-
1 estrazione di calore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > estrazione di calore
-
2 heat pickup
-
3 prélèvement de la chaleur
теплосъём, отбор теплаDictionnaire polytechnique Français-Russe > prélèvement de la chaleur
-
4 cooler
English-Russian dictionary of computer science and programming > cooler
-
5 energy conduction surface
1) Ядерная физика: поверхность теплосъёма (при расчёте аварий реактора)Универсальный англо-русский словарь > energy conduction surface
-
6 Kühlleistung
fпроизводительность по теплосъёму, теплосъём; охлаждающая способность; холодопроизводительность -
7 Kühlleistung
fхолодопроизводительность; охлаждающая способность; производительность по теплосъёму, теплосъём -
8 Kühllast
сущ.1) тех. охлаждающая способность, производительность по теплосъёму, теплосъём, холодопроизводительность2) стр. нагрузка на холодильную машину, холодильная нагрузка3) хол. охлаждённый груз, расход холода, тепловая нагрузка4) судостр. холодильная кладовая -
9 Kühlleistung
сущ.1) общ. холодопроизводительность2) авиа. мощность, потребная на охлаждение3) тех. охлаждающая способность, производительность по теплосъёму, теплосъём, охлаждающая мощность4) стр. производительность по холоду5) АЭС. мощность охлаждения -
10 heat sink
= heatsink[металлический] радиатор-теплосъёмник, теплоотводприменяется для рассеивания в окружающую среду тепла, выделяемого мощными ИС (микропроцессорами и др.), и предотвращения их перегрева. Для этого при его установке обеспечивается плотный физический контакт с корпусом (chip carrier) защищаемой от перегрева микросхемы. Теплосъёмники бывают пассивными (passive heat sink) и активными (active heat sink) - последние оборудованы собственным вентилятором и применяются для охлаждения процессоров.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > heat sink
-
11 Kühllast
f охлаждающая способность ж.; производительность ж. по теплосъёму; теплосъём м.; холодопроизводительность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühllast
-
12 Kühlleistung
f охлаждающая способность ж.; производительность ж. по теплосъёму; теплосъём м.; холодопроизводительность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühlleistung
-
13 heat removal
теплоотвод; отвод тепла; съём тепла; теплосъём; теплоотбор; отбор теплаremoval system — система удаления; система отвода
removal of the sample — пробоотбор; отбор пробы
-
14 heat removal load
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat removal load
-
15 energy conduction surface
поверхность теплосъёма
(напр. для расчёта аварий ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy conduction surface
-
16 specific heat production
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific heat production
-
17 energy conduction surface
Англо-русский словарь технических терминов > energy conduction surface
-
18 cold rail
Космонавтика: теплосъёмник, холодный поручень -
19 cooler
['kuːlə]1) Общая лексика: бачок с водой, гауптвахта, градирня, охлаждающее устройство, прохладительный напиток, рефрижератор, тюремная камера, тюрьма, холодильник, камера хранения охлаждённых продуктов, ведёрко для охлаждения бутылки вина, вытрезвитель2) Медицина: холодная камера (напр. для биохимических исследований)3) Жаргон: арестантская камера, скамья штрафников5) Военный термин: "губа"6) Техника: камера охлаждения, кондиционер (воздушный), машинист холодильной установки (или холодильной машины), остывочная, охладитель, охлаждающий аппарат, охлаждающее средство, охлаждающий агент, радиатор, теплообменник, холодильный шкаф, охладитель (устройство)7) Железнодорожный термин: холодильный чан8) Архитектура: камера (помещение)10) Сленг: карцер, уверенность, тюряга ("If you drink and drive, you'll end up spending time in the cooler."), место за решёткой, "загнать в угол", красивая девушка, несомненный факт, одиночная камера, прохладительный напиток с добавлением ликёра, резкий ответ11) Вычислительная техника: кулёр, охлаждающий вентилятор, теплосъёмник12) Нефть: ванна для охлаждения заряженных газлифтных клапанов (перед их установкой), охлаждающий аппарат, холодильник/охладитель, охладитель (для газлифтных клапанов перед их установкой)13) Воровское выражение: кабурка14) Пищевая промышленность: воздушный кондиционер, автоклавная решётка (для загрузки консервных банок)15) Машиностроение: охлаждающее вещество16) Холодильная техника: камера хранения охлаждённых грузов, машинист холодильной установки или холодильной машины17) Бурение: холодильная камера18) Общая лексика: маслоохладитель19) Макаров: машинист холодильной машины, средство охлаждения, прохладительный напиток (и т.п.)20) Табуированная лексика: холодная женщина21) Безопасность: вентилятор -
20 heat takeoff
Металлургия: теплоотбор, теплосъём
См. также в других словарях:
теплосъём — теплосъём, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нагрузка теплосъёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat removal load … Справочник технического переводчика
поверхность теплосъёма — (напр. для расчёта аварий ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy conduction surface … Справочник технического переводчика
удельный теплосъём — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific heat production … Справочник технического переводчика
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия
КИПЕНИЕ — переход жидкости в пар (фазовый переход I рода), происходящий с образованием в объёме жидкости пузырьков пара или заполненных паром полостей на нагреваемых поверхностях. Пузырьки растут (вследствие испарения в образующуюся полость жидкости),… … Физическая энциклопедия
Исследовательский реактор — (ИР) ядерный реактор, который, являясь источником нейтронного и γ излучений, предназначен для широкого круга исследований в различных областях науки и техники. На ИР проводят исследования в области ядерной и нейтронной физики,… … Большая советская энциклопедия
Канальный реактор — ядерный реактор, состоящий из системы отдельных каналов, пространство между которыми заполнено замедлителем нейтронов. Тепловыделяющие элементы с ядерным топливом размещаются внутри каждого канала и охлаждаются индивидуальным потоком… … Большая советская энциклопедия
Ядерный реактор — устройство, в котором осуществляется управляемая ядерная цепная реакция (См. Ядерные цепные реакции), сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. В Европе первый Я. р. пущен в … Большая советская энциклопедия
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия