, партия и т. н.); 3) пат. образувам чуждо тяло ( в тъкан). -
20 intimidad
f 1) интимност, близка връзка, приятелство; 2) запазен периметър, лична територия ( в духовен план).
См. также в других словарях:
територия оценки — vertinama teritorija statusas Aprobuotas sritis žemdirbystė apibrėžtis Teritorija, kurios žemės ūkio naudmenų našumas yra vertinamas, taip pat gali būti nustatomas vidutinis žemės našumo balas ir kiti rodikliai. atitikmenys: angl. territory under … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
територия — същ. пространство, област, място, местност, край, околност, зона, терен, земя, страна същ. владение, имение, царство … Български синонимен речник
затопленная територия — užtvindyta teritorija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dėl gaivalinės nelaimės apsemta vietovė. atitikmenys: angl. flooded area vok. Überflutungsgebiet, n rus. затопленная територия, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Аденская територия — АДЕНСКАЯ ТЕРИТОРІЯ охватываетъ Аденскій полуостр. и портъ Перимъ; была объявлена англійскою въ 1839 г. и въ административномъ отношеніи подчинена Бомбейскому губернатору. Она занимаетъ около 180 кв. в. и имѣетъ свыше 40.000 жителей. Внутри страны … Военная энциклопедия
Томаковский район Днепропетровской области — Томаковский район Томаківський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Днепропетровскую область Административный центр Томаковка … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ингушетия — Ингушская Республика в составе Российской Федерации. Образована в 1992 г. Название по русск. наименованию коренного населения ингуши., предположительно от названия аула Ангушт. Самоназвание галагаи или хамур горцы . Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Чембало (крепость) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чембало. Крепостные укрепления Крепость Чембало … Википедия
Ментальная карта — Возможно, вы искали Интеллект карта (Mind map) визуальный метод фиксации идей. Основная статья Карты памяти. Ментальная карта абстрактное субъективное отражение человеком окружающего мира. Понятие было введено в 1948 году Е.С. Толманом.… … Википедия
Абхаз — Абхазы Самоназвание: аҧсуа Общая численность: 185 000 Расселение: Абхазия, Россия, Турция, Сирия, Иордания, Ливан, Ег … Википедия
