-
1 теплообменник
теплообменник м. Wärmeaustauschapparat m; Wärmeaustauscher m; Wärmetauscher m; Wärmeübertrager mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплообменник
-
2 теплообменник
теплообменник м устройство, в котором осуществляется теплообмен между теплоносителямиWärmeübertrager m; Wärmeaustauscher m; Wärmetauscher m -
3 теплообменник
-
4 теплообменник
теплообменник
Аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник
-
5 теплообменник
n1) Av. Wärmeaustauschanlage2) eng. Deflegmator, Wärmeaustauschapparat, warmeubertrager (Syn.: Wärmetauscher), Waermeuebertrager, Wärmeaustauscher, Wärmetauscher, Wärmeübertrager3) construct. Austauscher, Heizbatterie4) railw. Kältetauscher5) auto. Rekuperator6) electr. Rückkühler, Wärmewechselgefäß7) oil. Temperatwechsler, Wärmewechsler8) food.ind. Kälteaustauscher9) atom. Heizkühler10) cool. Kälteaustauschapparat, Kälteübertrager, Kälteübertragungsmittel, Temperaturaustauscher, Temperaturwechsler11) nucl.phys. Hitzeaustauscher12) beer. Wärmeschaukel -
6 теплообменник
Rekuperator, Wärmetauscher, ( Wärmeaustauscher) WAРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплообменник
-
7 теплообменник
Rekuperator, Wärmetauscher, ( Wärmeaustauscher) WAРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплообменник
-
8 теплообменник
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > теплообменник
-
9 теплообменник
Hitzeaustauscher, Wärmeaustauscher, Wärmetauscher, WärmeübertragerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > теплообменник
-
10 теплообменник
-
11 теплообменник
Heizkühler, Wärmeübertrager -
12 теплообменник
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > теплообменник
-
13 теплообменник
-
14 теплообменник
Wärme(aus)tauscher m -
15 теплообменник с кипящим слоем
теплообменник м с кипящим слоем смесительный или регенеративный теплообменник с насадкой из зернистого материала, находящегося во время работы во взвешенном состоянии, и служащей тепловым аккумуляторомРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник с кипящим слоем
-
16 теплообменник с неподвижными трубными решётками
теплообменник м с неподвижными трубными решётками теплообменник с неподвижно закрепленными к кожуху трубными решёткамиРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник с неподвижными трубными решётками
-
17 теплообменник с образными трубами
теплообменник м с V- образными трубами теплообменник с извлекаемым трубным пучком, выполненным из V-образных трубРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник с образными трубами
-
18 теплообменник с плавающей головкой
теплообменник м с плавающей головкой теплообменник с извлекаемым трубным пучком, один конец которого свободно перемещаетсяРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник с плавающей головкой
-
19 теплообменник с температурным компенсатором
теплообменник м с температурным компенсатором теплообменник с неподвижными трубными решётками, снабжённый компенсатором температурных расширений кожуха и теплообменных трубРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник с температурным компенсатором
-
20 теплообменник-нагреватель
теплообменник-нагреватель м теплообменник, в котором нагревание одного теплоносителя осуществляется за счёт теплоты другого теплоносителяРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник-нагреватель
См. также в других словарях:
теплообменник — теплообменник … Орфографический словарь-справочник
теплообменник — калорифер, градирня, бойлер, радиатор, конденсатор, испаритель, экономайзер, скруббер, регенератор, рекуператор, парогенератор Словарь русских синонимов. теплообменник сущ., кол во синонимов: 16 • аппарат (109) • … Словарь синонимов
ТЕПЛООБМЕННИК — аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой (греющее тело теплоноситель) к среде с более низкой температурой (нагреваемое тело). Теплообменники делятся на рекуператоры, регенераторы и смесительные теплообменники (градирни,… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛООБМЕННИК — ТЕПЛООБМЕННИК, а, муж. (спец.). Аппарат для передачи тепла от греющего тела к нагреваемому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Теплообменник — аппарат теплообменный устройство, предназначенное для передачи теплоты от одного тела (теплоносителя) к другому для осуществления различных технологических процессов нагревания, охлаждения, кипения, конденсации (парогенератор, конденсатор,… … Термины атомной энергетики
теплообменник — Аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики термодинамикахолодильная техника EN heat exchanger DE … Справочник технического переводчика
Теплообменник — Простейший теплообменник типа «труба в трубе» Теплообменник, теплообменный аппарат устройство, в котором осуществляется передача теплоты от горячего теплоносителя к холодному (нагреваемому). Теплоносителями могут быть газы … Википедия
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в котором холодное молоко нагревается горячей водой, протекающей по внутренним трубам.… … Энциклопедия Кольера
Теплообменник — [heat exchanger] теплообменный аппарат, устройство, в котором осуществляется теплообмен между двумя или несколькими теплоносителями либо между теплоносителем и поверхностью твердого тела. По способу взаимодействия теплоносителей теплообменники… … Энциклопедический словарь по металлургии
теплообменник — аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой (теплоноситель) к среде с более низкой температурой (нагреваемое тело). Теплообменники делятся на рекуператоры, регенераторы и смесительные теплообменники. Существуют также… … Энциклопедия техники
теплообменник — а; м. Аппарат для передачи тепла от более нагретого тела к менее нагретому. * * * теплообменник аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой (греющее тело теплоноситель) к среде с более низкой температурой (нагреваемое… … Энциклопедический словарь